Sayonara - Hokus Pokus - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sayonara - Hokus Pokus




Hokus Pokus
Фокус-покус
Du würdest mir so gerne wünschen wieder runterzufallen
Ты бы так хотела, чтобы я снова упал
mit einen so großen Knall, dass keiner meinen Modus mehr peilt
С таким грохотом, чтобы никто больше не понимал мой настрой
Wünsch' dir viel Glück im Hokus Pokus Verein
Желаю тебе удачи в клубе фокус-покус
verdien' mein Brot mit den Zeilen und ich glaub auch so soll es sein
Зарабатываю на хлеб строчками, и думаю, так и должно быть
Du würdest mir so gerne wünschen wieder runterzufallen
Ты бы так хотела, чтобы я снова упал
mit einen so großen Knall, dass keiner meinen Modus mehr peilt
С таким грохотом, чтобы никто больше не понимал мой настрой
(ey ey)
(эй эй)
Wünsch' dir viel Glück im Hokus Pokus Verein
Желаю тебе удачи в клубе фокус-покус
verdien' mein Brot mit den Zeilen und ich glaub auch so soll es sein
Зарабатываю на хлеб строчками, и думаю, так и должно быть
Du hast mir nichts gegönnt, doch hast dich an mein Bein geklammert
Ты мне ничего не желала, но цеплялась за мою ногу
24/7 nur am Scheiße labern
24/7 только ныла и жаловалась
wollte keinen Stress, um jeden Preis
Я не хотел стресса, любой ценой
oft sind Sätze mal entgleist
Часто фразы срывались
die man sich niemals verzeiht
Которые никогда не простишь
und auch nichts wieder vereinen
И которые уже не склеить
Es ging lange gut, doch irgendwann bin ich geplatzt
Долго все было хорошо, но в какой-то момент я взорвался
und das macht mich zu dem Mann, den du so hasst. Ich glaub das passt!
И это делает меня тем мужчиной, которого ты так ненавидишь. Думаю, это подходит!
Will mich schon gar nicht mehr erklären
Даже не хочу больше объяснять
denn was ich sage kommt nicht an - yeah
Ведь то, что я говорю, до тебя не доходит - да
und sollte mal was durchdringen, schenkst du dem kein Kommentar mehr
А если что-то и проникает, ты больше не даешь никаких комментариев
So viel Hass ist nicht normal in der Beziehung
Столько ненависти - это не нормально в отношениях
doch für ein anderes Programm braucht man ne andere Fernbedienung
Но для другой программы нужен другой пульт
Ich hab dennoch viel versucht, meist aus Liebe, keine Frage
Я все же много пытался, в основном из любви, без вопросов
doch war Liebe über Jahre eine riesengroße Falle
Но любовь на протяжении многих лет оказалась огромной ловушкой
Du würdest mir so gerne wünschen wieder runterzufallen
Ты бы так хотела, чтобы я снова упал
mit einen so großen Knall, dass keiner meinen Modus mehr peilt
С таким грохотом, чтобы никто больше не понимал мой настрой
Wünsch' dir viel Glück im Hokus Pokus Verein
Желаю тебе удачи в клубе фокус-покус
verdien' mein Brot mit den Zeilen und ich glaub auch so soll es sein
Зарабатываю на хлеб строчками, и думаю, так и должно быть
Du würdest mir so gerne wünschen wieder runterzufallen
Ты бы так хотела, чтобы я снова упал
mit einen so großen Knall, dass keiner meinen Modus mehr peilt
С таким грохотом, чтобы никто больше не понимал мой настрой
(ey ey)
(эй эй)
Wünsch' dir viel Glück im Hokus Pokus Verein
Желаю тебе удачи в клубе фокус-покус
verdien' mein Brot mit den Zeilen und ich glaub auch so soll es sein
Зарабатываю на хлеб строчками, и думаю, так и должно быть
Ich kann dir heute nicht genug für diese Zeiten danken
Я не могу сегодня не поблагодарить тебя за эти времена
Tage voller Stress und mittendrin gab es nicht einen entspannten
Дни, полные стресса, и ни одного спокойного момента
kannten das Problem, doch haben wir uns dann scheinbar Zeit gelassen
Мы знали проблему, но, видимо, не торопились ее решать
dabei nicht gemerkt, dass wir im Glashaus ein paar Steine warfen
При этом не замечая, что бросаем камни, находясь в стеклянном доме
Vor einer Weile, war ich doch noch überzeugt davon
Недавное время я был еще убежден в том
dass es mit etwas Spucke und auch Hoffnung wieder läuft bei uns
Что с немного слюны и надежды у нас все наладится
doch hab ich heut' Vernunft und checke deine Art
Но сегодня у меня есть разум, и я понимаю твою натуру
all deine Gedanken über Liebe waren längst nicht mehr normal
Все твои мысли о любви давно перестали быть нормальными
So viel Hass ist nicht normal in der Beziehung
Столько ненависти - это не нормально в отношениях
doch für ein anderes Programm braucht man ne andere Fernbedienung
Но для другой программы нужен другой пульт
Ich hab dennoch viel versucht, meist aus Liebe, keine Frage
Я все же много пытался, в основном из любви, без вопросов
doch war Liebe über Jahre eine riesengroße Falle
Но любовь на протяжении многих лет оказалась огромной ловушкой
Du würdest mir so gerne wünschen wieder runterzufallen
Ты бы так хотела, чтобы я снова упал
mit einen so großen Knall, dass keiner meinen Modus mehr peilt
С таким грохотом, чтобы никто больше не понимал мой настрой
Wünsch' dir viel Glück im Hokus Pokus Verein
Желаю тебе удачи в клубе фокус-покус
verdien' mein Brot mit den Zeilen und ich glaub auch so soll es sein
Зарабатываю на хлеб строчками, и думаю, так и должно быть
Du würdest mir so gerne wünschen wieder runterzufallen
Ты бы так хотела, чтобы я снова упал
mit einen so großen Knall, dass keiner meinen Modus mehr peilt
С таким грохотом, чтобы никто больше не понимал мой настрой
(ey ey)
(эй эй)
Wünsch' dir viel Glück im Hokus Pokus Verein
Желаю тебе удачи в клубе фокус-покус
verdien' mein Brot mit den Zeilen und ich glaub auch so soll es sein
Зарабатываю на хлеб строчками, и думаю, так и должно быть





Writer(s): Tobias Müller


Attention! Feel free to leave feedback.