Saul - Vertigo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Saul - Vertigo




Vertigo
Vertige
Vertigo, držím ťa keď padáš
Vertige, je te tiens quand tu tombes
Pozornosť máš rada, kým si tu nejdem spať
Tu aimes l'attention, jusqu'à ce que j'aille dormir ici
Na všetko chcem dvere suicide
Je veux des portes de suicide pour tout
Udržiavať ten vibe, kým mi nedôjde čas
Maintenir ce vibe, jusqu'à ce que le temps me rattrape
No stále nemôžem odísť
Mais je ne peux toujours pas partir
Z mojich miest na ktoré chodíš
De mes endroits tu vas
ma netrápi či to bolí, 471 zóny (471 zóny)
Je ne me soucie plus de savoir si ça fait mal, 471 zones (471 zones)
Tvoja prítomnosť otáča mojím svetom
Ta présence tourne mon monde
Iba keď mám dosť sa cítim byť sám sebou
Ce n'est que quand j'en ai assez que je me sens moi-même
Zrazu sme iní, keď je vo vzduchu leto
Soudain, nous sommes différents, quand l'été est dans l'air
Zrazu milí, cash ide mojím smerom
Soudain, ils sont gentils, l'argent va dans ma direction
Nečakám do večera, kým môžem byť znova high
Je n'attends pas le soir pour pouvoir être à nouveau high
Cestujem do neba, ráno, obed, večera
Je voyage au paradis, matin, midi, soir
Nemusím predstierať, viem za koho ma máš
Je n'ai pas besoin de prétendre, je sais pour qui tu me prends
Buď so mnou 4eva, poď jazdiť bez cieľa
Sois avec moi pour toujours, viens rouler sans but
Nečakám do večera, kým môžem byť znova high
Je n'attends pas le soir pour pouvoir être à nouveau high
Cestujem do neba, ráno, obed, večera
Je voyage au paradis, matin, midi, soir
Nemusím predstierať, viem za koho ma máš
Je n'ai pas besoin de prétendre, je sais pour qui tu me prends
Buď so mnou 4eva, poď jazdiť bez cieľa
Sois avec moi pour toujours, viens rouler sans but
Vidím ju cez svetlá v klube
Je la vois à travers les lumières du club
niečo, čo potrebujem
Elle a quelque chose dont j'ai besoin
Niečo čo mi bude drahé
Quelque chose qui me sera cher
Niečo čo mi môže dať
Quelque chose qu'elle peut me donner
Vidím ju cez svetlá v klube
Je la vois à travers les lumières du club
niečo, čo potrebujem
Elle a quelque chose dont j'ai besoin
Niečo čo mi bude drahé
Quelque chose qui me sera cher
Niečo čo mi môže dať
Quelque chose qu'elle peut me donner
Vidím ju cez svetlá v klube
Je la vois à travers les lumières du club
Spolu strácame sa v hudbe
Nous nous perdons ensemble dans la musique
Tento moment nezabudnem
Je n'oublierai jamais ce moment
Nikto mi ho nevie vziať
Personne ne peut me l'enlever
Vertigo, držím ťa keď padáš
Vertige, je te tiens quand tu tombes
Pozornosť máš rada, kým si tu nejdem spať
Tu aimes l'attention, jusqu'à ce que j'aille dormir ici
Na všetko chcem dvere suicide
Je veux des portes de suicide pour tout
Udržiavať ten vibe, kým mi nedôjde...
Maintenir ce vibe, jusqu'à ce que...
Tvoja prítomnosť otáča mojím svetom
Ta présence tourne mon monde
Iba keď mám dosť sa cítim byť sám sebou
Ce n'est que quand j'en ai assez que je me sens moi-même
Zrazu sme iní, keď je vo vzduchu leto
Soudain, nous sommes différents, quand l'été est dans l'air
Zrazu milí, cash ide mojím smerom
Soudain, ils sont gentils, l'argent va dans ma direction





Writer(s): Nuri Kamberi, Saul


Attention! Feel free to leave feedback.