Lyrics and translation SayWeCanFly - Tá Mé I

Tá Mé I

In the light of the moon
Can be seen me and you
Dancing over the ocean tonight
So in love 'cause we know
That this world is our own
And we don't have to worry 'bout time
Ta' me' I ngrá leat
Ta' me' I ngrá leat
Well I'm sure that this isn't
The first time I've loved you
And I know that it won't be the last
In a life long ago
Born in mountains and meadows
Star-crossed lovers we were from the start
O'er the rivers and streams
You're the prettiest thing
And I'll keep you forever in my heart
Ta' me' I ngrá leat
Ta' me' I ngrá leat
Well I'm sure that this isn't
The first time I've loved you
And I know that it won't be the last
Sail with me to the west
Where we'll live out the rest
Of our story together, oh I'm
So in love 'cause I know
Even after we're gone
They'll remember the pieces we left
Ta' me' I ngrá leat
Ta' me' I ngrá leat
Well I'm sure that this isn't
The first time I've loved you
And I know that it won't be the last
Ta' me' I ngrá leat
Ta' me' I ngrá leat
Well I'm sure that this isn't
The first time I've loved you
And I know that it won't be the last
Yeah I know that it won't be the last
Ta' me' I ngrá leat
Ta' me' I ngrá leat
Well I'm sure that this isn't
The first time I've loved you
Yeah I know that it won't be the last

Tá Mé I

À la lumière de la lune
On peut nous voir, toi et moi
Danser sur l'océan ce soir
Si amoureux parce que nous savons
Que ce monde est à nous
Et nous n'avons pas à nous soucier du temps
Ta' me' I ngrá leat
Ta' me' I ngrá leat
Eh bien, je suis sûr que ce n'est pas
La première fois que je t'aime
Et je sais que ce ne sera pas la dernière
Dans une vie d'il y a longtemps
Nés dans les montagnes et les prairies
Des amants contrariés, nous l'étions dès le départ
Sur les rivières et les ruisseaux
Tu es la plus belle chose
Et je te garderai à jamais dans mon cœur
Ta' me' I ngrá leat
Ta' me' I ngrá leat
Eh bien, je suis sûr que ce n'est pas
La première fois que je t'aime
Et je sais que ce ne sera pas la dernière
Navigue avec moi vers l'ouest
Où nous vivrons le reste
De notre histoire ensemble, oh je suis
Si amoureux parce que je sais
Même après que nous soyons partis
Ils se souviendront des morceaux que nous avons laissés
Ta' me' I ngrá leat
Ta' me' I ngrá leat
Eh bien, je suis sûr que ce n'est pas
La première fois que je t'aime
Et je sais que ce ne sera pas la dernière
Ta' me' I ngrá leat
Ta' me' I ngrá leat
Eh bien, je suis sûr que ce n'est pas
La première fois que je t'aime
Et je sais que ce ne sera pas la dernière
Ouais, je sais que ce ne sera pas la dernière
Ta' me' I ngrá leat
Ta' me' I ngrá leat
Eh bien, je suis sûr que ce n'est pas
La première fois que je t'aime
Ouais, je sais que ce ne sera pas la dernière