Lyrics and translation SayWeCanFly - Here's My Heart

Here's My Heart

And if you ever catch me speechless
It's cause I've never felt these feelings
You're everything I've ever loved about this world
And so much more
You've got this heaven in your eyes
It sets my everything on fire
Cause I don't know what I did to deserve
Feeling your skin on mine
So here's my heart for you if you want it
It's got a couple bruises on it
Sometimes it breaks down
And it doesn't work quite right
But you bring it back to live
You bring it back to life
And I'd believe in God if somebody could prove
That there existed something more perfect than you
But if this were the last time I ever felt love
I'd be alright
'Cause nothing ever felt so true
But here's my heart for you if you want it
It's got a couple bruises on it
It's kinda rusty and it doesn't work quite right
But you bring it back to life
You bring it back to life
You bring it back to life
Here's my heart for you if you want it
It's got a couple bruises on it
It's kinda rusty and it doesn't work quite right
But you bring it back to life
You bring it back to life
You bring it back to life

Вот мое сердце

И если ты когда-нибудь увидишь меня потерявшим дар речи,
То знай, что я никогда не испытывал подобных чувств.
Ты — всё, что я когда-либо любил в этом мире,
И даже больше.
В твоих глазах — небеса,
Они зажигают во мне огонь.
Ведь я не знаю, чем заслужил
Прикосновение твоей кожи к моей.
Так вот, мое сердце — твоё, если ты захочешь.
На нем есть пара синяков,
Иногда оно ломается
И работает не совсем правильно.
Но ты возвращаешь его к жизни,
Ты воскрешаешь его.
И я бы поверил в Бога, если бы кто-то смог доказать,
Что существует нечто более совершенное, чем ты.
Но если бы это был последний раз, когда я чувствовал любовь,
Я был бы в порядке,
Потому что ничто никогда не ощущалось так правдиво.
Так вот, мое сердце — твоё, если ты захочешь.
На нем есть пара синяков,
Оно немного заржавело и работает не совсем правильно.
Но ты возвращаешь его к жизни,
Ты воскрешаешь его.
Ты воскрешаешь его.
Вот мое сердце — твоё, если ты захочешь.
На нем есть пара синяков,
Оно немного заржавело и работает не совсем правильно.
Но ты возвращаешь его к жизни,
Ты воскрешаешь его.
Ты воскрешаешь его.