Lyrics and translation Saša Tin Kedžo - Neodoljivo
Sivi
hladan
dan,
da
ga
mogu
bar
prespavati
Серый
холодный
день,
чтобы
я
мог
хотя
бы
проспать
его
Uzmem
ključ
i
zagrlim
mokre
gradske
ulice
Я
беру
ключ
и
обнимаю
мокрые
улицы
города
Ljudi
prolaze,
a
ja
moram
izbjegavati
mjesta
gdje
ti
izlaziš
Люди
проходят
мимо,
и
я
должен
избегать
мест,
где
вы
выходите
Pazim
na
te
granice
Я
слежу
за
этими
границами
Svejedno,
ja
te
opet
sretnem
В
любом
случае,
я
снова
встречаюсь
с
тобой
Ponovo
podsjetiš
me
da
Напомни
мне
еще
раз,
что
Neodoljivo
ljubiš,
sve
je
to
jače
od
mene
Ты
неотразимо
целуешься,
все
это
сильнее
меня
Neoprostivo
lažeš
mi,
pusti
me
Ты
непростительно
лжешь
мне,
отпусти
меня
Neodoljivo
ljubiš,
sve
je
to
jače
od
mene
Ты
неотразимо
целуешься,
все
это
сильнее
меня
Neoprostivo
lažeš
mi,
pusti
me
Ты
непростительно
лжешь
мне,
отпусти
меня
Shvatio
sam
sve,
k'o
na
dlanu
jasno
vidim
sad
Я
все
понял,
как
на
ладони
ясно
вижу
теперь
Uvijek
sam
te
volio,
a
ti
mene
ponekad
Я
всегда
любил
тебя,
а
ты
иногда
любил
меня
Tako
ne
ide,
neću
biti
žrtva
ljubavi
Так
не
получается,
я
не
стану
жертвой
любви
Budi
moja
iskreno,
ili
me
zaboravi
Будь
моим
честно,
или
забудь
меня
Svejedno,
ja
te
opet
sretnem
В
любом
случае,
я
снова
встречаюсь
с
тобой
Ponovo
podsjetiš
me
da
Напомни
мне
еще
раз,
что
Neodoljivo
ljubiš,
sve
je
to
jače
od
mene
Ты
неотразимо
целуешься,
все
это
сильнее
меня
Neoprostivo
lažeš
mi,
pusti
me
Ты
непростительно
лжешь
мне,
отпусти
меня
Neodoljivo
ljubiš,
sve
je
to
jače
od
mene
Ты
неотразимо
целуешься,
все
это
сильнее
меня
Neoprostivo
lažeš
mi,
ah
Ты
непростительно
лжешь
мне,
Ах
Neodoljivo
ljubiš,
sve
je
to
jače
od
mene
Ты
неотразимо
целуешься,
все
это
сильнее
меня
Neoprostivo
lažeš
mi,
pusti
me
Ты
непростительно
лжешь
мне,
отпусти
меня
Neodoljivo
ljubiš,
sve
je
to
jače
od
mene
Ты
неотразимо
целуешься,
все
это
сильнее
меня
Neoprostivo
lažeš
mi,
pusti
me
Ты
непростительно
лжешь
мне,
отпусти
меня
Neodoljivo
ljubiš,
sve
je
to
jače
od
mene
Ты
неотразимо
целуешься,
все
это
сильнее
меня
Neoprostivo
lažeš
mi,
pusti
me
Ты
непростительно
лжешь
мне,
отпусти
меня
Neodoljivo
ljubiš,
sve
je
to
jače
od
mene
Ты
неотразимо
целуешься,
все
это
сильнее
меня
Neoprostivo
lažeš
mi
Ты
непростительно
лжешь
мне
Neodoljivo
ljubiš,
sve
je
to
jače
od
mene
Ты
неотразимо
целуешься,
все
это
сильнее
меня
Neoprostivo
lažeš
mi,
pusti
me
Ты
непростительно
лжешь
мне,
отпусти
меня
Neodoljivo
ljubiš,
sve
je
to
jače
od
mene
Ты
неотразимо
целуешься,
все
это
сильнее
меня
Neoprostivo
lažeš
mi,
pusti
me
Ты
непростительно
лжешь
мне,
отпусти
меня
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Fayo, Boris Djurdjevic
Album
Instant
date of release
01-01-2004
Attention! Feel free to leave feedback.