Lyrics and translation Saïk - EGOIS

EGOIS

Ou trété mwen dè égois
Ou ban mwen tout katégori
Mè lanmou pa ni téori
Malgré tout kalité foli kè nou fè
Santiman ka pati en vrak
É nou pon yon pé pa sovééy
Sa fè lafimé kon vog é nou pé pa mem inové
Égois
Ou ban mwen tout katégori
Hmm

Twop fwa si rout la relasion an nou kalé
En pren on désizion baby de lésé'w alé
Nou chak ni on vizion vi an nou dékalé
Poutan nou té ni anbision riviè rivé chayé'y
Tout konversasion an nou fwet
Kominikasion an nou frel
Sa ra kè nou fun
Ou té ké di pis kè nou friend
Mem lew vwè nou fen
Sex la ka ni fren
Kè an mwen ni la flem
Nou ja si la fen

Ou trété mwen dè égois
Ou ban mwen tout katégori
Mè lanmou pa ni téori
Malgré tout kalité foli kè nou fè
Santiman ka pati en vrak
É nou pon yon pé pa sovééy
Sa fè lafimé kon vog é nou pé pa mem inové
Égois
Ou ban mwen tout katégori
Hmm

Ou trété mwen dè tou lé non
Ki moun ki anj ou démon
Non an mwen ka touné ron
Malgré nou koupé lé pon hey!
Nou dan lè néyan
Trayizon pa ni bien véyans
Twop fwa nou pété lé plon
É sé mwen ki toujou méchan hey!
Vi la té pi bel lè nou té a dé
Avan on krach aksidantel fo'w rétrogadé
Zyé an mwen two ouvè pou an rété gadé
Pas de nouvel bòn nouvel en lésé'w alé
Ou trété mwen dè ipokrit
An pa chwazi'w o pif
Sé mwen ki toujou fotif
É ou pa jan ni motif
Sé kon si nou té modi
Vi an nou two vid
Santiman an nou si Covid
Chak épizod sé on film

Ou trété mwen dè égois
Ou ban mwen tout katégori
Mè lanmou pa ni téori
Malgré tout kalité foli kè nou fè
Santiman ka pati en vrak
É nou pon yon pé pa sovééy
Sa fè lafimé kon vog é nou pé pa mem inové
Égois
Ou ban mwen tout katégori
Hmm

Égois
Égois
Ou trété mwen dè égois
Égois
Mè lanmou pa ni téori
Égois
Mè lanmou pa ni téori
Égois
Hmm

ЭГОИСТ

Ты называешь меня эгоистом
Вешаешь на меня все ярлыки
Но у любви нет теории
Несмотря на все безумства, что мы творили
Чувства идут ко дну
И мы не можем их спасти
Это конец, как мода, и мы не можем ничего изменить
Эгоист
Вешаешь на меня все ярлыки
Хмм

Слишком много раз на пути наших отношений мы спотыкались
Принял решение, детка, отпустить тебя
У каждого из нас свое видение, мы не совпадаем
Хотя у нас были амбиции, чтобы река текла
Все наши разговоры — взрыв
Наше общение — брат
Редко мы веселимся
Можно сказать, что мы просто друзья
Даже когда мы видим конец
У секса есть тормоза
Мне лень
Мы уже на краю

Ты называешь меня эгоистом
Вешаешь на меня все ярлыки
Но у любви нет теории
Несмотря на все безумства, что мы творили
Чувства идут ко дну
И мы не можем их спасти
Это конец, как мода, и мы не можем ничего изменить
Эгоист
Вешаешь на меня все ярлыки
Хмм

Ты называешь меня всеми именами
Кто ангел, а кто демон?
Мое имя крутится
Хотя мы сожгли мосты, эй!
Мы в нигде
Измена не предвещает ничего хорошего
Слишком много раз мы срывались
И я всегда плохой, эй!
Жизнь была прекраснее, когда мы были вдвоем
Перед случайной аварией, тебе стоит оглянуться назад
Мои глаза слишком открыты, чтобы оставаться и смотреть
Нет новостей - хорошие новости, отпуская тебя
Ты называешь меня лицемером
Я не выбирал тебя наугад
Я всегда виноват
И у тебя нет причин
Как будто мы устали
Наша жизнь слишком пуста
Наши чувства как Ковид
Каждый эпизод — это фильм

Ты называешь меня эгоистом
Вешаешь на меня все ярлыки
Но у любви нет теории
Несмотря на все безумства, что мы творили
Чувства идут ко дну
И мы не можем их спасти
Это конец, как мода, и мы не можем ничего изменить
Эгоист
Вешаешь на меня все ярлыки
Хмм

Эгоист
Эгоист
Ты называешь меня эгоистом
Эгоист
Но у любви нет теории
Эгоист
Но у любви нет теории
Эгоист
Хмм