Deep Space - Say Yes Dog translation in German

Deep Space

We're floating outwards into space
Planet Earth is slowly fading
Some flashing lights next to your face
And shooting stars will lead the way
We're flying into the blue
Time is stoping with you
No-one sees us out here
Darkness covers our fear
When the light fades away
We look up the array
Hear your voice in my ear
Till we both disappear
Time is ticking slow and shy
Cant remember when we started
I see a tremble in your eye
Don't know if this is real or wanted
Were flowing outwards into
Time is stoping with you
No-one sees us out here
Darkness covers our fear
When the light fades away
We look up the array
Hear your voice in my ear
Till we both disappear

Tiefer Raum

Wir schweben nach außen in den Weltraum
Planet Erde verblasst langsam
Einige blinkende Lichter neben deinem Gesicht
Und Sternschnuppen weisen den Weg
Wir fliegen ins Blaue
Die Zeit bleibt stehen mit dir
Niemand sieht uns hier draußen
Dunkelheit bedeckt unsere Angst
Wenn das Licht schwindet
Blicken wir zum Array hinauf
Höre deine Stimme in meinem Ohr
Bis wir beide verschwinden
Die Zeit tickt langsam und scheu
Kann mich nicht erinnern, wann wir begannen
Ich sehe ein Zittern in deinem Auge
Weiß nicht, ob dies echt oder gewollt ist
Wir strömen nach außen in
Die Zeit bleibt stehen mit dir
Niemand sieht uns hier draußen
Dunkelheit bedeckt unsere Angst
Wenn das Licht schwindet
Blicken wir zum Array hinauf
Höre deine Stimme in meinem Ohr
Bis wir beide verschwinden