Say Anything - They're Not Horses, They're Unicorns - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Say Anything - They're Not Horses, They're Unicorns




You are pulling out your teeth
Ты вырываешь зубы.
And i am the Novocaine you pump in your cheek
А я-Новокаин, который ты закачиваешь себе в щеку.
That′s why i am still around, you've got blood running down your chin
Вот почему я все еще здесь, у тебя кровь течет по подбородку.
But you suffered peacefully
Но ты мирно страдал.
She was a termite
Она была термитом.
Eating away at my roots
Разъедая мои корни.
I was just a lost soul who needed a home
Я была просто потерянной душой, которая нуждалась в доме.
I was filling a void with you
Я заполнял тобой пустоту.
And i can′t, can't wait
И я не могу, не могу ждать.
Till you've see see seen
Пока ты не увидишь увидишь увидишь
What death and disgust
Какая смерть и отвращение
Have done to me
Сделали со мной
And i spent three years
И я провел там три года.
Wishing for two things
Желая двух вещей
That one day you′d break
Что однажды ты сломаешься.
And I′d get to see
И я увижу ...
How all the choices you've made
Как все решения, которые ты сделал?
Would drive you insane
Это сведет тебя с ума.
I wish we never met
Лучше бы мы никогда не встречались.
As angry as i sound
Как бы сердито я ни звучал
That′s just the way i cover up, the way i feel
Это просто способ, которым я скрываю свои чувства.
I've been that way for years and years
Я был таким много лет.
Slave to broken hearts and sex appeal
Раб разбитых сердец и сексуальной привлекательности
And she was a termite
И она была термитом.
Eating away at my roots
Разъедая мои корни.
I was just a lost soul who needed a home
Я была просто потерянной душой, которая нуждалась в доме.
I was filling a void with you
Я заполнял тобой пустоту.
And I can′t, can't wait
И я не могу, не могу ждать.
Till you′ve see see seen
Пока ты не увидишь увидишь увидишь
What death and disgust
Какая смерть и отвращение
Have done to me
Сделали со мной
And I spent three years
И я провел там три года.
Wishing for two things
Желая двух вещей
That one day you'd break
Что однажды ты сломаешься.
And I'd get to see
И я увижу ...
How all the choices you′ve made
Как все решения, которые ты сделал?
Would drive you insane
Это сведет тебя с ума.
I wish we never met
Лучше бы мы никогда не встречались.
She was a termite
Она была термитом.
Eating away at my roots
Разъедая мои корни.
I was just a lost soul who needed a home
Я была просто потерянной душой, которая нуждалась в доме.
I was filling a void with you
Я заполнял тобой пустоту.
And I can′t, can't wait
И я не могу, не могу ждать.
Till you′ve see see seen
Пока ты не увидишь увидишь увидишь
What death and disgust
Какая смерть и отвращение
Have done to me
Сделали со мной
And I spent three years
И я провел там три года.
Wishing for two things
Желая двух вещей
That one day you'd break
Что однажды ты сломаешься.
And I′d get to see
И я увижу ...
How all the choices you've made
Как все решения, которые ты сделал?
Would drive you insane
Это сведет тебя с ума.
I wish we never met
Лучше бы мы никогда не встречались.





Writer(s): O'shea Jack A, Ghanbarian Nick, Guglielmo Christopher John, Raneri Anthony S


Attention! Feel free to leave feedback.