Sayaka Yamamoto - Let's go crazy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sayaka Yamamoto - Let's go crazy




当たり前のように
Мы не воспринимаем это как должное.
今日もまた朝がやってきた 空は晴れ
Утро снова наступило сегодня, небо чистое.
履き潰したスニーカー
Изношенные кроссовки.
くたびれてまるで自分を見てるみたい
Мне кажется, что я наблюдаю за собой.
誰もが居場所を求めてここに
Все хотят быть здесь.
辿り着く
Мы доберемся туда.
オーライ 扉開けたら
Хорошо, открой дверь.
crazy so crazy
Они все сумасшедшие.
誰も邪魔させない この時間
На этот раз я никому не позволю беспокоить меня.
最高のパーティータイム
Лучшее время для вечеринки.
オーケイ 面倒な事
Ладно, неприятности.
何もかも忘れて
Забудь обо всем.
ここでハメ外し 踊り明かし
Вот как это работает.
今を生きろ 気が済むまで
Живи сейчас.
聴こえてくるものは
Что ты слышишь?
心臓突き破りそうな音と声
Звуки и голоса, что проходят через сердце.
目も眩むシチュエーション
Ситуация, которая ослепляет и глаза.
今ならどこまでもいける気がするね
Я чувствую, что могу пойти куда угодно.
とりあえずなんでもいいからさ
Мне плевать ни на что.
バカになれ
Будь глупой.
オーライ 1人悩んでないで
Ладно, 1. Не волнуйся.
Easy do easy
Легко сделать легко
ここに境界線なんてない
Здесь нет границ.
思うままにロックンロール
Рок-н-ролл!
オーケイ 押しくらまんじゅう
Ок, ок, ок, ок, ок.
なんて通常運転
Что за нормальная работа!
でもそれくらいが丁度良い
Но это просто прекрасно.
今を刻め この瞬間に
Сейчас, в этот момент ...
どこかに眠ってた感情が
Я где-то спал.
目を覚ます
Проснись!
オーライ 扉開けたら
Хорошо, открой дверь.
crazy so crazy
Они все сумасшедшие.
誰も邪魔させない この時間
На этот раз я никому не позволю беспокоить меня.
最高のパーティータイム
Лучшее время для вечеринки.
オーケイ 面倒な事
Ладно, неприятности.
何もかも忘れて
Забудь обо всем.
ここでハメ外し 踊り明かし
Вот как это работает.
今を生きろ 気が済むまで
Живи сейчас.
Let's go crazy
Давай сойдем с ума!
Let's go cra-crazy
Давай сходим с ума!





Writer(s): 山本 彩, 山本 彩


Attention! Feel free to leave feedback.