Lyrics and translation Saypink! - Рипндип

Рипндип

Взлетай
Пока я не догнал
Ласковый май
Из колонок напалм
И рискуй
Сядем на трое суток
На площади
Закидали мента посудой
И я иду за тобой прямо в ад
В галерею где таких
Как ты миллиард
И я снова, я иду за тобой прямо в снег
Головой
Я долбанутый, но я твой
Долбанутый, но у моей
Лали губы в розовом цвете
Я даже не заметил
Как мое лицо растёрто
В отпечатках от помады
Камеры у полицейских
Видно просто офигели
Нас сегодня не словили
Всем привет от моей бейби
Снимай Comme des Garçons
Носки Supreme
Louis Vuitton
Резина рипндип
И я снова засыпаю с ней (йау)
Под грязный рок из JBL (йау)
Старая импала, хип-хоп
Моя бейби топит за Восток
Я не знал бы где найти её
Если б не её помада
Мои пару строк
Прямо в опорке
Песня про любовь
Значит завтра проснёмся
На всех оторвёмся
Ты мечта, а не просто девчонка
В крайнем случае - смерть
Слабонервным не смотреть
Лали губы
В розовым цвете, бой
Ты не заметил, что
Они кричат любовь
Забирай ты
Этот пакет с бухлом
Нам вообще пофигу
Купим себе ещё

Ripndip

Envole-toi
Avant que je ne te rattrape
Le doux mois de mai
Du napalm jaillit des enceintes
Et prends des risques
On va s'asseoir pendant trois jours
Sur la place
On a jeté de la vaisselle sur le flic
Et je te suis en enfer
Dans la galerie où il y en a comme toi
Des milliards
Et je te suis encore, je te suis tout droit dans la neige
La tête
Je suis fou, mais je suis le tien
Fou, mais mes
Lèvres sont roses
Je n'ai même pas remarqué
Comment mon visage est froissé
Dans les empreintes de rouge à lèvres
Les caméras des policiers
Doivent être dégoûtées
Ils ne nous ont pas attrapés aujourd'hui
Salutations de ma chérie
Enlève tes Comme des Garçons
Tes chaussettes Supreme
Louis Vuitton
Caoutchouc Ripndip
Et je m'endors à nouveau avec elle (yau)
Sur du rock sale de JBL (yau)
Vieille Impala, hip-hop
Ma chérie est fan de l'Est
Je ne saurais pas où la trouver
Si ce n'était pas pour son rouge à lèvres
Mes quelques lignes
Directement sur le poteau
Une chanson d'amour
Donc demain on se réveillera
On se lâche sur tout le monde
Tu es un rêve, pas juste une fille
Dans le pire des cas, la mort
Les âmes sensibles s'abstenir
Lèvres roses
En rose, combat
Tu n'as pas remarqué que
Elles crient l'amour
Prends ce
Sac avec de l'alcool
On s'en fout
On se rachètera un autre