Lyrics and translation Saybia - Flags

Flags

Nothing seems to work behind these walls
Communication is breaking down
Empathy is nothing but a myth
So tell me who you really are
Flash
And our world is no more
From coast to coast
From flag to flag
From coast to coast
We wave our flags
Mirrors on the wall don't tell the truth
I try to look the other way
Reflect myself in eyes of those I love
They tell me who I really am
Flash
And our world is no more
From coast to coast
From flag to flag
From coast to coast
We wave our flags
Then it occurred to me
We're standing close now
To breaking up
From coast to coast
We wave our flags for nothing
From coast to coast
We wave our flags for nothing
From coast to coast
We wave our flags for nothing

Drapeaux

Rien ne semble fonctionner derrière ces murs
La communication s'effondre
L'empathie n'est qu'un mythe
Alors dis-moi qui tu es vraiment
Flash
Et notre monde n'est plus
D'un océan à l'autre
D'un drapeau à l'autre
D'un océan à l'autre
Nous brandissons nos drapeaux
Les miroirs sur le mur ne disent pas la vérité
J'essaie de détourner les yeux
Je me reflète dans les yeux de ceux que j'aime
Ils me disent qui je suis vraiment
Flash
Et notre monde n'est plus
D'un océan à l'autre
D'un drapeau à l'autre
D'un océan à l'autre
Nous brandissons nos drapeaux
Puis je me suis rendu compte
Nous sommes maintenant proches
De la rupture
D'un océan à l'autre
Nous brandissons nos drapeaux pour rien
D'un océan à l'autre
Nous brandissons nos drapeaux pour rien
D'un océan à l'autre
Nous brandissons nos drapeaux pour rien