Lyrics and translation Saybia - Dressed in Black
Dressed
in
black
Vêtue
de
noir
With
a
rose
in
my
hand
Avec
une
rose
à
la
main
I
now
understand
Je
comprends
maintenant
I
kept
you
for
as
long
as
I
could
Je
t'ai
gardé
aussi
longtemps
que
j'ai
pu
It's
time
to
let
go
Il
est
temps
de
te
laisser
partir
I
stare
into
your
watery
eyes
Je
regarde
fixement
tes
yeux
larmoyants
As
you
wander
off
into
the
light
Alors
que
tu
t'éloignes
dans
la
lumière
I
watch
though
my
eyelids
were
closed
Je
regarde
bien
que
mes
paupières
soient
fermées
As
my
memory
capture
the
sight
Alors
que
ma
mémoire
capture
la
vue
I'm
breathing
though
a
part
of
me
died
Je
respire
bien
qu'une
partie
de
moi
soit
morte
It
doesn't
seem
right
Cela
ne
semble
pas
juste
I'm
standing
Je
suis
debout
As
life
lingers
on
Alors
que
la
vie
continue
It's
time
to
move
on
Il
est
temps
de
passer
à
autre
chose
I
stare
into
your
watery
eyes
Je
regarde
fixement
tes
yeux
larmoyants
As
you
wander
off
into
the
light
Alors
que
tu
t'éloignes
dans
la
lumière
I
watch
though
my
eyelids
were
closed
Je
regarde
bien
que
mes
paupières
soient
fermées
As
my
memory
capture
the
sight
Alors
que
ma
mémoire
capture
la
vue
I
stare
into
your
watery
eyes
Je
regarde
fixement
tes
yeux
larmoyants
As
you
wander
off
into
the
light
Alors
que
tu
t'éloignes
dans
la
lumière
I
watch
though
my
eyelids
were
closed
Je
regarde
bien
que
mes
paupières
soient
fermées
As
my
memory
capture
the
sight
Alors
que
ma
mémoire
capture
la
vue
I
stare
into
your
watery
eyes
Je
regarde
fixement
tes
yeux
larmoyants
As
you
wander
off
into
the
light
Alors
que
tu
t'éloignes
dans
la
lumière
I
watch
though
my
eyelids
were
closed
Je
regarde
bien
que
mes
paupières
soient
fermées
As
my
memory
capture
the
sight
Alors
que
ma
mémoire
capture
la
vue
One
day
Un
jour
With
a
rose
in
my
hand
Avec
une
rose
à
la
main
I'll
see
you
again
Je
te
reverrai
See
you
again
Revoir
Rate the translation
1
Dressed in Black
2 Come on Closer
3 I Will Let You Know
4 Just a Dream
5 A Kind of Eden
6 The Miracle in July (EP version)
7 I Wish His Eyes Belonged to You
8 The Story
9 Love Is Shining
10 Painfull Memories
11 The Second You Sleep (live, 2003: Pinkpop, The Netherlands)
12 The Day After Tomorrow (live, 2003: Pinkpop, The Netherlands)
13 The Domestic Battle
14 Treason
15 Pathetic
16 The Day After Tomorrow (EP version)
17 The Dawn of a New Life
18 Silence as Your Friend
2 Come on Closer
3 I Will Let You Know
4 Just a Dream
5 A Kind of Eden
6 The Miracle in July (EP version)
7 I Wish His Eyes Belonged to You
8 The Story
9 Love Is Shining
10 Painfull Memories
11 The Second You Sleep (live, 2003: Pinkpop, The Netherlands)
12 The Day After Tomorrow (live, 2003: Pinkpop, The Netherlands)
13 The Domestic Battle
14 Treason
15 Pathetic
16 The Day After Tomorrow (EP version)
17 The Dawn of a New Life
18 Silence as Your Friend
Attention! Feel free to leave feedback.