Say$o - Deep Down - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Say$o - Deep Down




Deep Down
Au plus profond
Deep down
Au plus profond
Deep down
Au plus profond
Deep down
Au plus profond
Can tell you wanna love me
Je peux sentir que tu veux m'aimer
Deep down
Au plus profond
I think we're on to something
Je pense que nous sommes en train de créer quelque chose
Deep down
Au plus profond
Drown in that liquor we go
On se noie dans cette liqueur
Deep down
Au plus profond
That's when she begs me to go
C'est à ce moment-là qu'elle me supplie de partir
Deep down
Au plus profond
Legs up girl you can't feel your feet, now
Lève les jambes, chérie, tu ne sens plus tes pieds maintenant
She said she's scared that she'll make me, drown
Elle a dit qu'elle avait peur de me faire noyer
Girl I'll give that thang a Rodney King beat, down
Chérie, je vais lui donner un coup de Rodney King
Beat it up, beat it up
Battez-le, battez-le
Like steak I'mma eat it up
Comme du steak, je vais le manger
No time for the bull I was thinking you and me
Pas de temps pour les taureaux, je pensais à toi et à moi
Could meet at your favorite spot, you know right there off the beach
On pourrait se retrouver à ton endroit préféré, tu sais, juste là, près de la plage
And no I'm not the type to only get you in the sheets
Et non, je ne suis pas du genre à ne te faire que dans les draps
Even when we in the sheets I can put your ass to sleep
Même quand on est dans les draps, je peux te faire dormir
Then repeat
Puis répéter
Let me preach, and your friends always giving you a speech
Laisse-moi prêcher, et tes amies te font toujours un discours
Bout how these niggas is Lame and how every guy is weak
Sur le fait que ces mecs sont lamentables et que tous les mecs sont faibles
Then you look them in face and you strongly disagree
Puis tu les regardes en face et tu es en désaccord
If they knew the truth, they wouldn't believe
S'ils connaissaient la vérité, ils ne la croiraient pas
That I be
Que je sois
Deep down
Au plus profond
Can tell you wanna love me
Je peux sentir que tu veux m'aimer
Deep down
Au plus profond
I think we're on to something
Je pense que nous sommes en train de créer quelque chose
Deep down
Au plus profond
Drown in that liquor we go
On se noie dans cette liqueur
Deep down
Au plus profond
That's when she begs me to go
C'est à ce moment-là qu'elle me supplie de partir
Deep, yes physically but mentally too
Au plus profond, oui physiquement, mais mentalement aussi
And you know how my time is money imma spend it with you
Et tu sais que mon temps est de l'argent, je le passe avec toi
And it's ironic you're my honey sticking to me like glue
Et c'est ironique, tu es mon miel, tu me colles comme de la colle
Until that moment I am lucky and I'm saying I Do
Jusqu'à ce moment-là, j'ai de la chance et je dis "oui"
The truth, I'll let for you what has never been done
La vérité, je te laisserai découvrir ce qui n'a jamais été fait
Your beautiful the crew saying that you're the one
Tu es belle, l'équipe dit que tu es la bonne
Refusing dudes that drool when they cross you path
Refuser les mecs qui bavent quand ils croisent ton chemin
No you don't choose you just gawk and laugh
Non, tu ne choisis pas, tu regardes juste et tu ris
And I love you
Et je t'aime
Deep down
Au plus profond
Can tell you wanna love me
Je peux sentir que tu veux m'aimer
Deep down
Au plus profond
I think we're on to something
Je pense que nous sommes en train de créer quelque chose
Deep down
Au plus profond
Drown in that liquor we go
On se noie dans cette liqueur
Deep down
Au plus profond
That's when she begs me to go
C'est à ce moment-là qu'elle me supplie de partir
Deep
Au plus profond





Writer(s): Pase Agee


Attention! Feel free to leave feedback.