SayWoo - Lo Logre (feat. Gaudí) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SayWoo - Lo Logre (feat. Gaudí)




Lo Logre (feat. Gaudí)
Je l'ai fait (feat. Gaudí)
Nadie sabe lo que tuve que pasar
Personne ne sait ce que j'ai traverser
Por lo de uno hay que josear
Pour avoir des choses, il faut se démener
Noches larga para hoy poder soñar
De longues nuits pour pouvoir rêver aujourd'hui
En la alfombra roja algún día caminar
Marcher un jour sur le tapis rouge
Nosotros no corremo' por la tuya pa'
Nous ne courons pas après le tien, non
Por qué lo tuyo es envidiar
Parce que toi, tu es fait pour envier
Somos línea no buscamo aparentar
On est droits, on ne cherche pas à paraître
Están llamando a Gaudí
Ils appellent Gaudí
Pa lo coro apretar
Pour qu'il assure le refrain
Vieja ya lo logre, desde aquí arriba
Chérie, je l'ai fait, d'ici-haut
Ya no se ve
On ne voit plus rien
Los envidiosos no paran de llover
Les envieux n'arrêtent pas de pleuvoir
De la tarima pal studio, no nos dejamos ver
De la scène au studio, on ne se laisse pas voir
Vieja ya lo logre, desde aquí arriba
Chérie, je l'ai fait, d'ici-haut
Ya no se ve
On ne voit plus rien
Los envidiosos no paran de llover
Les envieux n'arrêtent pas de pleuvoir
De la tarima pal studio, no nos dejamos ver
De la scène au studio, on ne se laisse pas voir
No nos dejamos ver
On ne se laisse pas voir
Te va ser
Tu vas voir
Lo único que quiero y persigo es el papel
La seule chose que je veux et que je recherche, c'est le papier
Chavos me llueven parece que corro el cartel
L'argent me pleut dessus, on dirait que je dirige le cartel
Puesto pa lo mío no lo que esta diciendo aquel
Concentré sur mes affaires, pas sur ce que dit celui-là
Omaiga
Oh mon Dieu
Sin pedir me llegan las cookie
Les cookies me parviennent sans que je les demande
Imma show y'all how real nigga do it
Je vais vous montrer comment un vrai négro s'y prend
All these bitch want me
Toutes ces salopes me veulent
Erbody wanna do me
Tout le monde veut me faire
Como parto dicen que soy un bullie
Vu comment je découpe, ils disent que je suis un tyran
Escupiendo fuego en la cabina
Je crache du feu dans la cabine
En esto soy animal
Dans ce domaine, je suis un animal
Les hace falta stalina
Ils ont besoin de Staline
Me arropo hasta donde de la sabana
Je me couvre jusqu'au bout du drap
Agradecido con todo lo que yo tengo pero no me conformar
Je suis reconnaissant pour tout ce que j'ai, mais je ne me contente pas de ça
Mi momento llegará como Mike
Mon heure viendra comme Mike
Con las prendas en el cuello estoy ice
Avec les bijoux sur le cou, je suis glacé
Andamos lean back Miami Vice
On est décontractés, Miami Vice
Gaudí, SayWoo
Gaudí, SayWoo
Ya sabes la que hay
Tu sais déjà ce qu'il en est
Andamos haciendo conexiones enterprise
On est en train de faire des connexions d'entreprise
Mis composiciones ya tan subiendo de price
Le prix de mes compositions est en train de grimper
Tu gata ta llamando pidiéndome una ride
Ta meuf appelle pour me demander de la conduire
Andamos encendió jalapeño spice, spice
On est en feu, piment épicé, épicé
La real subimos de price
La vraie qualité, on monte le prix
Im nice
Je suis bon
Banging on my chest
Je me frappe la poitrine
En esto tengo un doctorado a lo Tony dize
Dans ce domaine, j'ai un doctorat à la Tony Dize
Estan lloviendo par bendiciones
Il pleut des bénédictions
Pídeme la bendicion,
Demande-moi la bénédiction,
Mira que yo soy tu pai
Sache que je suis ton père
Volao tengo la mente
J'ai l'esprit ailleurs
Detente
Arrête-toi
Te lo digo yo para que otro no te cuente
Je te le dis pour que personne d'autre ne te le dise
Muchos hablan de mi pero no me hacen frente
Beaucoup parlent de moi mais ne me font pas face
Apretamos en el negocio ya tengo clientes
On cartonne dans le business, j'ai déjà des clients
Nadie sabe lo que tuve que pasar
Personne ne sait ce que j'ai traverser
Por lo de uno hay que josear
Pour avoir des choses, il faut se démener
Noches larga para hoy poder soñar
De longues nuits pour pouvoir rêver aujourd'hui
En la alfombra roja algún día caminar
Marcher un jour sur le tapis rouge
Nosotros no corremo' por la tuya pa'
Nous ne courons pas après le tien, non
Por qué lo tuyo es envidiar
Parce que toi, tu es fait pour envier
Somos línea no buscamo aparentar
On est droits, on ne cherche pas à paraître
Están llamando a Gaudí
Ils appellent Gaudí
Pa lo coro apretar
Pour qu'il assure le refrain
Vieja ya lo logre, desde aquí arriba
Chérie, je l'ai fait, d'ici-haut
Ya no se ve
On ne voit plus rien
Los envidiosos no paran de llover
Les envieux n'arrêtent pas de pleuvoir
De la tarima pal studio, no nos dejamos ver
De la scène au studio, on ne se laisse pas voir
Vieja ya lo logre, desde aquí arriba
Chérie, je l'ai fait, d'ici-haut
Ya no se ve
On ne voit plus rien
Los envidiosos no paran de llover
Les envieux n'arrêtent pas de pleuvoir
De la tarima pal studio, no nos dejamos ver yeah
De la scène au studio, on ne se laisse pas voir ouais
UUEE
OUAIS
Gaudí
Gaudí
SayWoo
SayWoo
Uh
Uh
The Bros Music
The Bros Music
Powerhouse Studio nigga
Powerhouse Studio négro
UUEE
OUAIS
POW
POW
Vieja ya lo logré
Chérie, je l'ai fait
Vieja ya lo logré
Chérie, je l'ai fait
De la tarima pa'l estudio no nos dejamos ver
De la scène au studio, on ne se laisse pas voir





Writer(s): Luis Paula


Attention! Feel free to leave feedback.