Lyrics and translation Sayonara - Ich hätte nie gedacht

Ich hätte nie gedacht

Ich hätte nie gedacht, dass man mein' Namen kennt
heute Scheiß ich auf alles, was sie sagten
Denn ich habe gekämpft, war nächtelang wach
denn ich wusste morgen wird ein hässlicher Tag
Ich hätte nie gedacht, dass man mein' Namen kennt
heute Scheiß ich auf alles, was sie sagten
Denn ich habe gekämpft, war nächtelang wach
denn ich wusste morgen wird ein hässlicher Tag

Ich weiß noch vor zwei Jahren, ich schrieb mein ersten Text
ich war stolz auf mich, dachte es wär perfekt
Doch ich hab mich getäuscht
ihr habt gelacht, aber trotzdem mein Pfad mitverfolgt
Irgendwann krieg ich Gold, ich hab es jeden erzählt
früher noch ein Traum, heute könnt ihr sehen was geht
Ich hab es selbst nicht gedacht
ich hab Jahre lang gekämpft und es endlich geschafft
Bin im Endeffekt da, kurz vorm Ziel
würd ich mein Weg beschreiben, dann wäre die Kurzform: Ziel
Ich gebe nicht auf, sehe wie auch
einst die größten Hater meinerseits ihn drücken
den Daumen, ich lebe mein Traum
Es fühlt sich gut an, wenn man weiß, dass es
Freunde und Fans gibt, die mit der Musik einschlafen
Ich will nur eins haben: Erfolg
lieber Gott, sag mir, wenn nicht ich, wer sonst?

Ich hätte nie gedacht, dass man mein' Namen kennt
heute Scheiß ich auf alles, was sie sagten
Denn ich habe gekämpft, war nächtelang wach
denn ich wusste morgen wird ein hässlicher Tag
Ich hätte nie gedacht, dass man mein' Namen kennt
heute Scheiß ich auf alles, was sie sagten
Denn ich habe gekämpft, war nächtelang wach
denn ich wusste morgen wird ein hässlicher Tag

Ich hätte nie gedacht, dass Menschen so falsch sind
dir sagen: "Leb deinen Traum!", dich aber aufhalten
Merkwürdig, ich fürchte die Einsamkeit
obwohl mir noch so viel Zeit mit meinem Mic verbleibt
Mein Zeitvertreib ist das Gegenteil von Damals
ich kann nicht behaupten, dass mein Leben heute Spaß macht
Früher noch Feinde, heute wollt ihr Freunde sein
ich hätt' es selbst nie gedacht, doch ich bin heut' allein
Alles was bleibt zu der Zeit heute
ist die Musik jedoch keine Freunde
Ich hätte nie gedacht, dass ich Tränen vergieß
dass ich Gefühle offenbare, dass es jeder sieht
Ich bleib, wer ich bin, nennt mich ruhig Träumer
nach außen hin nett, doch in mir brodelt das Feuer
Ein Rapper, der seinen Traum lebt
Nun werd' ich Fame? Ich hätte es nie gedacht

Ich hätte nie gedacht, dass man mein' Namen kennt
heute Scheiß ich auf alles, was sie sagten
Denn ich habe gekämpft, war nächtelang wach
denn ich wusste morgen wird ein hässlicher Tag
Ich hätte nie gedacht, dass man mein' Namen kennt
heute Scheiß ich auf alles, was sie sagten
Denn ich habe gekämpft, war nächtelang wach
denn ich wusste morgen wird ein hässlicher Tag

Ich hätte nie gedacht, dass man mein' Namen kennt
heute Scheiß ich auf alles, was sie sagten
Denn ich habe gekämpft, war nächtelang wach
denn ich wusste morgen wird ein hässlicher Tag
Ich hätte nie gedacht, dass man mein' Namen kennt
heute Scheiß ich auf alles, was sie sagten
Denn ich habe gekämpft, war nächtelang wach
denn ich wusste morgen wird ein hässlicher Tag

J'aurais jamais pensé

J'aurais jamais pensé qu'on connaîtrait mon nom
Aujourd'hui, je me fous de tout ce qu'elles ont dit
Car j'ai lutté, j'ai passé des nuits blanches
Car je savais que demain serait un jour sombre
J'aurais jamais pensé qu'on connaîtrait mon nom
Aujourd'hui, je me fous de tout ce qu'elles ont dit
Car j'ai lutté, j'ai passé des nuits blanches
Car je savais que demain serait un jour sombre

Je me souviens, il y a deux ans, j'écrivais mon premier texte
J'étais fier de moi, je pensais que c'était parfait
Mais je me suis trompé
Vous avez ri, mais vous avez suivi mon chemin
Un jour, j'aurai de l'or, je l'ai dit à tout le monde
Avant, c'était un rêve, aujourd'hui vous pouvez voir ce qui se passe
Je ne l'aurais jamais cru moi-même
J'ai lutté pendant des années et j'ai enfin réussi
Je suis finalement là, près du but
Si je devais décrire mon chemin, la version courte serait : But
Je n'abandonne pas, je vois aussi
Ceux qui me détestaient le plus autrefois me soutenir
Pouce levé, je vis mon rêve
Ça fait du bien de savoir qu'il y a
Des amis et des fans qui s'endorment avec ma musique
Je ne veux qu'une chose : le succès
Mon Dieu, dis-moi, si ce n'est pas moi, qui d'autre ?

J'aurais jamais pensé qu'on connaîtrait mon nom
Aujourd'hui, je me fous de tout ce qu'elles ont dit
Car j'ai lutté, j'ai passé des nuits blanches
Car je savais que demain serait un jour sombre
J'aurais jamais pensé qu'on connaîtrait mon nom
Aujourd'hui, je me fous de tout ce qu'elles ont dit
Car j'ai lutté, j'ai passé des nuits blanches
Car je savais que demain serait un jour sombre

J'aurais jamais pensé que les gens soient si faux
Te dire : "Vis ton rêve !", mais te retenir
Étrange, je crains la solitude
Malgré tout le temps qu'il me reste avec mon micro
Mon passe-temps est le contraire d'avant
Je ne peux pas dire que ma vie est amusante aujourd'hui
Avant, des ennemis, aujourd'hui vous voulez être amis
Je ne l'aurais jamais cru, mais je suis seul aujourd'hui
Tout ce qui reste à ce jour
C'est la musique, mais pas les amis
J'aurais jamais pensé que je verserais des larmes
Que je révélerais mes sentiments, que tout le monde les voie
Je reste qui je suis, appelez-moi rêveur si vous voulez
Gentil en apparence, mais le feu brûle en moi
Un rappeur qui vit son rêve
Maintenant, je vais devenir célèbre ? Je ne l'aurais jamais cru

J'aurais jamais pensé qu'on connaîtrait mon nom
Aujourd'hui, je me fous de tout ce qu'elles ont dit
Car j'ai lutté, j'ai passé des nuits blanches
Car je savais que demain serait un jour sombre
J'aurais jamais pensé qu'on connaîtrait mon nom
Aujourd'hui, je me fous de tout ce qu'elles ont dit
Car j'ai lutté, j'ai passé des nuits blanches
Car je savais que demain serait un jour sombre

J'aurais jamais pensé qu'on connaîtrait mon nom
Aujourd'hui, je me fous de tout ce qu'elles ont dit
Car j'ai lutté, j'ai passé des nuits blanches
Car je savais que demain serait un jour sombre
J'aurais jamais pensé qu'on connaîtrait mon nom
Aujourd'hui, je me fous de tout ce qu'elles ont dit
Car j'ai lutté, j'ai passé des nuits blanches
Car je savais que demain serait un jour sombre