Lyrics and translation SayWeCanFly - There Are No Flowers In Heaven (Foreword)

There Are No Flowers In Heaven (Foreword)

There are no flowers in heaven.
I drowned in the water and the water was cold.
Let me take you to the place where I lost my soul.
There's a forest made of shadows and the rivers are deep.
Won't you let go of your body, won't you come with me?
I drowned in the water and the water was cold.
Let me take you to the place where I lost my soul.
There's a forest made of shadows and the rivers are deep.
Won't you let go of your body, won't you come with me?

Au ciel, aucune fleur n'éclore (avant-propos)

Au ciel, aucune fleur ne s'épanouit.
J'ai coulé dans l'eau et l'eau était froide.
Laisse-moi te conduire là où j'ai perdu mon âme.
Il y a une forêt faite d'ombres et les rivières sont profondes.
Ne laisseras-tu pas ton corps disparaître, ne viendras-tu pas avec moi ?
J'ai coulé dans l'eau et l'eau était froide.
Laisse-moi te conduire là où j'ai perdu mon âme.
Il y a une forêt faite d'ombres et les rivières sont profondes.
Ne laisseras-tu pas ton corps disparaître, ne viendras-tu pas avec moi ?