Lyrics and translation Sayonara Show Band - Nova Estação

Nova Estação

Hoje acordei
Com o sol invadindo meu quarto
Seus raios me ofuscavam
Como um dia de verão.
De repente
Senti uma energia maior
Fui até a janela e contemplei as velas do mar azul.
Era verão
O começo de uma nova estação
Chegando com o esplendor
Que a gente sempre sonhou.
Então peguei minha prancha
E saí a caminhar
Rumo aos ventos que sopravam a beira do mar.
De repente
Senti uma energia maior
Fui até a janela e contemplei as velas do mar azul.
Era verão
O começo de uma nova estação
Chegando com o esplendor
Que a gente sempre sonhou.
Então peguei minha prancha
E saí a caminhar
Rumo aos ventos que sopravam a beira do mar.
De repente
Senti uma energia maior
Fui até a janela e contemplei as velas do mar azul.
Era verão
O começo de uma nova estação
Chegando com o esplendor
Que a gente sempre sonhou.

Nouvelle Saison

Aujourd'hui, je me suis réveillé
Avec le soleil envahissant ma chambre
Ses rayons m'aveuglaient
Comme un jour d'été.
Soudain
J'ai senti une énergie plus grande
Je suis allé à la fenêtre et j'ai contemplé les voiles de la mer bleue.
C'était l'été
Le début d'une nouvelle saison
Arrivant avec la splendeur
Que nous avons toujours rêvé.
Alors j'ai pris ma planche
Et je suis parti marcher
Vers les vents qui soufflaient au bord de la mer.
Soudain
J'ai senti une énergie plus grande
Je suis allé à la fenêtre et j'ai contemplé les voiles de la mer bleue.
C'était l'été
Le début d'une nouvelle saison
Arrivant avec la splendeur
Que nous avons toujours rêvé.
Alors j'ai pris ma planche
Et je suis parti marcher
Vers les vents qui soufflaient au bord de la mer.
Soudain
J'ai senti une énergie plus grande
Je suis allé à la fenêtre et j'ai contemplé les voiles de la mer bleue.
C'était l'été
Le début d'une nouvelle saison
Arrivant avec la splendeur
Que nous avons toujours rêvé.