Schoolboy Q feat. SZA - Neva CHange - translation of the lyrics into Russian

Neva CHange - ScHoolboy Q , SZA translation in Russian




Neva CHange
Никогда не меняется
Hoes ain't callin'
Шлюхи не звонят
The cocaine rock
Кокаин рулит
World keep spinnin'
Мир продолжает вращаться
The block stay hot
Район всё ещё горяч
The block stay hot
Район всё ещё горяч
The block stay hot
Район всё ещё горяч
World keep spinnin'
Мир продолжает вращаться
Thank God for the game
Слава Богу за игру
My TV screen off the chain
Мой телек просто бомба
My bitch, she off the chain
Моя тёлка, она просто бомба
I came from the grain
Я вышел из грязи
The sidewalk chalk
С тротуарного мела
The block stay hot
Район всё ещё горяч
Paranoid, the cop that keep my gear in park
Паранойя, коп держит мою тачку на месте
Pull me out the car to give me black thought
Вытаскивает меня из машины, чтобы промыть мне мозги
But fuck it, this shit's all kinda player
Но к чёрту, всё это как-то по-пацански
This shit my mama flavor
Это то, что моя мама любит
This that raised by your granny, pistols and Now & Laters
Это то, как тебя растила бабушка, пистолеты и конфеты Now & Laters
Your pops was way too busy, missin' your mom's labor
Твой отец был слишком занят, пропустил роды твоей матери
Grew up just like your daddy
Вырос точно так же, как твой отец
Packin' baggies in alleys
Паковал пакетики в переулках
To where the streets is your family
Там, где улицы - твоя семья
Gettin' blurred by the same cop
Тебя шмонает тот же коп
Go to jail for a year and come home
Идёшь в тюрьму на год и возвращаешься
Two of your niggas dropped
Двое твоих корешей погибли
You know how that feelin' feel
Ты знаешь, каково это
What to feel when it's gettin' real
Что чувствовать, когда всё становится реальным
More bullets to go around
Ещё больше пуль летает вокруг
Come jump in this water, nigga
Давай, прыгай в эту воду, братан
You still with your mama livin'
Ты всё ещё живёшь с мамой
30 with no ambition
30 лет без амбиций
Your kid got no pot to piss in
Твоему ребёнку негде справить нужду
You sayin' some nigga fake
Ты говоришь, что какой-то ниггер фальшивый
You're selfish and sad, nigga
Ты эгоистичный и жалкий, братан
You're lame
Ты неудачник
And go on...
И дальше...
You hatin' on another man's success
Ты завидуешь чужому успеху
Because the nigga blessed and wouldn't let you finesse
Потому что ниггер благословлён и не позволил тебе себя обмануть
You got the game all twisted
Ты всё перепутал в этой игре
You're leechin' worse than these ladies
Ты присосался хуже, чем эти бабы
Your inner nigga ain't aging
Твой внутренний ниггер не стареет
Reason the hood stay shady
Вот почему район остаётся гнилым
Who you do when you want?
Что ты делаешь, когда хочешь?
Boy think you got this
Парень, думаешь, ты справишься
No one here, on your own
Никого рядом, ты один
Stuck in the same spot
Застрял на одном месте
What do you do? What do you do?
Что ты делаешь? Что ты делаешь?
Hoes ain't callin' like you want
Шлюхи не звонят, как ты хочешь
Only ones you got passed
Только те, которых ты пропустил
No one here, on your own
Никого рядом, ты один
Stuck in the same spot
Застрял на одном месте
What do you do? What do you do?
Что ты делаешь? Что ты делаешь?
Hoes ain't callin'
Шлюхи не звонят
The cocaine rock
Кокаин рулит
World keep spinnin'
Мир продолжает вращаться
The block stay hot
Район всё ещё горяч
Really with it forreal
Реально с этим по-настоящему
We fuckin' hoes forreal
Мы трахаем шлюх по-настоящему
Gettin' paper forreal, nigga
Зарабатываем бабки по-настоящему, братан
I play for the bills, nigga
Я играю за деньги, братан
I really sold pills
Я реально толкал таблетки
Smokin' weed for my ills
Курил травку от своих болячек
Breakin' weed in my whip
Крошил травку в своей тачке
Just got an ounch on a bitch
Только что взял унцию у сучки
Still our motive be commas
Всё ещё наша цель - запятые (деньги)
And still my life isn't promised
И всё ещё моя жизнь не гарантирована
Still nervous as drivers
Всё ещё нервничаю, как водители
You see them lights get behind us
Когда видишь, как мигалки загораются позади нас
They pull me out for my priors
Они вытаскивают меня за мои прошлые косяки
Won't let me freeze 'fore they fire
Не дадут мне опомниться, прежде чем выстрелят
You say that footage a liar
Ты говоришь, что эта запись - ложь
They want my flow in the dryer
Они хотят, чтобы мой поток иссяк
I'm at the top aimin' higher
Я на вершине, целюсь выше
My lawyers stay on retainer
Мои адвокаты всегда на связи
When white folks point the finger
Когда белые тыкают пальцем
Place my neck on that hanger
Надевают мне петлю на шею
Shit, no wonder we riot
Чёрт, неудивительно, что мы бунтуем
Niggas still killin' niggas
Ниггеры всё ещё убивают ниггеров
Child support killin' niggas
Алименты убивают ниггеров
Cops enslavin' us niggas
Копы порабощают нас, ниггеров
Little girls killin' mothers
Маленькие девочки убивают матерей
They treat their kid like a brotha
Они относятся к своим детям как к братьям
Fathers stuck with them lifers
Отцы застряли с пожизненным
Kept it real with his niggas
Оставались верными своим ниггерам
But left his kid for the sucks
Но оставили своих детей на произвол судьбы
Shit no wonder we bang
Чёрт, неудивительно, что мы воюем
Damn shame, mane, some things will never change
Чёртов стыд, мужик, некоторые вещи никогда не изменятся
Who you do when you want?
Что ты делаешь, когда хочешь?
Boy think you got this
Парень, думаешь, ты справишься
No one here, on your own
Никого рядом, ты один
Stuck in the same spot
Застрял на одном месте
What do you do? What do you do?
Что ты делаешь? Что ты делаешь?
Hoes ain't callin' like you want
Шлюхи не звонят, как ты хочешь
Only ones you got passed
Только те, которых ты пропустил
No one here, on your own
Никого рядом, ты один
Stuck in the same spot
Застрял на одном месте
What do you do? What do you do?
Что ты делаешь? Что ты делаешь?





Writer(s): LARRANCE LEVAR DOPSON, DACOURY DAHI NATCHE, QUINCY MATTHEW HANLEY, SOLANA I. ROWE


Attention! Feel free to leave feedback.