SBMG feat. Emms - Dagen Lijken Langer - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation SBMG feat. Emms - Dagen Lijken Langer




Dagen Lijken Langer
Дни кажутся длиннее
Dagen lijken langer
Дни кажутся длиннее,
Je hoofd zit vol gedachtes
Твоя голова полна мыслей.
Voelde goed dus je liet me gaan
Тебе было хорошо, поэтому ты отпустила меня.
Nu ben je alleen en het voelde als de zones in je handen
Теперь ты одна, и это как будто ожоги на твоих руках.
Maar je geeft niet op zolang je mij ziet staan
Но ты не сдаешься, пока видишь меня.
Overal waar ik ging daar ging ze met me mee
Куда бы я ни шел, ты следовала за мной.
Ze kocht het niet voor zichzelf maar voor ons 2
Ты покупала не для себя, а для нас двоих.
Voor ons 3
Для нас троих.
Voor ons 4
Для нас четверых.
Want ze had haar familie
Ведь у тебя была семья.
Had haar belooft te reizen naar paris
Ты обещала им поездку в Париж.
Ik bedrocht her
Я тебе изменил.
Kan het niet geloven
Поверить не могу.
Stiekem had ze pijn want ze had voor mij gekozen
Втайне тебе было больно, ведь ты выбрала меня.
Haar hart die werd van vuur
Твое сердце пылало огнем,
En ik kon het niet meer doven
И я не мог его потушить.
Maar als je van me hield werd het besproken
Но если бы ты любила меня, мы бы поговорили.
Dagen lijken langer
Дни кажутся длиннее,
Je hoofd zit vol gedachtes
Твоя голова полна мыслей.
Voelde goed dus je liet me gaan
Тебе было хорошо, поэтому ты отпустила меня.
Nu ben je alleen en het voelde als de zones in je handen
Теперь ты одна, и это как будто ожоги на твоих руках.
En het doet je pijn
И тебе больно.
En je geeft niet op zolang je mij ziet staan
И ты не сдаешься, пока видишь меня.
We waren samen met zn 2en
Мы были вдвоем,
Maar jij nam de benen
Но ты сбежала.
Vervolgens werd je bezeten
Потом тобой овладели сомнения,
Je had te veel op je geweten
На твоей совести было слишком много.
We waren samen met zn 2eeeeen
Мы были вдвоем,
Maar jij nam de benen
Но ты сбежала.
Vervolges werd je bezeten
Потом тобой овладели сомнения,
Je had te veel op je geweten
На твоей совести было слишком много.
Je liet me gaan en je deed het bewust
Ты бросила меня, и ты сделала это осознанно.
Het liefste ging je er vandoor met een andere kerel
Ты бы предпочла сбежать с другим.
Je ziet hem aan
Ты видишь его.
Het liefst leef je met rust
Тебе хочется жить спокойно.
En beland je in een andere wereldd
И ты мечтаешь оказаться в другом мире.
Maar je moet jezelf
Но ты должна взять себя в руки,
Want je doet jezelf pijn
Ведь ты делаешь себе больно.
Ben je met je vriendinnen
Ты с подругами,
Zeg je kijk uit
И говоришь: "Будьте осторожны,
Hij beld mij
Он мне звонит".
De duivel
Дьявол.
De duivel zegt je mist emms je mist emms
Дьявол шепчет: "Ты скучаешь по нему, скучаешь".
En de engel op je schouder zegt je mist hem je mist hem
А ангел на твоем плече говорит: "Ты скучаешь по нему, скучаешь".
Dagen lijken langer
Дни кажутся длиннее,
Je hoofd zit vol gedachtes
Твоя голова полна мыслей.
Voelde goed dus je liet me gaan
Тебе было хорошо, поэтому ты отпустила меня.
Nu ben je alleen en het voelde als de zones in je handen
Теперь ты одна, и это как будто ожоги на твоих руках.
En het doet je pijn
И тебе больно.
En je geeft niet op zolang je mij ziet staan
И ты не сдаешься, пока видишь меня.
We waren samen met zn 2en
Мы были вдвоем,
Maar jij nam de benen
Но ты сбежала.
Vervolgens werd je bezeten
Потом тобой овладели сомнения,
Je had te veel op je geweten
На твоей совести было слишком много.
We waren samen met zn 2eeeeen
Мы были вдвоем,
Maar jij nam de benen
Но ты сбежала.
Vervolges werd je bezeten
Потом тобой овладели сомнения,
Je had te veel op je geweten
На твоей совести было слишком много.
Overal waar ik ging daar ging ze met me mee
Куда бы я ни шел, ты следовала за мной.
Ze kocht het niet voor zichzelf maar voor ons 2
Ты покупала не для себя, а для нас двоих.
Voor ons 3
Для нас троих.
Voor ons 4
Для нас четверых.
Want ze had haar familie
Ведь у тебя была семья.
Had haar belooft te reizen naar paris
Ты обещала им поездку в Париж.
Ik bedrocht her
Я тебе изменил.
Kan het niet geloven
Поверить не могу.
Stiekem had ze pijn want ze had voor mij gekozen
Втайне тебе было больно, ведь ты выбрала меня.
Haar hart die werd van vuur
Твое сердце пылало огнем,
En ik kon het niet meer doven
И я не мог его потушить.
Maar als je van me hield werd het besproken
Но если бы ты любила меня, мы бы поговорили.
-Credits by Sander-
-Credits by Sander-





Writer(s): Emerson Akachar, Chyvon Kevin Dichicco Pala, Steven Desire Koningsverdraag


Attention! Feel free to leave feedback.