Lyrics and translation Saykoji - Boke Lagi

Boke Lagi

Boke lagi, boke-boke lagi
Boke lagi
Boke lagi, boke-boke lagi
Tak kuasa aku menahan diri

Boke lagi, boke lagi
Boke lagi, boke-boke lagi
Tergoda aku habiskan uang ini (Ee)
Boke lagi, boke lagi
Boke lagi, boke-boke lagi

Warbyasak dompet diacak-acak
Duit cuma recehan bonnya yang banyak
Muka melas kasihan karena belum gajian
Bayar utang pake ngutang duit lari-larian

Bim salabim tiba juga gue di tanggal muda
Mesti bayar tagihan saldo gak berubah
Niat mau nabung jadinya ya percuma
Kalo sering boros gimana mo beli rumah

Dikit-dikit gesek, dikit-dikit transfer
Dikit-dikit kredit, dikit-dikit debit
Dikit-dikit inilah, dikit-dikit itu
Dikit-dikit-dikit duit tinggal dikit

Tak kuasa aku menahan diri (Ee)
Boke lagi, boke lagi, boke lagi
Boke-boke lagi
Tergoda aku habiskan uang ini (Ee)
Boke lagi, boke lagi, boke lagi
Boke-boke lagi

BPJS MITRA berita paling santer
Budget pas jadi sering minta mama transfer
Kalo pergi-pergi ya, nebeng minta dianter
Bukan lagi hemat, tapi boke bikin baper

Tau lagi cekak, dompet lagi drop
Tapi susah stop cek website online shop
Khanmaen, leh uga, banyak diskon korting
Ga keluar rumah tapi tetap aja shopping

Dikit-dikit gesek, dikit-dikit transfer
Dikit-dikit kredit, dikit-dikit debit
Dikit-dikit inilah, dikit-dikit itu
Dikit-dikit-dikit duit tinggal dikit

Tak kuasa aku menahan diri (Ee)
Boke lagi, boke lagi, boke lagi
Boke-boke lagi
Tergoda aku habiskan uang ini (Ee)
Boke lagi, boke lagi, boke lagi
Boke-boke lagi

Gaji cuma dikit jelas mesti hemat
Utang melilit ya harus bayar cepat
Minim duit hidup sulit harus cermat
Bertobat hemat sebelum terlambat

Tak kuasa aku menahan diri (Ee)
Boke lagi, boke lagi, boke lagi
Boke-boke lagi
Tergoda aku habiskan uang ini (Ee)
Boke lagi, boke lagi, boke lagi
Boke-boke lagi

Tak kuasa aku menahan diri (Ee)
Boke lagi, boke lagi, boke lagi
Boke-boke lagi
I know you like that, drop so you can go, drop it!

Boke Lagi

Je suis à court d'argent, je suis à court d'argent
Je suis à court d'argent
Je suis à court d'argent, je suis à court d'argent
Je ne peux pas me retenir

Je suis à court d'argent, je suis à court d'argent
Je suis à court d'argent, je suis à court d'argent
Je suis tenté de dépenser cet argent (Ee)
Je suis à court d'argent, je suis à court d'argent
Je suis à court d'argent, je suis à court d'argent

Je fouille dans mon portefeuille
J'ai juste de la monnaie, beaucoup de factures
J'ai l'air triste et pitoyable parce que je n'ai pas encore été payé
Je paie mes dettes en empruntant de l'argent et en courant

Bim salabim, je suis arrivé au début du mois
Je dois payer mes factures, mon solde ne change pas
J'ai l'intention d'épargner, mais c'est inutile
Si je continue à gaspiller, comment vais-je acheter une maison ?

Un peu de frottement, un peu de transfert
Un peu de crédit, un peu de débit
Un peu de ceci, un peu de cela
Un peu, un peu, un peu, il ne reste plus grand-chose

Je ne peux pas me retenir (Ee)
Je suis à court d'argent, je suis à court d'argent, je suis à court d'argent
Je suis à court d'argent
Je suis tenté de dépenser cet argent (Ee)
Je suis à court d'argent, je suis à court d'argent, je suis à court d'argent
Je suis à court d'argent

BPJS MITRA est la nouvelle la plus importante
Mon budget est serré, je demande souvent à ma mère de me transférer de l'argent
Quand je sors, je fais du stop ou je demande à quelqu'un de me conduire
Ce n'est plus de l'économie, c'est le manque d'argent qui me rend triste

Je sais que je suis à court d'argent, mon portefeuille est à plat
Mais j'ai du mal à arrêter de consulter les sites de vente en ligne
Khanmaen, leh uga, beaucoup de rabais et de réductions
Je ne sors pas, mais je continue à faire du shopping

Un peu de frottement, un peu de transfert
Un peu de crédit, un peu de débit
Un peu de ceci, un peu de cela
Un peu, un peu, un peu, il ne reste plus grand-chose

Je ne peux pas me retenir (Ee)
Je suis à court d'argent, je suis à court d'argent, je suis à court d'argent
Je suis à court d'argent
Je suis tenté de dépenser cet argent (Ee)
Je suis à court d'argent, je suis à court d'argent, je suis à court d'argent
Je suis à court d'argent

Je ne gagne pas beaucoup, je dois économiser
J'ai des dettes, je dois les rembourser rapidement
Je n'ai pas beaucoup d'argent, la vie est difficile, je dois être prudent
Repens-toi, économise avant qu'il ne soit trop tard

Je ne peux pas me retenir (Ee)
Je suis à court d'argent, je suis à court d'argent, je suis à court d'argent
Je suis à court d'argent
Je suis tenté de dépenser cet argent (Ee)
Je suis à court d'argent, je suis à court d'argent, je suis à court d'argent
Je suis à court d'argent

Je ne peux pas me retenir (Ee)
Je suis à court d'argent, je suis à court d'argent, je suis à court d'argent
Je suis à court d'argent
Je sais que tu aimes ça, laisse tomber, pour que tu puisses y aller, laisse tomber !