SayWeCanFly - Complicated - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SayWeCanFly - Complicated




Complicated
Complicated
Maybe happiness is outta reach for me
Peut-être que le bonheur est hors de portée pour moi
Because I, I tend to complicate the simplest of things in my life
Parce que j'ai tendance à compliquer les choses les plus simples de ma vie
And I'm not here to give an explanation for my actions
Et je ne suis pas pour donner d'explication à mes actions
'Cause I don't even have an explanation for my actions
Parce que je n'ai même pas d'explication à mes actions
I spend a lot of time pretending I don't see the things you see
Je passe beaucoup de temps à faire semblant de ne pas voir ce que tu vois
I spend a lot of time pretending I don't mind if you will leave
Je passe beaucoup de temps à faire semblant que ça ne me dérange pas si tu pars
I spend a lot of time, spend a lot of time
Je passe beaucoup de temps, beaucoup de temps
Am I just complicated, or am I living a lie
Suis-je juste compliqué, ou est-ce que je vis un mensonge
I've been gifted with creating things that people seem to like
J'ai le don de créer des choses que les gens semblent aimer
But they don't know that I create the demons I will have to fight
Mais ils ne savent pas que je crée les démons que je devrai combattre
I spend a lot of time pretending I don't see the things you see
Je passe beaucoup de temps à faire semblant de ne pas voir ce que tu vois
I spend a lot of time pretending I don't mind if you will leave
Je passe beaucoup de temps à faire semblant que ça ne me dérange pas si tu pars
I spend a lot of time, spend a lot of time
Je passe beaucoup de temps, beaucoup de temps
Am I just complicated, or am I living a lie
Suis-je juste compliqué, ou est-ce que je vis un mensonge
Am I just complicated, or am I losing my mind
Suis-je juste compliqué, ou est-ce que je perds la tête





Writer(s): braden barrie


Attention! Feel free to leave feedback.