Lyrics and translation Saykoji feat. Double R & Ras Muhammad - Kenapa Mesti Dipikirkan (feat. Double R & Ras Muhammad)

Kenapa Mesti Dipikirkan (feat. Double R & Ras Muhammad)

Kenapa mesti dipikirkan
Kenapa mesti dibayangkan
Sudah sudah
Lupa lupakan
Kikis ego
Galang persatuan

Kadang emosi membakar hati
Membuat, membuat saling berkelahi
Tapi ku cinta perdamaian persatuan
Lepaskan beban tanpa keributan hei . Bersatulah-bersatulah, jangan terpisah terpecah belah
Please oh please please oh please
Hilang kan sifat sadis dan anarkis

Beda pendapat bukanlah masalah
Asal dirimu tidak cepat marah
Seiring budaya merah kuning ijo
Bergoyang ala Reggae tambah poco-poco

Kenapa mesti dipikirkan
Kenapa mesti dibayangkan
Sudah sudah
Lupa lupakan
Kikis ego
Galang persatuan
Kenapa mesti dipikirkan
Kenapa mesti dibayangkan
Sudah sudah
Lupa lupakan
Kikis ego
Galang persatuan

Hari ini memang hari yang sangat indah
Jangan terbawa suasana dan amarah
Buang jauh-jauh sifat egoismu
Ciptakan persatuan buang rasa bencimu
Yo yo yo yo yo kita berdendang
Dengan hip hop irama reggae semua bergoyang
Janganlah bersedih atupun engkau bimbang
Daripada rusuh mendingan bersenang-senang

Bergandengan tangan di dalam kasih
Jangan adu domba atau saling berselisih
Buang arogansi yang ada di dalam diri
Tersenyum tersenyum dengan wajah berseri

Kenapa mesti dipikirkan
Kenapa mesti dibayangkan
Sudah sudah
Lupa lupakan
Kikis ego
Galang persatuan
Kenapa mesti dipikirkan
Kenapa mesti dibayangkan
Sudah sudah
Lupa lupakan
Kikis Ego
Galang persatuan

Karena rumitnya hidupmu membatasi pikiran
Kadang berbeda kepentingan saling berbenturan
Bahkan mungkin hasil dan benci pada sesama
Jangan lupa Bhinneka Tunggal Ika yang utama (tak
Ada)

Ingin hidup tanpa sensasi (tak ada)
Perdamaian tanpa toleransi (tak ada)
Gading yang tak punya retak (tak ada)
Hidup tanpa darah dan jantung berdetak

Sekarang semua angkat tanganmu ke atas
Bayangkan kau ada di surga tak terbatas
Suku agama golongan ras terpisahkan
Kita semua bersaudara jangan risaukan

Kenapa mesti dipikirkan
Kenapa mesti dibayangkan
Sudah sudah
Lupa lupakan
Kikis ego
Galang persatuan
Kenapa mesti dipikirkan
Kenapa mesti dibayangkan
Sudah sudah
Lupa lupakan
Kikis Ego
Galang persatuan
Kenapa mesti dipikirkan
Kenapa mesti dibayangkan
Sudah sudah
Lupa lupakan
Kikis Ego
Galang persatuan
Kenapa mesti dipikirkan
Kenapa mesti dibayangkan
Sudah sudah
Lupa lupakan
Kikis Ego
Galang persatuan

Pourquoi devrions-nous y penser (feat. Double R & Ras Muhammad)

Pourquoi devrions-nous y penser
Pourquoi devrions-nous l'imaginer
C'est fini, c'est fini
Oublie, oublie
Efface ton ego
Forgeons l'unité

Parfois, l'émotion enflamme le cœur
Faisant, faisant se battre l'un contre l'autre
Mais j'aime la paix et l'unité
Lâche le poids sans bagarre, hé. Unissons-nous, unissons-nous, ne nous séparons pas, ne nous divisons pas
S'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît
Supprime la nature sadique et anarchique

Le désaccord n'est pas un problème
Tant que tu ne te fâches pas rapidement
En rythme avec la culture rouge, jaune, verte
Bouge au rythme du reggae et du poco-poco

Pourquoi devrions-nous y penser
Pourquoi devrions-nous l'imaginer
C'est fini, c'est fini
Oublie, oublie
Efface ton ego
Forgeons l'unité
Pourquoi devrions-nous y penser
Pourquoi devrions-nous l'imaginer
C'est fini, c'est fini
Oublie, oublie
Efface ton ego
Forgeons l'unité

Aujourd'hui est vraiment une belle journée
Ne te laisse pas emporter par l'ambiance et la colère
Jette loin ton égoïsme
Crée l'unité, débarrasse-toi de ta haine
Yo, yo, yo, yo, yo, chantons
Avec le hip-hop et le rythme reggae, tout le monde bouge
Ne sois pas triste ni hésitant
Plutôt que d'être en émeute, mieux vaut s'amuser

Main dans la main, dans l'amour
Ne te moque pas des autres ou ne te dispute pas
Jette l'arrogance qui est en toi
Souri, souris avec un visage rayonnant

Pourquoi devrions-nous y penser
Pourquoi devrions-nous l'imaginer
C'est fini, c'est fini
Oublie, oublie
Efface ton ego
Forgeons l'unité
Pourquoi devrions-nous y penser
Pourquoi devrions-nous l'imaginer
C'est fini, c'est fini
Oublie, oublie
Efface ton ego
Forgeons l'unité

Parce que la complexité de ta vie limite tes pensées
Parfois, des intérêts différents entrent en collision
Peut-être même des résultats et de la haine envers ses semblables
N'oublie pas Bhinneka Tunggal Ika, qui est la priorité (il
n'y a)

Vouloir vivre sans sensations (il n'y a pas)
La paix sans tolérance (il n'y a pas)
L'ivoire qui n'a pas de fissure (il n'y a pas)
Vivre sans sang et sans cœur qui bat

Maintenant, tout le monde lève la main
Imagine que tu es au paradis, illimité
Tribu, religion, groupe, race, séparés
Nous sommes tous frères et sœurs, ne t'inquiète pas

Pourquoi devrions-nous y penser
Pourquoi devrions-nous l'imaginer
C'est fini, c'est fini
Oublie, oublie
Efface ton ego
Forgeons l'unité
Pourquoi devrions-nous y penser
Pourquoi devrions-nous l'imaginer
C'est fini, c'est fini
Oublie, oublie
Efface ton ego
Forgeons l'unité
Pourquoi devrions-nous y penser
Pourquoi devrions-nous l'imaginer
C'est fini, c'est fini
Oublie, oublie
Efface ton ego
Forgeons l'unité
Pourquoi devrions-nous y penser
Pourquoi devrions-nous l'imaginer
C'est fini, c'est fini
Oublie, oublie
Efface ton ego
Forgeons l'unité