Lyrics and translation Sayonara Maxwell - Five Nights at Freddy's 2 (Instrumental)

Five Nights at Freddy's 2 (Instrumental)

Я совершила ошибку,
На миг один отвлеклась
И теперь обречена
Страдать веками.
Вина как зверь
Жестоко гложет,
За спиною тенью крадется
Когда придет конец этим диким страданьям?
Ищу ли я отомщения?
А может лишь палача ищу?
Безумный парадокс в угол загоняет.
Возможна я должна
Бежать, искать
Пока не стало поздно
Ведь скоро стану их марионеткой.
О, КАК ДАВНО
Мой сын попал в обьятия чудовищ
К существу что сеет хаус.
И с той поры
Эту глупую мелодию пою я
Твоя мать уже безумна.
Жить настоящим не смею
Ведь в прошлом столь грешна
Но как будто змей грядущей кипоманит
Наивную улыбку,
Добрый взгляд я не забуду
Воспоминания смешались разом.
Я подтверждаю, убита
Но убийство не подтверждено
И что произошло с моим сыночком?
И кругом голова
Но нет ответов на вопросы
Прости, малыш
Должна была быть рядом.
О, как давно
Мой сын попал в обьятия чудовищ
К существам что сеют хаус
И с той поры
Эту глупую мелодию пою я
Твоя мать уже безумна

Cinq nuits chez Freddy 2 (Instrumental)

J'ai fait une erreur,
J'ai été distraite un instant
Et maintenant je suis condamnée
À souffrir pendant des siècles.
La culpabilité comme une bête
Ronge cruellement,
Une ombre me suit derrière
Quand cette souffrance sauvage prendra-t-elle fin ?
Est-ce que je cherche la vengeance ?
Ou peut-être est-ce que je cherche simplement un bourreau ?
Un paradoxe fou me pousse dans un coin.
Peut-être devrais-je
Fuir, chercher
Avant qu'il ne soit trop tard
Car bientôt je deviendrai leur marionnette.
Oh, COMBIEN DE TEMPS
Mon fils est tombé entre les griffes des monstres
Vers une créature qui sème le chaos.
Et depuis
Je chante cette mélodie stupide
Ta mère est déjà folle.
Je n'ose pas vivre le présent
Car je suis si pécheresse dans le passé
Mais comme un serpent, un avenir me hante
Un sourire naïf,
Je ne oublierai jamais ton regard bienveillant
Les souvenirs se sont mélangés.
Je confirme, j'ai été tuée
Mais le meurtre n'est pas confirmé
Et qu'est-il arrivé à mon petit garçon ?
Et ma tête tourne
Mais il n'y a pas de réponses à mes questions
Pardon, mon chéri
J'aurais dû être là.
Oh, combien de temps
Mon fils est tombé entre les griffes des monstres
Vers les créatures qui sèment le chaos
Et depuis
Je chante cette mélodie stupide
Ta mère est déjà folle