Saynave - Fights with the Mrs. - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Saynave - Fights with the Mrs.




Fights with the Mrs.
Les disputes avec ma femme.
Where my notes?
sont mes notes ?
Where my lyrics?
sont mes paroles ?
I mean it's too close to call
Je veux dire, c'est trop serré pour appeler
Look at me you looking at a nigga with some flaws
Regarde-moi, tu regardes un mec avec des défauts
Women come from mars
Les femmes viennent de Mars
Either way I'm sexy and they like it that I'm tall
De toute façon, je suis sexy et elles aiment que je sois grand
And the next question is "boy did you play ball?"
Et la prochaine question est "mec, tu jouais au ballon ?"
I'm too big to fall
Je suis trop gros pour tomber
If you see me at the party closing down the bar
Si tu me vois à la fête, en train de fermer le bar
Then my wifey gave a call
Alors ma femme a appelé
I bet you Mrs. Claus might catch a murder charge
Je parie que Madame Claus pourrait être accusée de meurtre
If she saw Santa Claus naked in his drawers
Si elle voyait le Père Noël nu dans son sous-vêtement
I don't need applause
Je n'ai pas besoin d'applaudissements
I been married so long I make it look so easy
Je suis marié depuis si longtemps que ça a l'air si facile
But this is really hard
Mais c'est vraiment dur
When the babies come, that's a pregnant pause
Quand les bébés arrivent, c'est une pause enceinte
You can make it work when you do a decent job
Tu peux faire en sorte que ça marche quand tu fais du bon travail
Now Life is hectic
Maintenant, la vie est mouvementée
She used to give you head now she only give you headaches
Elle te faisait des fellations, maintenant elle ne te donne que des maux de tête
Ooh that girl is pregnant
Oh, cette fille est enceinte
How you break her heart will leave you stuck up in the medic
La façon dont tu lui brises le cœur va te laisser coincé chez le médecin
She got 4 brothers
Elle a 4 frères
All of them is reckless
Tous sont impitoyables
Fights with the Mrs.
Les disputes avec ma femme
How you watching the game when she was doing dishes
Comment tu regardes le match alors qu'elle faisait la vaisselle
Your love got conditions
Ton amour a des conditions
She the main one you treating her like the mistress
Elle est la principale, tu la traites comme une maîtresse
Bought flowers once and think you deservers kisses
Tu as acheté des fleurs une fois et tu penses que tu mérites des baisers
She sticking with you
Elle reste avec toi
She throwing signs but Kage Bushin no Jutsu
Elle lance des signes mais Kage Bushin no Jutsu
You missed the issue
Tu as manqué le problème
Cry me a river and I'm providing the tissue
Pleure une rivière et je fournirai les mouchoirs
I'm cold blooded the house we built is an igloo
Je suis de sang-froid, la maison que nous avons construite est un igloo
Haha
Haha
That was fun
C'était amusant
Here we go
C'est parti
For real
Pour de vrai





Writer(s): Bosko, Isaac O'neil


Attention! Feel free to leave feedback.