ScHoolboy Q feat. Dom Kennedy & Curren$y - Grooveline - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation ScHoolboy Q feat. Dom Kennedy & Curren$y - Grooveline




Grooveline
Плавная линия
Cause you never met or seen a nigga quite like me
Ведь ты никогда не встречала и не видела ниггера, подобного мне
You need a gangsta baby, just tryna give it to ya
Тебе нужен гангстер, детка, я просто пытаюсь дать тебе это
(Walking in the dark)
(Иду в темноте)
A groovy nigga that's way too G
Крутой ниггер, который слишком крут
(Tryna tell you baby!)
(Пытаюсь сказать тебе, детка!)
He might say cuz but he ain't fucking with cuz
Он может говорить "братан", но он не якшается с братанами
Yea I'm Q, but you can call me Quincy
Да, я Q, но ты можешь звать меня Куинси
If you want or whatever baby, it's all love
Если хочешь или как угодно, детка, это всё любовь
Fuck all that rapping, let me talk to you
К чёрту весь этот рэп, позволь мне поговорить с тобой
Book you a ticket so we can kick it
Забронируй билет, чтобы мы могли потусить
Make an escape somewhere we'll be safe
Сбежим куда-нибудь, где будем в безопасности
Close your purse, I got my Visa on me
Закрой свой кошелек, у меня с собой Visa
Pick out whatever, it ain't shit but money, turn you to my honey
Выбирай что угодно, это всего лишь деньги, стань моей милашкой
Take off my saboteur, wipe your nose for ya
Сниму свой саботаж, вытру тебе нос
Climb a mountain in the snow for ya
Взойду на гору в снегу ради тебя
You see these dummies always cut you lose
Видишь, эти болваны всегда бросают тебя
But so much that a G can do, hit the weed, have a drink or two
Но так много, что может сделать настоящий мужик, покурить травку, выпить пару стаканчиков
I pay attention, I can listen too
Я внимателен, я тоже могу слушать
You say he fucking who? Fresh out the shower, let me smell your hair
Ты говоришь, он трахает кого? Только из душа, дай мне понюхать твои волосы
Garnier Fructis got my knees weak, let's cuddle in these sheets
Garnier Fructis сводит меня с ума, давай обнимемся в этих простынях
Let me hold you for a moment, it feels right, don't it?
Позволь мне обнять тебя на мгновение, это так приятно, не так ли?
From a lost child to a woman
От потерянного ребенка до женщины
Eye contact and soft kisses, strong grip, she want a gangsta, on crip
Зрительный контакт и нежные поцелуи, крепкие объятия, она хочет гангстера, по-настоящему
(Strolling in the party)
(Прогуливаясь на вечеринке)
Cause you never met or seen a nigga quite like me
Ведь ты никогда не встречала и не видела ниггера, подобного мне
Just tryna give it to ya
Просто пытаюсь дать тебе это
(Walking in the dark)
(Иду в темноте)
A groovy nigga that's way too G
Крутой ниггер, который слишком крут
(Tryna tell you baby!)
(Пытаюсь сказать тебе, детка!)
A 5'3" stallion
Жеребец ростом 160 см
Daddy was from Harlem, her momma was Italian
Ее отец был из Гарлема, а мать - итальянка
I don't see the challenge
Я не вижу проблемы
Of having two girls, you just gotta keep the balance
В том, чтобы иметь двух девушек, нужно просто сохранять баланс
I told her light that candle
Я сказал ей зажечь эту свечу
I heard you do yoga, I'm tryna see examples
Я слышал, ты занимаешься йогой, я пытаюсь увидеть примеры
Yo ass is like a handle
Твоя задница как ручка
See us on the front page, that'll be a scandal
Увидеть нас на первой полосе - вот это будет скандал
Take off this red shirt, then my flannel
Сними эту красную рубашку, потом мою фланелевую
I need some head first, then I'mma fuck you in them sandals
Мне сначала нужен минет, а потом я трахну тебя в этих сандалиях
Hit the coochie like a dime sack
Врываюсь в киску, как в пакетик с травкой
Ain't those Gucci, didn't I buy that?
Разве это не Gucci, разве я это не купил?
Close your eyes, go and try that
Закрой глаза, попробуй это
You only live once and I know I got you soaking wet
Живешь только раз, и я знаю, что ты вся мокрая
Is the liquor store open yet
Уже открыт ликеро-водочный?
I need some moet to pour it on yo ass like a paint
Мне нужно немного Moët, чтобы полить им твою задницу, как краской
Back shots leave the pussy shaking, this my open invitation
Выстрелы сзади заставляют киску дрожать, это мое открытое приглашение
In the morning, make my toast with fresh orange juice and turkey bacon, bitch
Утром приготовь мне тосты со свежим апельсиновым соком и беконом из индейки, сучка
Underground Royal
Подпольный король
Flow over they heads, air duct
Флоу над их головами, как воздуховод
Upper crust, toast bread
Высший класс, поджаренный хлеб
Talk of the town, thinking you know everything 'bout
Городские сплетни, думаешь, что знаешь всё обо мне
A nigga cause them bitches talk loud in them beauty shop
Потому что эти сучки громко болтают в своих салонах красоты
Gossip before your man came get ya
Сплетничают, пока твой мужик не пришел за тобой
YouTube clips can't show it all
Клипы на YouTube не могут показать всего
Come and get down if you really wan' get up, baby doll
Приходи и расслабься, если действительно хочешь подняться, куколка
Ain't nobody 'round to judge, go on
Вокруг никого нет, чтобы судить, давай
Get if off your chest, vent, come up out that dress, bitch
Сними это с души, выпусти пар, вылезай из этого платья, сучка
She ain't take offense
Она не обиделась
Proceeded to take hits of the pregame twist, smoke out, smash
Продолжила делать затяжки перед игрой, покурила, потрахались
Grub a little bit, pass out, post-game events
Немного перекусили, отключились, послематчевые события
Too high to find the remote, fell asleep to a infomercial
Слишком накурены, чтобы найти пульт, уснули под рекламу
Woke up in her mouth, reruns of Full House, followed by some Urkel
Проснулся у нее во рту, повторы "Full House", а затем немного "Urkel"
OG my strain, rarely do I blaze purple
Мой сорт - OG, я редко курю фиолетовый
Some of them growers be in a rush fucking the game up
Некоторые из этих гроверов слишком спешат, портят игру
You gon' learn about all that stuff long as you hang around us
Ты узнаешь обо всем этом, пока будешь тусоваться с нами
Go on roll up
Давай, закручивай






Attention! Feel free to leave feedback.