ScHoolboy Q feat. Ab-Soul - Druggys wit Hoes Again - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ScHoolboy Q feat. Ab-Soul - Druggys wit Hoes Again




Druggys wit Hoes Again
Encore défoncés avec des meufs
[Featuring: Ab-Soul]
[Featuring: Ab-Soul]
Drugs, drugs, got them hoes again
Stupéfiants, stupéfiants, encore avec des meufs
[ScHoolboy Q:]
[ScHoolboy Q:]
Comin' down, comin' down, comin' down, comin' down
Je descends, je descends, je descends, je descends
Comin' down off a pill, see what next we on
Je descends d'une pilule, voyons ce qu'on prend ensuite
Bad little bitch in the driver's seat
Petite bombe sexuelle au volant
Fuck them rappers, should be bumpin' me
Au diable ces rappeurs, elle devrait me faire vibrer
Puff on your own, shit, I puff alone
Fume ta propre beuh, merde, je fume tout seul
Won't pass the weed, but I'll pass a bitch
Je te passerai pas la weed, mais je te passerai une meuf
Mastermind, the bitch stole my dick
Un vrai génie, la salope m'a volé la bite
Stuck me up, and didn't hit a lick
Elle m'a braqué, et elle a rien piqué
Retaliated, had to bust off quick
J'ai riposté, j'ai la dégager vite
Uh, let me see, here's some orange juice
Euh, laisse-moi voir, voilà du jus d'orange
You like taking E? Hennessey, yeah, on the rocks
Tu aimes prendre de l'ecsta ? Du Hennessy, ouais, sur glace
Take a shot and I'll take a bop, uhhh
Prends un verre et j'en prendrai une gorgée, uhhh
Little sarcasm, swag O.D. got 'em all laughing
Un peu de sarcasme, un style qui tue les fait tous rire
G Hippy, he gon' orgasm
G Hippy, il va jouir
Leanin' out the 4, now I'm really spazzin'
Penché à la fenêtre de la 405, maintenant je pète vraiment les plombs
Hmm, Backwoods, that good, high as hell
Hmm, Backwoods, c'est bon, défoncé comme jamais
YSL, nigga, rack me out, rack me out, I say rack me out!
YSL, négro, rhabille-moi, rhabille-moi, j'ai dit rhabille-moi !
Just sold it out, then stack me out
Je viens de tout vendre, alors couvre-moi de fric
Fuck all that shit you be talkin' bout
J'emmerde tout ce que tu racontes
On the come up and the world can vouch
En pleine ascension et le monde peut en témoigner
Been around the world, now my mommy house
J'ai fait le tour du monde, maintenant la maison de ma maman
Uh, pulled her panties south and I stuck it north
Euh, j'ai tiré sa culotte vers le sud et je l'ai enfoncée au nord
Yeah I fucked, of course
Ouais j'ai baisé, bien sûr
Having intercourse, I can fuck for life
Avoir des rapports sexuels, je pourrais baiser toute ma vie
Guess I fucked her right
J'imagine que je l'ai bien baisée
She keep talking like
Elle n'arrête pas de dire...
You nasty (you nasty)
T'es dégueulasse (t'es dégueulasse)
You nasty (you nasty)
T'es dégueulasse (t'es dégueulasse)
You nasty (see Q you know you nasty)
T'es dégueulasse (tu sais que t'es dégueulasse Q)
You know you nasty
Tu sais que t'es dégueulasse
Bet I got some weed
Je parie que j'ai de la weed
Bet I got yo bitch
Je parie que j'ai ta meuf
Bet she on her knees
Je parie qu'elle est à genoux
Bet she swallow dick
Je parie qu'elle avale
Bet she love my swag
Je parie qu'elle aime mon style
Bet she leave yo ass
Je parie qu'elle te quitte
Comin' down, comin' down, comin' down, comin' down
Je descends, je descends, je descends, je descends
[Ab-Soul:]
[Ab-Soul:]
Solo ho (solo ho)
Solo meuf (solo meuf)
Solo ho (solo ho)
Solo meuf (solo meuf)
Leanin' like a motherfuckin' cholo, ho
Penché comme un putain de cholo, meuf
Blue chucks on, El Pollo Loc'
Blue Chuck aux pieds, El Pollo Loco
Black lip bastard, O.G. master
Bâtard aux lèvres noires, maître de l'OG
Off of E she climax faster
Sous ecstasy elle jouit plus vite
Spread her legs like mayonnaise
Elle écarte les jambes comme de la mayonnaise
Been had game since Sega Saturn (Soooul)
J'assure au jeu depuis la Sega Saturn (Soooul)
I won't pass the weed, but I'll pass your bitch
Je te passerai pas la weed, mais je te passerai ta meuf
Would you relax a bit? I'm on activist
Tu veux bien te détendre un peu ? Je suis un activiste
Them niggas thought I had a laxative
Ces négros pensaient que j'avais un laxatif
Now, ain't that some shit?
Putain, c'est pas dingue ça ?
Hmm, ain't that some shit?
Hmm, c'est pas dingue ça ?
She suck dick, but she don't give me no lip
Elle suce, mais elle me fait pas chier
I run shit, but I don't be on no field
Je gère, mais je suis pas sur le terrain
Bust on hoes, don't need no clip
Je jouis sur les meufs, j'ai pas besoin de clip
Now, that's gangsta, bitch
Ça c'est gangster, salope
Rollin' through the city with my gangsta bitch
Je roule à travers la ville avec ma meuf gangster
I'm a gangsta, bitch! (HiiiPower)
Je suis un gangster, salope ! (HiiiPower)
We on y'all heels like anklets
On est à vos trousses comme des bracelets
Q, tell these niggas what we on
Q, dis à ces négros ce qu'on prend
[?] hallway, blowed all day, carry on
[?] couloir, défoncés toute la journée, on continue
She unzipped these 501 jeans, after that she told me
Elle a dézippé mon jean 501, après ça elle m'a dit
She told me...
Elle m'a dit...
You nasty (you nasty)
T'es dégueulasse (t'es dégueulasse)
You nasty (you nasty) SOUL!
T'es dégueulasse (t'es dégueulasse) SOUL!
You nasty (see Q you know you nasty)
T'es dégueulasse (tu sais que t'es dégueulasse Q)
You know you nasty
Tu sais que t'es dégueulasse
Bet I got some weed
Je parie que j'ai de la weed
Bet I got yo bitch
Je parie que j'ai ta meuf
Bet she on her knees
Je parie qu'elle est à genoux
Bet she swallow dick
Je parie qu'elle avale
Bet she love my swag
Je parie qu'elle aime mon style
Bet she leave yo ass
Je parie qu'elle te quitte
Comin' down, comin' down, comin' down, comin' down
Je descends, je descends, je descends, je descends
Marijuana, hydro, pussy ho, ass, titties
Marijuana, hydro, chatte de salope, cul, seins
Marijuana, hydro, pussy ho, ass, titties
Marijuana, hydro, chatte de salope, cul, seins
Ass, titties, pussy ho, ass, titties
Cul, seins, chatte de salope, cul, seins
Marijuana, hydro, pussy ho, ass, titties
Marijuana, hydro, chatte de salope, cul, seins
Ok! Extra pills, extra pills, I got extra pills
Ok ! Pilules en plus, pilules en plus, j'ai des pilules en plus
2 for the 10, nigga, extra pills, give your bitch some sex appeal
2 pour 10, négro, pilules en plus, donne du sex-appeal à ta meuf
Hey Soul! (extra pills)
Soul ! (pilules en plus)
Nigga, what'chu want? (extra pills)
Négro, qu'est-ce que tu veux ? (pilules en plus)
2 for the 10? (extra pills)
2 pour 10 ? (pilules en plus)
Well, fuck it then, nigga, give 'em extra pills!
Bon, et puis merde, négro, donne-leur des pilules en plus !
Extra pills! Extra pills!
Pilules en plus ! Pilules en plus !
Fuck that, nigga! 2 for the 10, OD on a nigga! Extra pills!
Au diable, négro !2 pour 10, overdose sur un négro ! Pilules en plus !
Uh, uh, I said extra pills!
Euh, euh, j'ai dit pilules en plus !
Still got the baddest hoes, still burn the finest weed, everywhere we go, they still know who we be
J'ai toujours les plus belles meufs, je fume toujours la meilleure weed, partout on va, ils savent toujours qui on est
Now, take a picture
Maintenant, prenez une photo
Now, let me be, TDE
Maintenant, laissez-moi être, TDE
Got them hoes again, Q, Q, ay, ay, Q, got the weed again
J'ai encore les meufs, Q, Q, ay, ay, Q, j'ai encore la weed
Solo
Solo
Comin' down, comin' down, comin' down, comin' down...
Je descends, je descends, je descends, je descends...






Attention! Feel free to leave feedback.