Lyrics and translation Say Anything - Most Beautiful Plague
Baby!
Детка!
You
don′t
wanna
make
me
cry
Ты
же
не
хочешь
довести
меня
до
слёз,
Or
I
will
fill
you
with
the
emptiness
inside.
Иначе
я
наполню
тебя
пустотой,
что
внутри
меня.
Okay!
Alright!
Хорошо!
Ладно!
Baby!
Детка!
You
don't
wanna
say
goodbye
Ты
же
не
хочешь
со
мной
прощаться,
Or
I
will
soak
you
in
this
rich
formaldehyde.
Иначе
я
пропитаю
тебя
этим
насыщенным
формальдегидом.
Cause
you′re
beautiful
tonight
Ведь
ты
прекрасна
сегодня
ночью,
And
the
stars
are
burning
bright.
И
звёзды
ярко
горят.
And
I
give
this
curse
to
you
И
я
налагаю
это
проклятие
на
тебя,
Like
there
is
nothing
else
to
do.
Словно
мне
больше
нечего
делать.
So
let
the
purple
sky
explode.
Так
пусть
пурпурное
небо
взорвётся.
Let
it
shower
with
us
toads.
Пусть
оно
осыплет
нас
жабами.
Let
the
scarlet
river
flood
Пусть
алая
река
разольётся,
So
it
can
drown
us
all
in
blood.
Чтобы
утопить
нас
всех
в
крови.
I
just
hope
you
don't,
Я
просто
надеюсь,
что
ты
не,
Hope
you
don't.
Надеюсь,
что
ты
не.
It′s
funny,
Забавно,
How
crazy
you
make
me
feel
sometimes.
До
чего
же
ты
сводишь
меня
с
ума
порой.
I′m
so
broken
Я
так
разбит,
I
can
barely
even
rhyme.
Что
едва
могу
рифмовать.
Okay!
Alright!
Хорошо!
Ладно!
Honey!
Милая!
It's
crazy
that
you
take
up
all
my
time
Безумно,
что
ты
занимаешь
всё
моё
время,
Got
me
sippin′
at
a
gross
amount
of
wine.
Заставляешь
меня
пить
невероятное
количество
вина.
But
you're
beautiful
tonight
Но
ты
прекрасна
сегодня
ночью,
And
the
stars
are
burning
bright.
И
звёзды
ярко
горят.
And
I
give
this
curse
to
you
И
я
налагаю
это
проклятие
на
тебя,
Like
there′s
nothing
else
to
do.
Словно
мне
больше
нечего
делать.
So
let
the
purple
sky
explode.
Так
пусть
пурпурное
небо
взорвётся.
Let
it
shower
with
us
toads.
Пусть
оно
осыплет
нас
жабами.
Let
the
scarlett
river
flood
Пусть
алая
река
разольётся,
So
it
can
drown
us
all
in
blood.
Чтобы
утопить
нас
всех
в
крови.
Tonight,
I
guess,
I'm
human.
Сегодня,
похоже,
я
человек.
So
thank
you
for
fighting
Так
что
спасибо
тебе
за
борьбу
And
havin′
sex
with
me.
И
за
секс
со
мной.
Tonight,
I
guess,
I'm
human.
Сегодня,
похоже,
я
человек.
So
thank
you
for
fighting
Так
что
спасибо
тебе
за
борьбу
And
havin'
sex
with
me.
И
за
секс
со
мной.
Oh!
О!
Rate the translation
1
Woe
2 Yellow Cat (Slash) Red Cat
3 Total Revenge
4 The Writhing South
5 The Futile
6 Spidersong
7 Most Beautiful Plague
8 Little Girls
9 It's A Metaphor, Fool
10 Chia-Like, I Shall Grow
11 Belt
12 An Orgy Of Critics
13 Admit It!!!
14 Metal Now
15 I Want To Know Your Plans
16 I Will Never Write An Obligatory Song About Being On The Road And Missing Someone
17 Every Man Has A Molly
18 Alive With The Glory Of Love
19 Slowly, Through A Vector
2 Yellow Cat (Slash) Red Cat
3 Total Revenge
4 The Writhing South
5 The Futile
6 Spidersong
7 Most Beautiful Plague
8 Little Girls
9 It's A Metaphor, Fool
10 Chia-Like, I Shall Grow
11 Belt
12 An Orgy Of Critics
13 Admit It!!!
14 Metal Now
15 I Want To Know Your Plans
16 I Will Never Write An Obligatory Song About Being On The Road And Missing Someone
17 Every Man Has A Molly
18 Alive With The Glory Of Love
19 Slowly, Through A Vector
Attention! Feel free to leave feedback.