Saya Noé - In Motion - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Saya Noé - In Motion




In Motion
В движении
Na-na-na, na-na-na
На-на-на, на-на-на
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
На-на-на-на-на-на, на-на-на-на-на
Na-na-na, na-na-na
На-на-на, на-на-на
Na-na
На-на
We up late, we test fate
Мы не спим допоздна, мы испытываем судьбу
We blow steam, thinkin' we rogue team
Мы выпускаем пар, думая, что мы крутая команда
Take flight, hang tight, we ride low but we ain't slow, oh-oh
Взлетаем, держимся крепче, мы едем низко, но мы не медленные, о-о
We cope throughout the paranoia
Мы справляемся с паранойей
With another round of damn insomnia, unbelievable
С очередным приступом чертовой бессонницы, невероятно
This life can be sometimes- (ah-ah-ah-ah)
Эта жизнь может быть иногда- (а-а-а-а)
Nobody tells you when you're young
Никто не говорит тебе, когда ты молод
Life just keeps going on whether you like it
Жизнь просто продолжается, нравится тебе это
Whether you like it or not
Нравится тебе это или нет
I often wonder where I stand?
Я часто задаюсь вопросом, где мое место?
Or whether my place still has demand? Yeah, I wonder
Или мое место все еще востребовано? Да, мне интересно
I wonder if it ever starts to make some sense, you
Интересно, начнет ли это когда-нибудь иметь смысл, ты
Can't stop a plan already in motion
Не можешь остановить план, который уже приведен в действие
So ride it easy 'til you hit the ocean (ah-ah-ah)
Так что плыви по течению, пока не достигнешь океана (а-а-а)
'Til you hit the ocean (ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)
Пока не достигнешь океана (а, а, а, а, а, а, а)
You can't stop a plan already in motion
Ты не можешь остановить план, который уже приведен в действие
So ride it easy 'til you hit the ocean
Так что плыви по течению, пока не достигнешь океана
'Til you hit the ocean (ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)
Пока не достигнешь океана (а, а, а, а, а, а, а)
Gonna buy a papaya
Куплю папайю
Take a bite of my new papaya
Откушу кусочек моей новой папайи
And sing, "Kumbaya, kumbaya my Lord" (ah-ah-ah-ah-ah)
И спою: "Кумбая, кумбая, мой Господь" (а-а-а-а-а)
I often wonder where I stand
Я часто задаюсь вопросом, где мое место
Or whether my place still has demand, yeah, I wonder
Или мое место все еще востребовано, да, мне интересно
I wonder if it ever starts to make some sense, you
Интересно, начнет ли это когда-нибудь иметь смысл, ты
Can't stop a plan already in motion
Не можешь остановить план, который уже приведен в действие
So ride it easy 'til you hit the ocean (ah-ah-ah)
Так что плыви по течению, пока не достигнешь океана (а-а-а)
'Til you hit the ocean (ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)
Пока не достигнешь океана (а, а, а, а, а, а, а)
You can't stop a plan already in motion
Ты не можешь остановить план, который уже приведен в действие
So ride it easy 'til you hit the ocean
Так что плыви по течению, пока не достигнешь океана
'Til you hit the ocean (ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)
Пока не достигнешь океана (а, а, а, а, а, а, а)
Already in motion, yeah, 'til you hit the ocean
Уже в движении, да, пока не достигнешь океана
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
О-о-о-о-о-о-о-о
The grass may be greener
Трава может быть зеленее
If I bought it from IKEA
Если бы я купила ее в ИКЕА
Not every blossom can be pretty, unapologetically zen, zen, zen
Не каждый цветок может быть красивым, беззастенчиво дзен, дзен, дзен
You can't stop a plan already in motion
Ты не можешь остановить план, который уже приведен в действие
So ride it easy 'til you hit the ocean
Так что плыви по течению, пока не достигнешь океана
'Til you hit the ocean (ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)
Пока не достигнешь океана (а, а, а, а, а, а, а)
You can't stop a plan already in motion
Ты не можешь остановить план, который уже приведен в действие
So ride it easy 'til you hit the ocean
Так что плыви по течению, пока не достигнешь океана
'Til you hit the ocean (ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)
Пока не достигнешь океана (а, а, а, а, а, а, а)
Already in motion
Уже в движении
'Til you hit the ocean
Пока не достигнешь океана
'Til you hit the ocean
Пока не достигнешь океана
Na-na-na, na-na-na
На-на-на, на-на-на
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
На-на-на-на-на-на, на-на-на-на-на
Na-na-na, na-na-na
На-на-на, на-на-на
Na-na
На-на





Writer(s): Anna Elza Garay, Gabor Biksi, Mimi Koros


Attention! Feel free to leave feedback.