Lyrics and translation Say Lou Lou - Waiting for a Boy

Waiting for a Boy

Lights from the city
Dance on the wall
You seem so busy
But you're not at all

You're gazing at stars
I look through the door
Dreaming is easy
When you're 24

Dusty like the house you live in
Sweep the floor all day when I'm feeling down
I can't be here
Waiting for a boy
To let the rocks I throw at your window crash
Into the room where you're sleeping sound
Been awake all night
Waiting for a boy
To love me a little more

I made you dinner
It's going cold
I'm bored by your music
That echoes down the hall

You're playing a part
I'm washing your clothes
Gotta beg you to touch me
You're just 24

Dusty like the house you live in
Sweep the floor all day when I'm feeling down
I can't be here
Waiting for a boy
To let the rocks I throw at your window crash
Into the room where you're sleeping sound
Been awake all night
Waiting for a boy
To love me a little more

Together but not together
Waiting for a boy
Together but not together
To love me a little more

Dusty like the house you live in
Sweep the floor all day when I'm feeling down
I can't be here
Waiting for a boy
To let the rocks I throw at your window crash
Into the room where you're sleeping sound
Been awake all night
Waiting for a boy
To love me a little more

Together but not together
Waiting for a boy
Together but not together
To love me
To love me a little more
I waited for you

В ожидании парня

Огни города
Танцуют на стене
Ты кажешься таким занятым
Но ты совсем не занят

Ты смотришь на звезды
Я смотрю в дверь
Мечтать легко
Когда тебе 24

Пыльно, как в доме, где ты живешь
Мету пол весь день, когда мне грустно
Я не могу быть здесь
В ожидании парня
Который позволит камням, что я бросаю в твое окно, разбиться
В комнате, где ты крепко спишь
Не спала всю ночь
В ожидании парня
Который полюбит меня чуть сильнее

Я приготовила тебе ужин
Он остывает
Мне надоела твоя музыка
Которая разносится по коридору

Ты играешь роль
Я стираю твою одежду
Должна умолять тебя прикоснуться ко мне
Тебе всего 24

Пыльно, как в доме, где ты живешь
Мету пол весь день, когда мне грустно
Я не могу быть здесь
В ожидании парня
Который позволит камням, что я бросаю в твое окно, разбиться
В комнате, где ты крепко спишь
Не спала всю ночь
В ожидании парня
Который полюбит меня чуть сильнее

Вместе, но не вместе
В ожидании парня
Вместе, но не вместе
Который полюбит меня чуть сильнее

Пыльно, как в доме, где ты живешь
Мету пол весь день, когда мне грустно
Я не могу быть здесь
В ожидании парня
Который позволит камням, что я бросаю в твое окно, разбиться
В комнате, где ты крепко спишь
Не спала всю ночь
В ожидании парня
Который полюбит меня чуть сильнее

Вместе, но не вместе
В ожидании парня
Вместе, но не вместе
Который полюбит меня
Который полюбит меня чуть сильнее
Я ждала тебя