SayWoo - Dicen - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SayWoo - Dicen




Dicen
Dicen
Dicen que no me atrevo
On dit que je n'ose pas
Chequéate como me muevo
Regarde comment je bouge
Soñando en grande pronto me quedare con el canto y con el juego
Je rêve grand, bientôt je serai maître du chant et du jeu
No quieren problema
Ils ne veulent pas de problèmes
Te vas a quemar con mi fuego
Tu vas brûler dans mon feu
Miren mi ego
Regarde mon ego
Mas piketu que observen como es que me elevo
Plus piquant que toi, observe comment je m'élève
Se que te gusta el delivery
Je sais que tu aimes le delivery
Hijueputa como Hillary
Salope comme Hillary
Me quieren ver mal estoy puesto pa ustedes...
Ils veulent me voir mal, je suis prêt pour vous...
Tiren palante si estan pa mi
Avance si tu es pour moi
De todos ya yo me aborreci
Je me suis dégoûté de tout
Repartiendo dulce trick or treat
Distribue des bonbons, trick or treat
Hackemate las fichas movi
Hack toi-même les jetons, bouge
Mothafucka are you kidding me
Mothafucka, tu te moques de moi ?
Es que yo tengo la ruta
J'ai le chemin
Se quieren montar parecen putas
Vous voulez monter, vous ressemblez à des putes
La mente me habla la boca calcula
Mon esprit me parle, ma bouche calcule
El lápiz flota, mi voz eejecuta
Le crayon flotte, ma voix exécute
Tu baby me tira disque esta horny
Ta copine me lance des regards, elle est chaude
La busco y se engancha en mi blony
Je la cherche et elle s'accroche à mon blony
Aúnque tenga muchas razones como tommy
Même si j'ai beaucoup de raisons, comme Tommy
SayWoo In this bitch me siento como Tony
SayWoo, dans cette chienne, je me sens comme Tony
Montana
Montana
No me jodan ipor que explotó como un petardo
Ne me faites pas chier, pourquoi j'ai explosé comme un pétard
Aahh eyyy
Aahh eyyy
No tengo verguenza, me cago en tu madre soy un retardo
Je n'ai pas honte, je me fous de ta mère, je suis un retardé
La mota me saca e control
L'herbe me fait perdre le contrôle
Cosas en la cara como e y como son
Des choses sur le visage, comme elles sont
No porfio con nadie pero si la tengo me tienen que dar la razon
Je ne me dispute avec personne, mais si je l'ai, il faut me donner raison
Dicen que no me atrevo
On dit que je n'ose pas
Chequéate como me muevo
Regarde comment je bouge
Soñando en grande pronto me quedare con el canto y con el juego
Je rêve grand, bientôt je serai maître du chant et du jeu
No quieren problema
Ils ne veulent pas de problèmes
Te vas a quemar con mi fuego
Tu vas brûler dans mon feu
Miren mi ego
Regarde mon ego
Mas piketu que observen como es que me elevo
Plus piquant que toi, observe comment je m'élève
Los haters que se monten en mi pene
Les haters, montez sur mon pénis
Todos contra mi, yo contra quienes
Tous contre moi, moi contre qui ?
Solo me arrebato los weekene
Je ne me prive que des week-ends
Chanteando en el mic hasta que se queme
Je chante dans le micro jusqu'à ce qu'il brûle
Seguir trapeando hasta que me condene
Continuer à traîner jusqu'à ce que je me condamne
Producto fino y caro no es pantene
Produit fin et cher, ce n'est pas Pantene
Super fácil a mi nada me detiene
Super facile, rien ne m'arrête
Partirlos a to ya lo tengo en los gene
Les déchirer tous, c'est dans mes gènes
Dicen que no me atrevo
On dit que je n'ose pas
Chequéate como me muevo
Regarde comment je bouge
Soñando en grande pronto me quedare con el canto y con el juego
Je rêve grand, bientôt je serai maître du chant et du jeu
No quieren problema
Ils ne veulent pas de problèmes
Te vas a quemar con mi fuego
Tu vas brûler dans mon feu
Miren mi ego
Regarde mon ego
Mas piketu que observen como es que me elevo
Plus piquant que toi, observe comment je m'élève
Dicen que no me atrevo
On dit que je n'ose pas
Chequéate como me muevo
Regarde comment je bouge
Soñando en grande pronto me quedare con el canto y con el juego
Je rêve grand, bientôt je serai maître du chant et du jeu
No quieren problema
Ils ne veulent pas de problèmes
Te vas a quemar con mi fuego
Tu vas brûler dans mon feu
Miren mi ego
Regarde mon ego
Mas piketu que observen como es que me elevo
Plus piquant que toi, observe comment je m'élève





Writer(s): Luis Paula


Attention! Feel free to leave feedback.