Jungle - Saïan Supa Crew translation in German

Jungle

Refrain: 2x
Give me the mic'
Everybody dance all
Give me the fire
Burn up the Jungle
Have no feel and not kill nobody
Hurt nobody

Partie 1:

C' est la jungle party, tous déguisés mes dents aiguisés sont de sortie,
Les gazelles courtisées gazent devant les macaques,
V'là l' équipe de chacal, pret à attaquer, sois décontracté,
Le dj met le son pour les gros, l'évèque des élèphants,
Tous emmélé les uns sur les autres, oh! Ca sent le zoo,
C'est in, j'fonce comme un rhino, si t'est caliné féline vicelow sans ses canines.

Partie 2:

C'est le festival,
Les lions rugissent quand apparaissent les lionnes les plus sexy, hé,
C'est de liane en liane, que le sélecteur se dirige vers ses platines c'est parti, hé,
C'est le saint number one, ce soir qui résonne du sommet d'la montagne vers la vallée, hé,
Les gazelles n'ont pas d'raison d'cavaler, hé,
Profitons en avant qu'le soleil ne s'lève.

Refrain: 2x
Give me the mic'
Everybody dance all
Give me the fire
Burn up the Jungle
Have no feel and not kill nobody
Hurt nobody

Partie 3:

Paré pour la bete de jungle night fever,
Typical high level, cannibal, que les femelles se lèvent.
C'est all star game, le gangster couche tard,
Le guépard en oldster, ce soir les panthères mettent le costar.
Laissons les halles, sois "rebzé", arbre perché,
Sur ma liane, j'guette le lionnes aux formes si géniales,
Saian, catégoriquement singégorie,
La foule est euphorique, parée pour le quart d'heure torride.

Partie 4:

Le fléau s'propage dans les airs, prends racines dans les herbes,
Aucun etre lésé, ca va du grosse à la légère,
Toutes les danses sont a l'essai, chorégraphie léchée,
La foule est si prés mais ici personne ne se déchire.
C'est la magie, des cinq macaques au mic'
Cinq macaques au flow magique meme le faux veut nous rendre mage.
Saian, catégoriquement singégorie, la foule est euphorique, parée pour le quart d'heure torride.

Dschungel

Refrain: 2x
Give me the mic'
Everybody dance all
Give me the fire
Burn up the Jungle
Have no feel and not kill nobody
Hurt nobody

Teil 1:

Das ist die Dschungelparty, alle verkleidet, meine geschärften Zähne sind draußen,
Die umworbenen Gazellen geben Gas vor den Makaken,
Hier ist das Schakal-Team, bereit zum Angriff, sei entspannt,
Der DJ legt den Sound für die Großen auf, der Bischof der Elefanten,
Alle durcheinander übereinander, oh! Das riecht nach Zoo,
Es ist in, ich stürme los wie ein Rhino, wenn du gekuschelt wirst, katzenartig, Vicelow ohne seine Eckzähne.

Teil 2:

Es ist das Festival,
Die Löwen brüllen, wenn die sexiesten Löwinnen erscheinen, hey,
Von Liane zu Liane schwingt sich der Selector zu seinen Plattentellern, es geht los, hey,
Es ist der heilige Nummer Eins, der heute Abend vom Berggipfel bis ins Tal hallt, hey,
Die Gazellen haben keinen Grund wegzulaufen, hey,
Lasst es uns genießen, bevor die Sonne aufgeht.

Refrain: 2x
Give me the mic'
Everybody dance all
Give me the fire
Burn up the Jungle
Have no feel and not kill nobody
Hurt nobody

Teil 3:

Bereit für das krasse Dschungel-Night-Fever,
Typisch hohes Niveau, Kannibale, mögen die Weibchen aufstehen.
Es ist All-Star-Game, der Gangster bleibt lange auf,
Der Gepard im Oldtimer, heute Abend tragen die Pantherinnen den Anzug.
Lassen wir die Hallen, sei auf dem Ast, hoch oben im Baum,
Auf meiner Liane spähe ich nach den Löwinnen mit den genialen Formen,
Saïan, kategorisch Affenkategorie,
Die Menge ist euphorisch, bereit für die heiße Viertelstunde.

Teil 4:

Die Plage breitet sich in der Luft aus, schlägt Wurzeln im Gras,
Kein Wesen wird geschädigt, das geht von der Schweren bis zur Leichten,
Alle Tänze werden ausprobiert, ausgefeilte Choreographie,
Die Menge ist so nah, aber hier zerreißt sich niemand.
Das ist die Magie der fünf Makaken am Mic,
Fünf Makaken mit magischem Flow, selbst der Falsche will uns zum Magier machen.
Saïan, kategorisch Affenkategorie, die Menge ist euphorisch, bereit für die heiße Viertelstunde.