Lyrics and translation Sayonara - Nur ein Traum

Nur ein Traum

Das ist nur ein Traum, denn ich liebe und lebe
Ich steiger mich in die Chart, ihr seht, dass ich viel dafür gebe,
Auf dem Weg der Karriere, durch brech die Barriere,
Auf das ich viel erlebe und nie mein Ziel verfehle
S zum K – O – R
Der Kampf meines Lebens auf dem Weg nach ganz oben
Ich bedank mich bei jedem, weil ihr mich unterstütz in Form von Werbung
Trotzdem braucht ihr mir nicht sagen, dass ich noch ein Haufen lern muss
Ey ich weiß es, Sawasch beim Rappen der King
Ich tret ihn seine Fußstapfen und halt Rap am Leben
Und ich rapp mal eben zweimal 16 Bars
Damit ihr euch an diesen Jung erinnert, der erst 16 war
Und so flowed, als hätt er Rap im Blut
Und ich heb mich ab von anderen, den von Möchtegern gibt's echt genug
Ich bin anders, ich leb meinen Traum
Und ich werd es schaffen, ich seh es in meinen Augen
Macht was ihr wollt, ich werd niemals aufgeben
Ich bin da und werde hier mein Traum leben
Was ich will, könnt ihr in mein Augen lesen
Ich bin Skor und kämpfe für mein Traumleben
Macht was ihr wollt, ich werd niemals aufgeben
Ich bin da und werde hier mein Traum leben
Was ich will, könnt ihr in mein Augen lesen
Ich bin Skor
Und auch wenn ich fest dran glaub,
Kann nicht jeder Traum in Erfüllung gehen
Doch im kämpf dafür und bleibe nicht in mein Trümmern stehen
Denn die scheinbar zerstörte Welt dreht sich weiter
Und egal was kommt, ich wird im Leben nicht scheitern
Ich werd mein Bestes geben, bis die Kraft mich verlässt
Und ich nicht alleine bin auf der fantastischen Welt
Man soll mein Namen kennen
Will endlich Geld verdienen, um meine Zukunft zu planen
Denn ich will finanziell nie an meiner Grenze sein
Einfach ein tolles Leben haben, um der Welt zu zeigen,
Dass das Erfolgserlebnis gar nicht mal so selten ist
Doch viel zu viele Leute lassen sich selbst im Stich
Ich jedenfalls werde niemals aufgeben,
Egal was die andern machen, egal was sie auch reden
Ich könnt besessen sein, ich habe nur eins in den Augen
Als entweder ich schaff es oder es bleibt nur ein Traum
Ich werd niemals aufgeben
Ich bin da und werde hier mein Traum leben
Was ich will, könnt ihr in mein Augen lesen
Ich bin Skor
Macht was ihr wollt, ich werd niemals aufgeben
Ich bin da und werde hier mein Traum leben
Was ich will, könnt ihr in mein Augen lesen
Ich bin Skor und kämpfe für mein Traumleben
Ich bin anders, ich leb mein Traum
Und ich werd es schaffen, ich seh es in meinen Augen
Macht was ihr wollt, ich werd niemals aufgeben
Ich bin da und werde hier mein Traum leben
Was ich will, könnt ihr in mein Augen lesen
Ich bin Skor und kämpfe für mein Traumleben
Ich werd niemals aufgeben
Ich bin da und werde hier mein Traum leben
Was ich will, könnt ihr in mein Augen lesen
Ich bin Skor
Macht was ihr wollt, ich werd niemals aufgeben
Ich bin da und werde hier mein Traum leben
Was ich will, könnt ihr in mein Augen lesen
Ich bin Skor und kämpfe für mein Traumleben

Всего лишь сон

Это всего лишь сон, ведь я люблю и живу.
Я поднимаюсь в чартах, ты видишь, как много я для этого делаю,
На пути карьеры, я ломаю барьеры,
Чтобы много испытать и никогда не сбиться с пути к своей цели.
С к О – Р
Борьба моей жизни на пути на самый верх.
Я благодарю каждого, ведь ты поддерживаешь меня в форме рекламы.
Тем не менее, тебе не нужно говорить мне, что мне еще многому нужно научиться.
Эй, я знаю, Саваш в рэпе — король.
Я иду по его стопам и поддерживаю рэп живым.
И я зачитаю тебе два раза по 16 строк,
Чтобы ты запомнил этого парня, которому всего 16.
И он так читает, как будто рэп у него в крови.
И я отличаюсь от других, ведь самозванцев и так хватает.
Я другой, я живу своей мечтой,
И я добьюсь своего, я вижу это в своих глазах.
Делай, что хочешь, я никогда не сдамся.
Я здесь и буду жить своей мечтой.
Чего я хочу, ты можешь прочитать в моих глазах.
Я Скор и борюсь за свою мечту.
Делай, что хочешь, я никогда не сдамся.
Я здесь и буду жить своей мечтой.
Чего я хочу, ты можешь прочитать в моих глазах.
Я Скор.
И даже если я твердо в это верю,
Не каждая мечта может сбыться.
Но я борюсь за это и не останусь стоять на руинах,
Ведь кажущийся разрушенным мир продолжает вращаться.
И что бы ни случилось, я не потерплю неудачу в жизни.
Я буду стараться изо всех сил, пока есть силы,
И я не один в этом фантастическом мире.
Пусть знают мое имя.
Хочу наконец зарабатывать деньги, чтобы планировать свое будущее,
Ведь я не хочу быть на грани финансовых возможностей.
Просто хочу жить хорошей жизнью, чтобы показать миру,
Что успех не так уж и редок.
Но слишком много людей бросают самих себя.
Я же никогда не сдамся,
Что бы ни делали другие, что бы они ни говорили.
Я могу быть одержим, у меня только одно в глазах:
Либо я добьюсь этого, либо это останется всего лишь мечтой.
Я никогда не сдамся.
Я здесь и буду жить своей мечтой.
Чего я хочу, ты можешь прочитать в моих глазах.
Я Скор.
Делай, что хочешь, я никогда не сдамся.
Я здесь и буду жить своей мечтой.
Чего я хочу, ты можешь прочитать в моих глазах.
Я Скор и борюсь за свою мечту.
Я другой, я живу своей мечтой,
И я добьюсь своего, я вижу это в своих глазах.
Делай, что хочешь, я никогда не сдамся.
Я здесь и буду жить своей мечтой.
Чего я хочу, ты можешь прочитать в моих глазах.
Я Скор и борюсь за свою мечту.
Я никогда не сдамся.
Я здесь и буду жить своей мечтой.
Чего я хочу, ты можешь прочитать в моих глазах.
Я Скор.
Делай, что хочешь, я никогда не сдамся.
Я здесь и буду жить своей мечтой.
Чего я хочу, ты можешь прочитать в моих глазах.
Я Скор и борюсь за свою мечту.