Lyrics and translation Saul - Za Obzory

Za Obzory

Pozri sa, ako sa ti páči tvoja realita
Môžeš mať všetko stačí sa len opýtať
A keď si myslíš že máš málo vieš mať viac
Stále vieš mať viac, vieš mať viac
Pozri sa, všetky ich problémy sú len banalita
Vždy si nechávam ujsť ich teatrálny stav
Nerozprávam ich jazykom, keď ma chcú down
Keď ma chcú down, ja chcem viac
Pozri sa, otvoril som oči, pred sebou vidím crowd
Chcem ťa mať blízko, chcem ťa cítiť vedľa stáť
Nevedia kto je Samo, vedia kto je Saul
No ty vieš viac, ty vieš viac
Pozri sa, toto je život, ktorý som si vybral sám
Platím za neho každý deň, ja platím daň
Dávam pozor komu dám ostré keď má gun
Pozri sa

Oooh, poď preletieť za obzory
Oooh, poď kde sme ešte neboli
Oooh, to čo viem nemám zo školy
Oooh, skutky sú moje návrhy

Môj život je len môj dizajn, preto budem vždy fajn
Na všetko opýtaj sa, ja ti to vždy dám
Vieš ja som stále milý, no neskúšaj triky
Ja poznám tých svojich, nepoznajú city
Ja nepoznám limit, idem si po milly
Na pár dní som doma, počkaj ma na milly
Dnes večer poď s nami, nebudeš s inými
Cintorín inspo chillin, moje rany healing

Nenechám sa nachytať, ignorujem honey potters
Rozprávate fakt veľa, vaša prezencia je na príťaž
Jediné čo ma zaujíma, jedna vec čo chcem vnímať
To čo oči nevidia, to čo ti nik nevie dať
Berie dych ako lavína, presný hit ja nemíňam
Zlepšuje sa stamina, robím to čo baví ma
Hlasom [?] Marína, rada na to spomína
Vyberám pravdu z vína

Champagne popping kvôli úspechom
Každý deň hlavu posielam za obzor
Ja pôjdem až kým telo povie dosť
Ja pôjdem ďalej kým je nado mnou boh

Môj život je len môj dizajn, preto budem vždy fajn
Na všetko opýtaj sa, ja ti to vždy dám
Vieš ja som stále milý, no neskúšaj triky
Ja poznám tých svojich, nepoznajú city
Ja nepoznám limit, idem si po milly
Na pár dní som doma, počkaj ma na milly
Dnes večer poď s nami, nebudeš s inými
Cintorín inspo chillin, moje rany healing

Au-delà des horizons

Regarde, comment aimes-tu ta réalité ?
Tu peux tout avoir, il suffit de demander.
Et quand tu penses que tu n'as pas assez, tu peux avoir plus.
Tu peux toujours avoir plus, tu peux avoir plus.
Regarde, tous leurs problèmes ne sont que des banalités.
Je rate toujours leur état théâtral.
Je ne parle pas leur langage quand ils veulent me rabaisser.
Quand ils veulent me rabaisser, je veux plus.
Regarde, j'ai ouvert les yeux, devant moi, je vois la foule.
Je veux te tenir près de moi, je veux te sentir à mes côtés.
Ils ne savent pas qui est Samo, ils savent qui est Saul.
Mais tu sais plus, tu sais plus.
Regarde, c'est la vie que j'ai choisie.
Je la paie chaque jour, je paie mon tribut.
Je fais attention à qui je donne un couteau quand il a un pistolet.
Regarde.

Oooh, viens voler au-delà des horizons.
Oooh, viens où nous n'avons jamais été.
Oooh, ce que je sais, je ne l'ai pas appris à l'école.
Oooh, mes actions sont mes propositions.

Ma vie n'est que mon design, c'est pourquoi j'irai toujours bien.
Demande tout, je te le donnerai toujours.
Tu sais, je suis toujours gentil, mais n'essaie pas de faire des tours.
Je connais les miens, ils ne connaissent pas les émotions.
Je ne connais pas de limite, je vais chercher des millions.
Je suis chez moi pour quelques jours, attends-moi avec des millions.
Viens avec nous ce soir, tu ne seras pas avec d'autres.
Le cimetière m'inspire, je me détends, mes blessures guérissent.

Je ne me laisserai pas attraper, j'ignore les chasseurs de miel.
Vous parlez beaucoup, votre présence est gênante.
La seule chose qui m'intéresse, la seule chose que je veux percevoir,
C'est ce que les yeux ne voient pas, ce que personne ne peut te donner.
Prend son souffle comme une avalanche, un coup précis, je ne le rate pas.
J'améliore mon endurance, je fais ce qui me plaît.
La voix de [?] Marina, elle aime s'en souvenir.
Je choisis la vérité du vin.

Le champagne éclate à cause du succès.
Chaque jour, je dirige ma tête vers l'horizon.
J'irai jusqu'à ce que mon corps dise assez.
J'irai plus loin tant qu'il y a un dieu au-dessus de moi.

Ma vie n'est que mon design, c'est pourquoi j'irai toujours bien.
Demande tout, je te le donnerai toujours.
Tu sais, je suis toujours gentil, mais n'essaie pas de faire des tours.
Je connais les miens, ils ne connaissent pas les émotions.
Je ne connais pas de limite, je vais chercher des millions.
Je suis chez moi pour quelques jours, attends-moi avec des millions.
Viens avec nous ce soir, tu ne seras pas avec d'autres.
Le cimetière m'inspire, je me détends, mes blessures guérissent.