Says'z - Gleeden - translation of the lyrics into English
Says'z Gleeden

Says'z - Gleeden

Lyrics and translation Says'z - Gleeden




Gleeden
Gleeden
Tu fumes que de la com′, t'alimentes que chez Lidl
You only smoke weed, you only shop at Lidl
J′suis sur OKLM.com, ta daronne est sur Gleeden
I'm on OKLM.com, your mother's on Gleeden
Perçois ma douleur dans cette mélodie car
Feel my pain in this melody because
Tu as gâché ma vie
You ruined my life
Tu disais m'aimer pour l'meilleur et le pire (ooh)
You said you loved me for better or worse (ooh)
Pour toute la vie
For life
Mais on t′a vue sur Gleeden
But we saw you on Gleeden
On t′a vue sur Gleeden
We saw you on Gleeden
Y'a tes photos sur Gleeden
Your pictures are on Gleeden
(J′suis sur OKLM.com, ta daronne est sur Gleeden)
(I'm on OKLM.com, your mother's on Gleeden)
Non, nie pas les faits
No, don't deny the facts
Tu l'as fait je le sais
I know you did it
Ne nie pas les faits
Don't deny the facts
Tu l′as fait je le sais
I know you did it
Je te connais plus que tu ne le croies baby
I know you better than you think, baby
Oups: ex-baby
Oops: ex-baby
Désormais tu passeras toutes tes nuits sans moi au lit (sans moi au lit)
From now on, you'll spend all your nights in bed without me (without me in bed)
Tu m'as dit: Non c′est pas moi
You told me: It's not me
Que tu ne ferais pas ça
That you wouldn't do that
Non, non, ne t'enfonce pas
No, no, don't dig yourself deeper
J'suis assez blessé comme ça
I'm already hurt enough
Tu m′as dit: Non c′est pas moi
You told me: It's not me
Que tu ne ferais pas ça
That you wouldn't do that
Non, non, ne t'enfonce pas
No, no, don't dig yourself deeper
J′suis assez blessé comme ça
I'm already hurt enough
Perçois ma douleur dans cette mélodie car
Feel my pain in this melody because
Tu as gâché ma vie
You ruined my life
Tu disais m'aimer pour l′meilleur et le pire (ooh)
You said you loved me for better and worse (ooh)
Pour toute la vie
For life
Mais on t'a vue sur Gleeden
But we saw you on Gleeden
On t′a vue sur Gleeden
We saw you on Gleeden
Y'a tes photos sur Gleeden
Your pictures are on Gleeden
(J'suis sur OKLM.com, ta daronne est sur Gleeden)
(I'm on OKLM.com, your mother's on Gleeden)
Tu n′as jamais mérité ma fidélité
You never deserved my loyalty
Ouais c′est une réalité
Yeah, that's a reality
Préoccupée par ta foutue popularité
Concerned about your damn popularity
Est-ce ça ta finalité?
Is that your purpose?
{?} plus d'amour (eh shh) - plus un mot
{?} no more love (eh shh) - not a word more
Tu as perdu ton prince charmant
You've lost your prince charming
Va l′raconter à tes amants
Go tell it to your lovers
Tu payeras tout ce mal incessamment
You'll pay for all this evil incessantly
Rends-moi les clés de la zonmai
Give me back the keys to the car
Rejoins tes copines, ces comères
Go back to your friends, those gossipers
Passe le salam à ton père
Say hello to your father
Essuie pour moi les larmes de ta mère
Wipe the tears away from your mother's eyes for me
Rends-moi les clés de la zonmai
Give me back the keys to the car
Rejoins tes copines, ces comères
Go back to your friends, those gossipers
Passe le salam à ton père
Say hello to your father
(J'suis sur OKLM.com, ta daronne est sur Gleeden)
(I'm on OKLM.com, your mother's on Gleeden)
Tu m′as dit: Non c'est pas moi
You told me: It's not me
Que tu ne ferais pas ça
That you wouldn't do that
Non, non, ne t′enfonce pas
No, no, don't dig yourself deeper
J'suis assez blessé comme ça
I'm already hurt enough
Tu m'as dit: Non c′est pas moi
You told me: It's not me
Que tu ne ferais pas ça
That you wouldn't do that
Non, non, ne t′enfonce pas
No, no, don't dig yourself deeper
J'suis assez blessé comme ça
I'm already hurt enough
Perçois ma douleur dans cette mélodie car
Feel my pain in this melody because
Tu as gâché ma vie
You ruined my life
Tu disais m′aimer pour l'meilleur et le pire (ooh)
You said you loved me for better and worse (ooh)
Pour toute la vie
For life
Mais on t′a vue sur Gleeden
But we saw you on Gleeden
On t'a vue sur Gleeden
We saw you on Gleeden
Y′a tes photos sur Gleeden
Your pictures are on Gleeden
(J'suis sur OKLM.com, ta daronne est sur Gleeden)
(I'm on OKLM.com, your mother's on Gleeden)
Papa est fatigué
Daddy's tired
Papa est fatigué
Daddy's tired
Papa est fatigué
Daddy's tired
Papa est fatigué
Daddy's tired
Papa est fatigué
Daddy's tired
Papa est fatigué
Daddy's tired
Papa est fatigué
Daddy's tired
Papa est fatigué
Daddy's tired
End
End




Writer(s): Rise And Shine Music, Says'z
Says'z - XVI
Album
XVI
date of release
16-06-2017

1 Maintenant
2 What's Your Name (W.Y.N)
3 Ma jolie
4 Umani
5 Gleeden
6 Trinidad
7 Too Much
Attention! Feel free to leave feedback.