Lyrics and translation Say Anything - Surgically Removing The Tracking Device

Surgically Removing The Tracking Device

Tearing out my hair
On a bedroom floor
Empty all the meds
Never anymore
For sure
Throbbing in my flesh
Breaking out in scarlet sores
Therapy I′ve been enslaved
I think I'll medicate this rage

So now I′ve crossed the line
(Tearing out my on a bedroom floor)

Fixing up the drugs
With a tiny flame
Put 'em in my lungs
And forget my name
I blame my parents for molesting me
With self-fulfilling prophecies
The teacher for indulging me
His shit dressed up in fury, fear and shame

So now I've crossed the line
(Put ′em in my lungs, forget my name)

High and I′ll drive
I'll get high and I′ll drive

If I were the keys
Then where would I be
If it's up to me
Then I will be free
If I were the keys
Then where would I be
If it′s up to me
Then I will be free

Yeah, yeah yeah yeah yeah yeah

Хирургическое удаление следящего устройства

Рву на себе волосы,
Лежа на полу спальни.
Выброшу все таблетки,
Больше никогда,
Точно.
Пульсирует во мне,
Разрываясь алыми язвами.
Терапия, которой я был порабощен,
Думаю, я залечу эту ярость лекарствами.

Теперь я перешел черту.
(Рву на себе волосы, лежа на полу спальни.)

Готовлю наркотики,
С помощью крошечного огонька.
Впускаю их в свои легкие
И забываю свое имя.
Я виню родителей, что растлили меня
Самоисполняющимися пророчествами.
Учителя, что потакал мне,
Его дерьмо, прикрытое яростью, страхом и стыдом.

Теперь я перешел черту.
(Впускаю их в свои легкие, забываю свое имя.)

Обдолбанный, и я поеду,
Я обдолбаюсь и поеду.

Если бы я был ключами,
То где бы я был?
Если это зависит от меня,
Тогда я буду свободен.
Если бы я был ключами,
То где бы я был?
Если это зависит от меня,
Тогда я буду свободен.

Да, да, да, да, да, да.