Lyrics and translation Sayma - Tell Me You Love Me
발
걸음이
멈추는
Là
où
mes
pas
s'arrêtent
그곳에
나를
Emmène-moi
대려가
줘요
Là-bas
다른
이유
없지만
Sans
aucune
autre
raison
오늘의
우리가
좋아요
J'aime
notre
journée
d'aujourd'hui
그대
내게
와요
오늘
지나도
Viens
vers
moi
aujourd'hui,
même
si
le
temps
passe
다시
나를
봐요
Regarde-moi
à
nouveau
이
여린
나의
맘
을
비춰요
이
밤
지나도
Reflète
mon
cœur
fragile
dans
cette
nuit,
même
si
elle
passe
날
떠나지
않을
거라
약속해요
Promets-moi
que
tu
ne
me
quitteras
pas
Tell
me
you
love
me
Dis-moi
que
tu
m'aimes
Tel
me
you
.
Dis-moi
que
tu
.
(I
want
to
say
I
love
you)
(Je
veux
te
dire
que
je
t'aime)
Tell
me
you
love
me
Dis-moi
que
tu
m'aimes
Tell
me
you
.
Dis-moi
que
tu
.
(You
know
that
I
love
you)
(Tu
sais
que
je
t'aime)
Tell
me
you
love
me
Dis-moi
que
tu
m'aimes
Tell
me
you
.
Dis-moi
que
tu
.
(I
want
to
say
I
love
you)
(Je
veux
te
dire
que
je
t'aime)
Tell
me
you
love
me
Dis-moi
que
tu
m'aimes
Tell
me
you
.
Dis-moi
que
tu
.
(You
know
that
I
.)
(Tu
sais
que
je
.)
그대
내게
와요
오늘
지나도
Viens
vers
moi
aujourd'hui,
même
si
le
temps
passe
다시
나를
봐요
Regarde-moi
à
nouveau
이
여린
나의
맘
을
비춰요
이
밤
지나도
Reflète
mon
cœur
fragile
dans
cette
nuit,
même
si
elle
passe
날
떠나지
않을
거라
약속해요
Promets-moi
que
tu
ne
me
quitteras
pas
Tell
me
you
love
me
Dis-moi
que
tu
m'aimes
Tel
me
you
.
Dis-moi
que
tu
.
(I
want
to
say
I
love
you)
(Je
veux
te
dire
que
je
t'aime)
Tell
me
you
love
me
Dis-moi
que
tu
m'aimes
Tell
me
you
.
Dis-moi
que
tu
.
(You
know
that
I
love
you)
(Tu
sais
que
je
t'aime)
Tell
me
you
love
me
Dis-moi
que
tu
m'aimes
Tell
me
you
.
Dis-moi
que
tu
.
(I
want
to
say
I
love
you)
(Je
veux
te
dire
que
je
t'aime)
Tell
me
you
love
me
Dis-moi
que
tu
m'aimes
Tell
me
you
.
Dis-moi
que
tu
.
(You
know
that
I
.)
(Tu
sais
que
je
.)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.