Jsuis motivé - Says'z translation in German

Jsuis motivé

Ta façon de le faire
Sur Paris t'as un gros CV
Oh

Beaucoup admirent ton procédé, ta façon de le faire
Certains veulent te posséder mais t'as mieux à faire
Sur Paris t'as un gros CV disent les imposteurs
Et tes copines sûres, tes gos, c'est des meufs qui savent pas...

J'suis motivé, bae
J'étudie ton dossier
J'suis sur le terrain balle au pied
J'vais droit au but, j'vais te marquer
J'suis motivé, bae
J'étudie ton CV
J'suis sur le terrain balle au pied
J'vais droit au but, j'vais te marquer

L'affaire est close
Pour commencer vas-y, viens on fait les choses
Ça va être salé et j'vais te mettre ta dose
J'ai les ingrédients pour te mettre dans la sauce

Sur Insta, Twitter et Snapchat
Des fois il suffit d'un screenshot
Ouais vas-y danse sur le rimshot
C'est mon côté artiste je fais ce qui me chante
(Sur Insta, Twitter et Snap)
Je vais t'assumer devant le grand public
Je vais te prouver que t'es unique
Et je vais pas retourner ma veste, je vais retourner ta tunique

Beaucoup admirent ton procédé, ta façon de le faire
Certains veulent te posséder mais t'as mieux à faire
Sur Paris t'as un gros CV disent les imposteurs
Et tes copines sûres, tes gos, c'est des meufs qui savent pas...

J'suis motivé, bae
J'étudie ton dossier
J'suis sur le terrain balle au pied
J'vais droit au but, j'vais te marquer
J'suis motivé, bae
J'étudie ton CV
J'suis sur le terrain balle au pied
J'vais droit au but, j'vais te marquer

Tu te métamorphoses
Quand tu bouges ton body, tu te métamorphoses
Tu me donnes soif, t'as du jus comme chez Andros
Ça bouge tout seul, t'as pas besoin de faire grand-chose

Je crois que je suis love mais je dis pas
Je kiffe tes petits pas, eh señorita
Dis-moi si t'es libre, je mettrais fin à ton célibat
Quand tu veux on y va (quand tu veux)

Toi t'es comme Aphrodite
Les hommes tombent vite
Te voir devient vital, t'embellies ma vie
Je te graille comme Samsonite
T'es muito bonita (t'es tout ce que j'aime)

Beaucoup admirent ton procédé, ta façon de le faire
Certains veulent te posséder mais t'as mieux à faire
Sur Paris t'as un gros CV disent les imposteurs
Et tes copines sûres, tes gos, c'est des meufs qui savent pas...

J'suis motivé, bae
J'étudie ton dossier
J'suis sur le terrain balle au pied
J'vais droit au but, j'vais te marquer
J'suis motivé, bae
J'étudie ton CV
J'suis sur le terrain balle au pied
J'vais droit au but, j'vais te marquer

J'suis motivé, bae
J'étudie ton dossier
J'suis sur le terrain balle au pied
J'vais droit au but, j'vais te marquer
J'suis motivé, bae
J'étudie ton CV
J'suis sur le terrain balle au pied
J'vais droit au but, j'vais te marquer

Ich bin motiviert

Deine Art, es zu tun
In Paris hast du einen fetten Lebenslauf
Oh

Viele bewundern dein Vorgehen, deine Art, es zu tun
Manche wollen dich besitzen, aber du hast Besseres zu tun
In Paris hast du einen fetten Lebenslauf, sagen die Hochstapler
Und deine sicheren Freundinnen, deine Mädels, das sind Frauen, die nicht wissen...

Ich bin motiviert, Bae
Ich studiere deine Akte
Ich bin auf dem Spielfeld, Ball am Fuß
Ich geh direkt aufs Tor, ich werd' dich kriegen
Ich bin motiviert, Bae
Ich studiere deinen Lebenslauf
Ich bin auf dem Spielfeld, Ball am Fuß
Ich geh direkt aufs Tor, ich werd' dich kriegen

Die Sache ist erledigt
Für den Anfang, los, komm, lass uns zur Sache kommen
Das wird heftig und ich geb dir deine Dosis
Ich hab die Zutaten, um dich richtig heiß zu machen

Auf Insta, Twitter und Snapchat
Manchmal reicht ein Screenshot
Yeah, los, tanz zum Rimshot
Das ist meine künstlerische Ader, ich tu', was mir gefällt
(Auf Insta, Twitter und Snap)
Ich werde öffentlich zu dir stehen
Ich werde dir beweisen, dass du einzigartig bist
Und ich werde nicht meine Meinung ändern, ich werde deine Tunika umdrehen

Viele bewundern dein Vorgehen, deine Art, es zu tun
Manche wollen dich besitzen, aber du hast Besseres zu tun
In Paris hast du einen fetten Lebenslauf, sagen die Hochstapler
Und deine sicheren Freundinnen, deine Mädels, das sind Frauen, die nicht wissen...

Ich bin motiviert, Bae
Ich studiere deine Akte
Ich bin auf dem Spielfeld, Ball am Fuß
Ich geh direkt aufs Tor, ich werd' dich kriegen
Ich bin motiviert, Bae
Ich studiere deinen Lebenslauf
Ich bin auf dem Spielfeld, Ball am Fuß
Ich geh direkt aufs Tor, ich werd' dich kriegen

Du verwandelst dich
Wenn du deinen Körper bewegst, verwandelst du dich
Du machst mich durstig, du hast Saft wie von Andros
Es bewegt sich von allein, du musst nicht viel tun

Ich glaub', ich bin verliebt, aber ich sag's nicht
Ich feier deine kleinen Schritte, eh Señorita
Sag mir, ob du frei bist, ich beende dein Single-Dasein
Wann du willst, gehen wir (wann du willst)

Du bist wie Aphrodite
Die Männer verfallen dir schnell
Dich zu sehen wird lebenswichtig, du verschönerst mein Leben
Ich vernasch' dich wie Samsonite
Du bist muito bonita (du bist alles, was ich liebe)

Viele bewundern dein Vorgehen, deine Art, es zu tun
Manche wollen dich besitzen, aber du hast Besseres zu tun
In Paris hast du einen fetten Lebenslauf, sagen die Hochstapler
Und deine sicheren Freundinnen, deine Mädels, das sind Frauen, die nicht wissen...

Ich bin motiviert, Bae
Ich studiere deine Akte
Ich bin auf dem Spielfeld, Ball am Fuß
Ich geh direkt aufs Tor, ich werd' dich kriegen
Ich bin motiviert, Bae
Ich studiere deinen Lebenslauf
Ich bin auf dem Spielfeld, Ball am Fuß
Ich geh direkt aufs Tor, ich werd' dich kriegen

Ich bin motiviert, Bae
Ich studiere deine Akte
Ich bin auf dem Spielfeld, Ball am Fuß
Ich geh direkt aufs Tor, ich werd' dich kriegen
Ich bin motiviert, Bae
Ich studiere deinen Lebenslauf
Ich bin auf dem Spielfeld, Ball am Fuß
Ich geh direkt aufs Tor, ich werd' dich kriegen