Lyrics and translation Saybia - Hollow Is Your Promise

Hollow Is Your Promise

Hold on, hold on to your senses
Don′t let anyone past your defences
Don't let anyone close enough
To make a change of who you are
Don′t take care of your mind and your body
Just ignore all those strangers who worry
Keep on burning that midnight hour
On this dark and lonely road
It's true, it's true
Hollow is your promise
From a heart made of stone
Hold on, hold on to the feeling
That you′re the only one under the ceiling
Who felt the warmth come crashing down
The day our hearts were torn apart
There′s no shame in reaching your limit
There's no shame in shedding those tears
If you choose not to come around
It means you′re letting someone down
It's true, it′s true
Hollow is your promise
From a heart made of stone
It's true, it′s true
Hollow is a promise
From a heart made of stone
Every hour spent circling down this street
Is eating days worth of life
And all around you everyone that counts for something
Is shouting desperately in vain
Carry on, carry on, carry on, carry on
Carry on, carry on, carry on, carry on
Carry on, carry on, carry on, carry on
Carry on, carry on, 'til the break of dawn
It's true, it′s true
Hollow is a promise
From a heart made of stone
It′s true, it's true
Hollow is your promise
From a heart made of stone

Deine Versprechen sind hohl

Halte fest, halte an deinen Sinnen fest
Lass niemanden an deinen Verteidigungsanlagen vorbeikommen
Lass niemanden nah genug kommen
Um zu ändern, wer du bist
Kümmere dich nicht um deinen Geist und deinen Körper
Ignoriere einfach all die Fremden, die sich Sorgen machen
Brenne weiter diese Mitternachtsstunde
Auf dieser dunklen und einsamen Straße
Es ist wahr, es ist wahr
Deine Versprechungen sind hohl
Aus einem Herzen aus Stein
Halte fest, halte am Gefühl fest
Dass du der Einzige unter der Decke bist
Der die Wärme hat abstürzen sehen
An dem Tag, an dem unsere Herzen zerrissen wurden
Es ist keine Schande, an seine Grenzen zu stoßen
Es ist keine Schande, diese Tränen zu vergießen
Wenn du dich entscheidest, nicht umzukehren
Dann lässt du jemanden im Stich
Es ist wahr, es ist wahr
Deine Versprechen sind hohl
Aus einem Herzen aus Stein
Es ist wahr, es ist wahr
Ein Versprechen ist hohl
Aus einem Herzen aus Stein
Jede Stunde, die du damit verbringst, diese Straße entlang zu fahren
Raube Tage unseres Lebens
Und überall um dich herum jeder, der etwas zählt
Ruft verzweifelt vergebens
Mache weiter, mache weiter, mache weiter, mache weiter
Mache weiter, mache weiter, mache weiter, mache weiter
Mache weiter, mache weiter, mache weiter, mache weiter
Mache weiter, mache weiter, bis zum Anbruch der Morgendämmerung
Es ist wahr, es ist wahr
Ein Versprechen ist hohl
Aus einem Herzen aus Stein
Es ist wahr, es ist wahr
Deine Versprechungen sind hohl
Aus einem Herzen aus Stein