Lyrics and translation Sayaka Yamamoto - Weeeekend☆
HAPPY
HAPPY
Party
Boy
HAPPY
HAPPY
Party
Boy
HAPPY
HAPPY
Party
Girl
HAPPY
HAPPY
Party
Girl
HAPPY
HAPPY
Best
of
Friends
HAPPY
HAPPY
Best
of
Friends
さあ
始めよう
Allons-y
!
最近寝てないのかい
Tu
n'as
pas
beaucoup
dormi
ces
derniers
temps,
n'est-ce
pas
?
目の下クマ作ってさ
Tu
as
des
cernes
sous
les
yeux...
今日は華金よく
Aujourd'hui,
c'est
le
vendredi
soir,
alors
一週間頑張ったね
Tu
as
bien
travaillé
cette
semaine.
旅行
ドライブ
フェス
BBQ
Voyage,
balade,
festival,
barbecue
週末
何しよう？
Que
faire
ce
week-end
?
HAPPY
HAPPY
Party
Boy
HAPPY
HAPPY
Party
Boy
HAPPY
HAPPY
Party
Girl
HAPPY
HAPPY
Party
Girl
HAPPY
HAPPY
Best
of
Friends
HAPPY
HAPPY
Best
of
Friends
準備はOK？
Tout
est
prêt
?
テンション上げていこう
On
va
booster
le
moral
!
明日はスイッチ
OFF
DAY
Demain,
c'est
le
jour
OFF
遊び尽くそう
On
va
s'amuser
comme
des
fous
!
ほらね
晴れさせたんでしょ
Tu
vois,
j'ai
fait
beau
temps
!
助手席の
DJ
まかせてよ
Laisse-moi
être
le
DJ
sur
le
siège
passager.
コーヒー片手に
'Sugar'
Avec
un
café
à
la
main,
'Sugar'
かけて走り出そう
On
va
foncer
!
太陽浴びて
光合成しよう
On
va
prendre
un
bain
de
soleil
et
faire
de
la
photosynthèse.
Easy
going！
Easy
going
!
人生最高☆！！
La
vie
est
belle
☆ !!
HAPPY
HAPPY
Skater
Boy
HAPPY
HAPPY
Skater
Boy
HAPPY
HAPPY
Pure
Girl
HAPPY
HAPPY
Pure
Girl
HAPPY
HAPPY
Groovy
Friends
HAPPY
HAPPY
Groovy
Friends
飲めなくたっていい
Pas
besoin
de
boire
雰囲気に酔っていこう
On
va
se
laisser
emporter
par
l'ambiance
!
今日はもうスイッチ
OFF
DAY
Aujourd'hui,
c'est
le
jour
OFF.
夜明けまで
Jusqu'à
l'aube
HAPPY
HAPPY
Sing
Along
HAPPY
HAPPY
Sing
Along
HAPPY
HAPPY
Clap
& Jump
HAPPY
HAPPY
Clap
& Jump
HAPPY
HAPPY
Mosh
& Dive
HAPPY
HAPPY
Mosh
& Dive
Let's
get
party
tonight
Let's
get
party
tonight
騒げ
Fais
du
bruit
!
HAPPY
HAPPY
Party
Boy
HAPPY
HAPPY
Party
Boy
HAPPY
HAPPY
Party
Girl
HAPPY
HAPPY
Party
Girl
HAPPY
HAPPY
Best
of
Friends
HAPPY
HAPPY
Best
of
Friends
準備はOK？
Tout
est
prêt
?
テンション上げていこう
On
va
booster
le
moral
!
今日はもうスイッチ
OFF
DAY
Aujourd'hui,
c'est
le
jour
OFF.
遊び尽くそう
On
va
s'amuser
comme
des
fous
!
夜明けまで
Jusqu'à
l'aube
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.