Say Anything - I Will Never Write An Obligatory Song About Being On The Road And Missing Someone - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Say Anything - I Will Never Write An Obligatory Song About Being On The Road And Missing Someone




I Will Never Write An Obligatory Song About Being On The Road And Missing Someone
Я никогда не напишу обязательную песню о том, как я в дороге и скучаю по кому-то
Take this pen to paper,
Беру ручку и бумагу,
Like a virgin befalled by the danger.
Словно девственник, охваченный опасностью.
Poetry was never this real to me.
Поэзия никогда не была для меня такой реальной.
Well, i was too far gone to save her.
Ну, я был слишком далеко зашедшим, чтобы спасти ее.
Oh Lordy!
О, Боже!
The sun is coming up!
Солнце встает!
A marshmallow into a cloud!
Зефир превращается в облако!
I′ll never shut up again!
Я больше никогда не заткнусь!
I'm fucking disavowed.
Я чертовски отрекаюсь.
Take this pen to paper,
Беру ручку и бумагу,
In a stink there with four total strangers.
В вонючке с четырьмя совершенно незнакомыми людьми.
I am lost cause freedom has it′s cost.
Я пропащий, потому что у свободы есть своя цена.
My box is full, i'll call you later.
Моя коробочка полна, я позвоню тебе позже.
I want my baby back!
Хочу, чтобы моя малышка вернулась!
I want my baby back!
Хочу, чтобы моя малышка вернулась!
I miss you, miss you.
Я скучаю по тебе, скучаю.
I want my baby back!
Хочу, чтобы моя малышка вернулась!
I want my baby back!
Хочу, чтобы моя малышка вернулась!
I miss your kiss, I miss you.
Я скучаю по твоим поцелуям, я скучаю по тебе.
I was hoping you were open
Я надеялся, что ты свободна,
But you were not. I missed my shot
Но ты была занята. Я упустил свой шанс.
But then you called me
Но потом ты позвонила мне,
What befalled me,
Что случилось со мной,
I never knew.
Я никогда не знал.
I never knew it was you.
Я никогда не знал, что это ты.
I got my baby back!
Моя малышка вернулась!
I got my baby back!
Моя малышка вернулась!
I miss you, miss you.
Я скучал по тебе, скучал.
I got my baby back!
Моя малышка вернулась!
I got my baby back!
Моя малышка вернулась!
I miss your kiss, I miss you.
Я скучал по твоим поцелуям, я скучал по тебе.
And, i got you back!
И я вернул тебя!
And, i got you back!
И я вернул тебя!
And, i got you back!
И я вернул тебя!
And, i got you,
И я вернул,
Got you,
Вернул,
Back!
Тебя!
Take this pen to paper.
Беру ручку и бумагу.
Watch me take this pen to paper.
Смотри, как я беру ручку и бумагу.
Woah!
Вау!
I take this pen to paper
Я беру ручку и бумагу
Watch me take this pen to paper
Смотри, как я беру ручку и бумагу
Woah!
Вау!





Writer(s): Max Bemis


Attention! Feel free to leave feedback.