Angela - Version EP - Saïan Supa Crew translation in German

Angela - Version EP

Ou pé pa sav (Angela)
Ki jan mwen enmé
Lé ou ka di mwen ou eksité
Kè an mwen ka pèd kadans lé ou ka alonjé
Kô aw anlè mwen
Jiska démen
Mwen vlé senti po aw saten
Nou séten nou ké las démen maten

Illico, j'mets l'turbo,
J'adore quand tu m'dis: "Leeroy, c'est toi l'plus beau
T'es celui qu'j'préfère, celui qui m'fait grimper au rideau
À n'importe quelle heure et dans n'importe quel studio"
Tout le monde sait qu'tu connais toutes les ses-po donc on t'aime trop
On sait tous qu'avec toi, on passera des moments très chauds
À chaque fois qu'tu t'sens seule, n'hésite pas, compose mon numéro
Toi-même tu sais qu'une fois d'plus ce sera très chaud
(Ha-ha, ho-ho)

Angela mwen ké fenn tchou aw
Pendan papa'w pa la, Angela
Angela mwen ké fenn tchou aw
Pendan papa'w pa la, Angela

Two chichi hoop hein hein
Angela me tchip, a peur du hin hin
Contraint, je suis une contrainte
C'est par contrat moral qu'elle se retrouve contre un
Noir à lunettes, Vicelow
Homme de zouk, homme de soukouss
Malhonnête, ce coup-ci, si j'ai pas elle, j'ai sa cousine
Elle est couci-couça, elle a grossi mais j'mettrai un coup à ça

Angela mwen ké fenn tchou aw
Pendan papa'w pa la, Angela
Angela mwen ké fenn tchou aw
Pendan papa'w pa la, Angela

Angela, mwen ké fenn tchou aw
Pendan papa'w pa la, Angela
Angela (Angela)
Ou péké jen di mwen awa
Pani pwoblem si papa'w pa la
Tout l'monde te connaît dans
L'quartier, fais pas style tu nous r'connais pas
T'es celle sur qui tous les gars
S'retournent et qui n'marche plus très droit
Angela, ka ou ké fè si papa'w sav sa
Ou san fouté, ou pa ka pèd fwa, ou ka kontinyé
É sé sa nou enmé èvè'w, Angela

Angela-aa, mwen ké fenn tchou aw, pendan papa'w pa la
Oh Angela
Angela, mwen ké fenn tchou a-a-aw
La-a-a An.

Angela mwen ké fenn tchou aw
Pendan papa'w pa la, Angela
Angela mwen ké fenn tchou aw
Pendan papa'w pa la, Angela
Angela mwen ké fenn tchou aw
Pendan papa'w pa la, Angela

Angela - Version EP

Du kannst nicht wissen (Angela)
Wie sehr ich dich liebe
Wenn du sagst, du bist aufgeregt
Mein Herz verliert den Rhythmus, wenn du dich streckst
Dein Körper über mir
Bis morgen
Ich will deine samtige Haut fühlen
Wir sind sicher, wir werden morgen müde sein

Sofort, ich schalte den Turbo ein,
Ich liebe es, wenn du sagst: "Leeroy, du bist der Schönste"
Du bist der, den ich bevorzuge, der mich zum Vorhang hochklettern lässt
Zu jeder Stunde und in jedem Studio"
Jeder weiß, du kennst alle diese P... also lieben wir dich sehr
Wir alle wissen, mit dir werden wir heiße Momente erleben
Jedes Mal, wenn du dich allein fühlst, zögere nicht, wähl meine Nummer
Du weißt selbst, noch einmal wird es sehr heiß sein
(Ha-ha, ho-ho)

Angela, ich werde dich küssen
Solange dein Vater nicht da ist, Angela
Angela, ich werde dich küssen
Solange dein Vater nicht da ist, Angela

Zwei Chichi Hoop hein hein
Angela, ich tchip, hat Angst vor dem hin hin
Gezwungen, ich bin eine Einschränkung
Durch moralischen Vertrag findet sie sich gegen einen
Schwarzen mit Brille, Vicelow
Mann des Zouk, Mann des Soukouss
Unehrlich, diesmal, wenn ich sie nicht habe, habe ich ihre Cousine
Sie ist so lala, sie ist dicker geworden, aber ich werde das regeln

Angela, ich werde dich küssen
Solange dein Vater nicht da ist, Angela
Angela, ich werde dich küssen
Solange dein Vater nicht da ist, Angela

Angela, ich werde dich küssen
Solange dein Vater nicht da ist, Angela
Angela (Angela)
Du kannst mir hier nichts fremdes sagen
Kein Problem, wenn dein Vater nicht da ist
Jeder kennt dich in der
Nachbarschaft, tu nicht so, als würdest du uns nicht erkennen
Du bist die, auf die alle Kerle
Sich umdrehen und die nicht mehr gerade läuft
Angela, was würdest du tun, wenn dein Vater das wüsste
Du scheißt drauf, verlierst nicht den Mut, machst weiter
Und das ist es, was wir an dir lieben, Angela

Angela-aa, ich werde dich küssen, solange dein Vater nicht da ist
Oh Angela
Angela, ich werde dich küssen
La-a-a An.

Angela, ich werde dich küssen
Solange dein Vater nicht da ist, Angela
Angela, ich werde dich küssen
Solange dein Vater nicht da ist, Angela
Angela, ich werde dich küssen
Solange dein Vater nicht da ist, Angela