Lyrics and translation Sayaka Yamamoto - ヒトコト

ほんの少しだけ 2分でいいの
ほんの少しだけ 話をしようよ
たったひと言で 本当の気持ちを
伝えられそうな気がするの 今夜は
「もう寝た?」のメールに「うん」の2文字
いつからこんなに すれ違った?
出会った頃なら 眠っていても
「寝てない」って返してたのに
真夜中に帰った散らかった部屋は
片付けられない 私の心みたい
ほんの少しだけ 2分でいいの
ほんの少しだけ 話をしようよ
ずっと探してた 本当の気持ちを
いま見つけられた気がするの
「さよなら...」
朝まで話せば 眠るよりも
疲れが消えてく 魔法は解けた
鏡に映ってる あなたは誰?
私が 私じゃないみたい
遠い空 見上げても 君の街と
繋がってるとは 今夜は思えないよ
ほんの少しだけ 2分でいいの
ほんの少しだけ 話をしようよ
ずっと探してた 本当の気持ちを
いま見つけられた気がするの
だから少しだけ 目を覚ましてよ
このままじゃ夢の 続きは見れない
たったひと言で 本当の気持ちを
伝えられるから
私の散らかった心 片付けられたから
「さよなら...」

Всего 2 минуты.
Давай просто немного поговорим.
Я просто хотел сказать тебе правду.
Я чувствую, что могу сказать тебе сегодня вечером.
Ты ложилась спать? 2-иероглифа " Ага " по почте.
Как давно ты через это прошел?
Когда я встретил его, он спал.
Я подумал: "я не сплю".
Я вернулся домой посреди ночи.
Я не могу очистить его, это как мое сердце.
Всего 2 минуты.
Давай просто немного поговорим.
Я так долго искал тебя.
Такое чувство, что меня нашли.
"Прощай..."
Если ты будешь говорить до утра, чем будешь спать.
Я устал, я потерян, я потерян.
Кто ты в зеркале?
Это как будто я не я.
Даже если я посмотрю на далекое небо.
Не думаю, что мы сегодня связаны.
Всего 2 минуты.
Давай просто немного поговорим.
Я так долго искал тебя.
Такое чувство, что меня нашли.
Так проснись же немного.
Я не вижу продолжения мечты, как она есть.
Я просто хотел сказать тебе правду.
Я могу сказать тебе.
Мой грязный разум прояснился.
"Прощай..."