Lyrics and translation Saya Noé - All Over Again

All Over Again

Sittin' high up on the rooftop, rooftop
Sippin' soda, fizzy cola, feelin' some type of way
Was a bit hard to get to know ya, know ya
But now it's clear as day, that I

I Feel your, your energy soaring high
Much higher than any eye can see
I feel your, your energy going far
Farther than money can take you
Trust me you're doing it right

If I could, then I would, wish I could
I'd do it all over again, get it, get it on my mind that
When I lose and I bruise, now it's a part of me and
Part of you my darling
Part of you my darling
Part of you my darling

This song goes out to the old me, old me
A bit lonely, a bit dopey
But in a sweet kinda way
If only I could tell the old me, old me
Feeling so far away, that I

I feel your, your energy calling out
Calling out even when you're left without a sound
I feel your, your energy going far
Farther than words can tell you
But love will show you how

If I could, then I would, wish I could
I'd do it all over again, get it, get it on my mind that
When I lose and I bruise, now it's a part of me and
Part of you my darling
Part of you my darling
Part of you my darling

If I could, then I would
I'd do it all over again
I'd do it all over, I'd do it all over again

Снова и Снова

Сижу высоко на крыше, на крыше,
Потягиваю газировку, шипучую колу, и что-то чувствую.
Было трудновато узнать тебя, узнать тебя,
Но теперь ясно как день, что я

Чувствую твою, твою энергию, парящую в вышине,
Гораздо выше, чем может видеть любой глаз.
Чувствую твою, твою энергию, уносящуюся вдаль,
Дальше, чем могут унести тебя деньги.
Поверь мне, ты все делаешь правильно.

Если бы я могла, то я бы, хотела бы,
Я бы сделала все это снова и снова, поняла бы, запомнила бы, что
Когда я теряю и получаю раны, теперь это часть меня и
Часть тебя, мой дорогой,
Часть тебя, мой дорогой,
Часть тебя, мой дорогой.

Эта песня для той, прежней меня, прежней меня,
Немного одинокой, немного глупой,
Но в этом была своя прелесть.
Если бы я только могла сказать той, прежней себе,
Чувствующей себя такой далекой, что я

Чувствую твою, твою энергию, зовущую меня,
Зовущую, даже когда ты остаешься безмолвным.
Чувствую твою, твою энергию, уносящуюся вдаль,
Дальше, чем могут сказать слова.
Но любовь покажет тебе, как.

Если бы я могла, то я бы, хотела бы,
Я бы сделала все это снова и снова, поняла бы, запомнила бы, что
Когда я теряю и получаю раны, теперь это часть меня и
Часть тебя, мой дорогой,
Часть тебя, мой дорогой,
Часть тебя, мой дорогой.

Если бы я могла, то я бы
Я бы сделала все это снова и снова.
Я бы сделала все это снова, я бы сделала все это снова и снова.