Sayf feat. Zero Vicious - Intro Scream - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sayf feat. Zero Vicious - Intro Scream




Intro Scream
Cri de l'intro
Io non ho forza e manco dodici discepoli
Je n'ai pas la force, ni même douze disciples
Che a saperlo prima me ne correvo sopra i tetti
Si je l'avais su avant, j'aurais couru sur les toits
Dentro ai sottotetti di sconosciuti che ho incontrato
Dans les combles d'inconnus que j'ai rencontrés
In giro quando giro marcio perso, ubriaco e basta
En courant, en tournant, pourri, perdu, ivre et basta
Che più non penso a nulla, un po' mi sbocco addosso
Plus rien ne me traverse l'esprit, je m'effondre un peu sur moi-même
Ricado in questa culla, giungla, cazzo, urla, a più non posso
Je retombe dans ce berceau, cette jungle, merde, crie à tue-tête
Perché è vero, stare bene non è troppo
Parce que c'est vrai, être bien ce n'est pas trop
È facile come restare fermi, chiusi in un malloppo, in una coda
C'est facile comme rester immobile, enfermé dans un tas, dans une queue
In una strada che percorri ma se arrivi alla fine non ce l'hai fatta no
Dans une rue que tu parcours mais si tu arrives à la fin tu n'y es pas arrivé non
Devi prendere una scorciatoia bella e buona
Tu dois prendre un raccourci, c'est ça
Che ti porta su una cima su cui puoi perdere tempo perché il tempo non torna se torni in zona
Qui te conduit sur un sommet tu peux perdre du temps parce que le temps ne revient pas si tu retournes dans la zone
Per i ragazzi puoi farlo ed andare via, scappa come non hai corso mai, cambiare il tuo corso mai
Pour les mecs, tu peux le faire et partir, échappe-toi comme tu n'as jamais couru, ne change jamais ton cours
Segui ciò in cui credi per tornare da vincente come se già lo sapessi
Suis ce en quoi tu crois pour revenir vainqueur comme si tu le savais déjà
Come se le sensazioni possano predire ciò che accade, che poi quando uno cade se lo aspetta
Comme si les sensations pouvaient prédire ce qui arrive, que quand quelqu'un tombe, il s'y attend
Se arriva se lo aspetta, la vetta è una sensazione più che
Si ça arrive, il s'y attend, le sommet est une sensation plus qu'un
Un traguardo, cazzo che codardo sei stato a scappare
Un objectif, merde, tu as été un lâche de t'enfuir
Senza mai urlare ciò che pensi in faccia al mondo che
Sans jamais crier ce que tu penses à la face du monde qui
T'ha trattato un po' male, ma quando ha visto la forza
T'a traité un peu mal, mais quand il a vu la force
Non t'ha più dato fastidio, perché lo puoi controllare, Adam
Il ne t'a plus dérangé, parce que tu peux le contrôler, Adam





Writer(s): Adam Viacava


Attention! Feel free to leave feedback.