Lyrics and translation Saya Noé - In Motion

In Motion

Na-na-na, na-na-na
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na
Na-na

We up late, we test fate
We blow steam, thinkin' we rogue team
Take flight, hang tight, we ride low but we ain't slow, oh-oh
We cope throughout the paranoia
With another round of damn insomnia, unbelievable
This life can be sometimes- (ah-ah-ah-ah)

Nobody tells you when you're young
Life just keeps going on whether you like it
Whether you like it or not
I often wonder where I stand?
Or whether my place still has demand? Yeah, I wonder
I wonder if it ever starts to make some sense, you

Can't stop a plan already in motion
So ride it easy 'til you hit the ocean (ah-ah-ah)
'Til you hit the ocean (ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)
You can't stop a plan already in motion
So ride it easy 'til you hit the ocean
'Til you hit the ocean (ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)

Gonna buy a papaya
Take a bite of my new papaya
And sing, "Kumbaya, kumbaya my Lord" (ah-ah-ah-ah-ah)

I often wonder where I stand
Or whether my place still has demand, yeah, I wonder
I wonder if it ever starts to make some sense, you

Can't stop a plan already in motion
So ride it easy 'til you hit the ocean (ah-ah-ah)
'Til you hit the ocean (ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)
You can't stop a plan already in motion
So ride it easy 'til you hit the ocean
'Til you hit the ocean (ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)

Already in motion, yeah, 'til you hit the ocean
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
The grass may be greener
If I bought it from IKEA
Not every blossom can be pretty, unapologetically zen, zen, zen

You can't stop a plan already in motion
So ride it easy 'til you hit the ocean
'Til you hit the ocean (ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)
You can't stop a plan already in motion
So ride it easy 'til you hit the ocean
'Til you hit the ocean (ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)

Already in motion
'Til you hit the ocean
'Til you hit the ocean
Na-na-na, na-na-na
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na
Na-na

En mouvement

Na-na-na, na-na-na
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na
Na-na

On reste debout tard, on met notre destin à l'épreuve
On laisse échapper de la vapeur, pensant que nous sommes une équipe de voyous
Prendre son envol, rester accroché, on vole bas mais on n'est pas lent, oh-oh
On fait face à la paranoïa
Avec un autre tour d'insomnie infernale, incroyable
Cette vie peut parfois être-(ah-ah-ah-ah)

Personne ne te le dit quand tu es jeune
La vie continue, que tu le veuilles
Que tu le veuilles ou non
Je me demande souvent où je me situe ?
Ou si ma place a encore de la demande ? Ouais, je me demande
Je me demande si ça commence un jour à avoir un sens, toi

Tu ne peux pas arrêter un plan déjà en mouvement
Alors profite du voyage jusqu'à ce que tu atteignes l'océan (ah-ah-ah)
Jusqu'à ce que tu atteignes l'océan (ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)
Tu ne peux pas arrêter un plan déjà en mouvement
Alors profite du voyage jusqu'à ce que tu atteignes l'océan
Jusqu'à ce que tu atteignes l'océan (ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)

Je vais acheter une papaye
Je vais mordre dans ma nouvelle papaye
Et chanter, "Kumbaya, kumbaya mon Seigneur" (ah-ah-ah-ah-ah)

Je me demande souvent où je me situe
Ou si ma place a encore de la demande, ouais, je me demande
Je me demande si ça commence un jour à avoir un sens, toi

Tu ne peux pas arrêter un plan déjà en mouvement
Alors profite du voyage jusqu'à ce que tu atteignes l'océan (ah-ah-ah)
Jusqu'à ce que tu atteignes l'océan (ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)
Tu ne peux pas arrêter un plan déjà en mouvement
Alors profite du voyage jusqu'à ce que tu atteignes l'océan
Jusqu'à ce que tu atteignes l'océan (ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)

Déjà en mouvement, ouais, jusqu'à ce que tu atteignes l'océan
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
L'herbe peut être plus verte
Si je l'achetais chez IKEA
Pas toutes les fleurs peuvent être jolies, zen sans complexe, zen, zen, zen

Tu ne peux pas arrêter un plan déjà en mouvement
Alors profite du voyage jusqu'à ce que tu atteignes l'océan
Jusqu'à ce que tu atteignes l'océan (ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)
Tu ne peux pas arrêter un plan déjà en mouvement
Alors profite du voyage jusqu'à ce que tu atteignes l'océan
Jusqu'à ce que tu atteignes l'océan (ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)

Déjà en mouvement
Jusqu'à ce que tu atteignes l'océan
Jusqu'à ce que tu atteignes l'océan
Na-na-na, na-na-na
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na
Na-na