Say My Name - Good Intentions - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Say My Name - Good Intentions




Good Intentions
Добрые Намерения
It's alright you can walk with your head down
Всё в порядке, можешь ходить с опущенной головой,
Just miss out on what's most important to you
Просто упускай самое важное для себя.
I'll be here when you need a reminder
Я буду здесь, когда тебе нужно будет напомнить,
But I can't lift you up
Но я не могу тебя поднять.
Something's gotta give
Что-то должно измениться.
Can you taste all the good intentions?
Чувствуешь ли ты вкус всех добрых намерений?
Don't let it throw you off with your bitterness
Не позволяй своей горечи сбить тебя с толку.
I know your gamble is as poor as mine
Я знаю, твоя ставка так же плоха, как и моя.
Throw all yourself in
Вложи всю себя.
Go on and roll the dice
Давай, бросай кости.
Go on and roll the dice
Давай, бросай кости.
Does it look funny to you
Выглядит ли это для тебя смешно,
Seeing your time fade away?
Видеть, как твоё время уходит?
It's only all
Это всё,
When you cut yourself without any blades
Когда ты режешь себя без лезвия.
But you throw it all in anyway
Но ты всё равно вкладываешь всё.
You throw yourself in anyway
Ты всё равно вкладываешь всю себя.
You throw it all in anyway
Ты всё равно вкладываешь всё.
Ay
Эй.
Throw it all away
Выбрось всё это.
Spring finally sprung still unsatisfied
Весна наконец наступила, но ты всё ещё недовольна.
Stalk yourself til your living has reluctantly died
Преследуй себя, пока твоя жизнь неохотно не умрёт.
Dirty untouched ears
Грязные нетронутые уши
Rusting on your spine
Ржавеют на твоем позвоночнике.
But you'll be alright
Но ты будешь в порядке,
Cause it's all just fine
Потому что всё просто прекрасно.
It's all just fine
Всё просто прекрасно.
You could change your mind
Ты могла бы передумать.
Why won't you change your mind?
Почему ты не передумаешь?
Does it look funny to you
Выглядит ли это для тебя смешно,
Seeing your time fade away?
Видеть, как твоё время уходит?
It's only all
Это всё,
When you cut yourself without any blades
Когда ты режешь себя без лезвия.
But you throw it all in anyway
Но ты всё равно вкладываешь всё.
You throw yourself in anyway
Ты всё равно вкладываешь всю себя.
You throw it all in anyway
Ты всё равно вкладываешь всё.
Ay
Эй.
You could change your mind
Ты могла бы передумать.
Why won't you change your mind?
Почему ты не передумаешь?
You could change your mind
Ты могла бы передумать.
Why don't you change your mind?
Почему ты не передумаешь?
You could change your mind
Ты могла бы передумать.






Attention! Feel free to leave feedback.