Say Anything - The Hardest - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Say Anything - The Hardest




The Hardest
Самое сложное
All that they forged, Aryan scourged
Всё, что они выковали, арийцы истребили,
Israel engorged (Of this pollution)
Израиль поглотил (эту грязь).
All remind you you're made of clay
Всё напоминает тебе, что ты сделана из глины,
You'll fake complaints (Of self-delusion)
Ты будешь придумывать жалобы (самообмана).
If you should die in your own form
Если ты умрёшь в своем собственном обличии,
I'll reinforce that (I'll convince you)
Я усилю это тебя убежу).
Center is bleak, void is beneath
Центр мрачен, пустота внизу,
Damn your beliefs (That's all I'll give you)
К чёрту твои убеждения (это всё, что я тебе дам).
I'll slit your throat and leave you gaping
Я перережу тебе горло и оставлю тебя задыхаться.
Oh, the hardest part of being alone (Alone)
О, самое сложное в одиночестве одиночестве),
I'll leave you torn, I'll leave you waiting
Я оставлю тебя разбитой, я оставлю тебя ждать.
Oh, the hardest part of being alone
О, самое сложное в одиночестве.
Turning Wiccan, insular kin
Обращение в викканство, замкнутый род,
Now our saviors are ([?])
Теперь наши спасители - ([?]).
I can be brave, I can be free
Я могу быть смелым, я могу быть свободным,
I can be me but (It's my funeral)
Я могу быть собой, но (это мои похороны).
Tasted my breathe, taste of this death
Вкусил мое дыхание, вкус этой смерти,
What's to be blessed when (God is empty)
Что благословлять, когда (Бог пуст)?
Or are these yours, you I abhor
Или это твои, ты, которую я ненавижу,
Healing our sheets when (You have been bleeding)
Залечивая наши простыни, когда (ты истекаешь кровью)?
I'll slit your throat and leave you gaping
Я перережу тебе горло и оставлю тебя задыхаться.
Oh, the hardest part of being alone (Alone)
О, самое сложное в одиночестве одиночестве),
I'll leave you torn, I'll leave you waiting
Я оставлю тебя разбитой, я оставлю тебя ждать.
Oh, the hardest part of being alone
О, самое сложное в одиночестве.
You break our beating hearts wide open
Ты разбиваешь наши бьющиеся сердца настежь,
You're the hardest part of being alone
Ты - самое сложное в одиночестве.
You break our bleeding hearts wide open
Ты разбиваешь наши кровоточащие сердца настежь,
You're the hardest part of being alone
Ты - самое сложное в одиночестве.
Being alone
Быть одному.
Being alone
Быть одному.
Is that enough?
Достаточно ли этого?





Writer(s): Max Bemis


Attention! Feel free to leave feedback.