Lyrics and translation ScHoolboy Q feat. Tha Dogg Pound - Big Body

Big Body

Hear ye, hear ye
You son of a bitch you
ScHoolboy Q and Tha Dogg Pound is in the motherfuckin' house
So uh, get your skates, get your…
Get your issue funky bitch, you slow on your feet
Get your issue funky bitch, you slow on your feet
Get your issue funky bitch, you slow on your feet
Get your issue funky bitch, you slow on your feet
Man, them niggas ain't hot (hot)
Man, them niggas ain't cold (cold)
Man, them niggas ain't hot (hot)
Man, them niggas ain't cold (ain't cold)
Man, they jewelry ain't froze (ain't froze)
Man, them bitches won't go where your money don't grow
Big body, big Benz
Big body, big Benz
Big body, big Benz
Big body, big Benz
Big body, big Benz
Big body, big Benz
Steppin' in my big blue Chucks
Groovy Q, they all wanna fuck
Park the Cutlass at the pump
Hit the switches over speed bumps
Knocking six twelves in the trunk
Where the girls with the rump?
All the pretty bitches to the front
All you groupie niggas to the back
Put the 50s on the map
Got my Hoover star on the hat
Cause we groovin' like that
Yeah, we movin' like that
Swear to dick I shoulda made racks
Nigga, clean, dick in that cat
Got my Jimmy on strap
Like it when your booty get tapped (uh)
Why your jewelry ain't froze?
Why your money won't grow?
I move the pussy, can't fold (can't fold)
Bruh, you want a download
Cus, walk on Melrose (Melrose)
I'ma sling an elbow (elbow)
Get a job? Hell no!
Man, them niggas ain't hot (hot)
Man, them niggas ain't cold (cold)
Man, them niggas ain't hot (hot)
Man, them niggas ain't cold (ain't cold)
Man, they jewelry ain't froze (ain't froze)
Man, them bitches won't go where your money don't grow
Big body, big Benz
Big body, big Benz
Big body, big Benz
Big body, big Benz
Big body, big Benz
Big body, big Benz
Woke and I'm already drunk
I'ma give these bitches what they want
Put this dick up in your rib
We could bring the party to the crib
Give them bitches dick to mouth and then doggy on the couch
Show up with the script, nigga bow
Nigga slanging D up in the drought
Before we bring the bitches out
Nigga west coast up in the house
Leave your trapping in the south
Bring the grooves to your feet
I could make a million every week
Bro this big body Benz ain't cheap
Why them bitches want me?
Bro you want it lowkey
Shit I probably OD, I'ma live it up free
Judge, no I never couldn't be
Everybody dance floor, what you got a man for?
Girl, I could do the pussy Rambo
Do I love her? Hell no
Man, them niggas ain't hot (hot)
Man, them niggas ain't cold (cold)
Man, them niggas ain't hot (hot)
Man, them niggas ain't cold (ain't cold)
Man, they jewelry ain't froze (ain't froze)
Man, them bitches won't go where your money don't grow
Big body, big Benz
Big body, big Benz
Big body, big Benz
Big body, big Benz
Big body, big Benz
Big body, big Benz
In a drop top shit, yeah the knock knock
6 in the morning and I'm yelling out don't stop
Money makes the world go ‘round in case you didn't know
In case you didn't know about these pussies and these hoes
And these sluts, what's up? Heard they actin' up
If you don't give a shit then nigga we don't give a fuck
I told you once before that this just how this shit go
ScHoolboy Q with Tha Dogg Pound flow, you know
We hella faded
Man fuck that bitch, nigga why you fakin'?
Man fuck that bitch, nigga why you hatin'?
Fuck that bitch, you trip
This is what you get
Fuckin' ‘round with thisGet this G shit
TDE bitch
We ain't talkin', no conversation
We just bangin' around the nation
If you don't know now you should know that
Fuck that
We ain't talkin', no conversation
We just bangin' around the nation
If you don't know now you should know that
Fuck that
Man, them niggas ain't hot (hot)
Man, them niggas ain't cold (cold)
Man, them niggas ain't hot (hot)
Man, them niggas ain't cold (ain't cold)
Man, they jewelry ain't froze (ain't froze)
Man, them bitches won't go where your money don't grow
Big body, big Benz
Big body, big Benz
Big body, big Benz
Big body, big Benz
Big body, big Benz
Big body, big Benz

Grosse Voiture

Oyez, oyez
Espéce de fils de pute
ScHoolboy Q et Tha Dogg Pound sont dans la putaing de place
Alors euh, prenez vos patins, prenez vos…
Bouge ton boule, salope, t’es lente
Bouge ton boule, salope, t’es lente
Bouge ton boule, salope, t’es lente
Bouge ton boule, salope, t’es lente
Mec, ces négros sont pas chauds (chauds)
Mec, ces négros sont pas cools (cools)
Mec, ces négros sont pas chauds (chauds)
Mec, ces négros sont pas cools (sont pas cools)
Mec, leurs bijoux brillent pas (brillent pas)
Mec, ces salopes iront pas là où ton argent pousse pas
Grosse voiture, grosse Mercedes
Grosse voiture, grosse Mercedes
Grosse voiture, grosse Mercedes
Grosse voiture, grosse Mercedes
Grosse voiture, grosse Mercedes
Grosse voiture, grosse Mercedes
Je marche avec mes grosses Converse bleues
Groovy Q, elles veulent toutes me sauter
Je gare la Cutlass à la pompe
J'enclenche les boutons sur les dos d'âne
Six douze qui cognent dans le coffre
Où sont les filles avec du derrière ?
Toutes les jolies meufs devant
Tous les négros groupies au fond
J’ai mis les 50 sur la carte
J'ai mon étoile Hoover sur la casquette
Parce qu'on groove comme ça
Ouais, on bouge comme ça
Je jure sur ma bite que j'aurais dû me faire des thunes
Négro, propre, la bite dans cette chatte
J'ai mon flingue sur moi
J'aime quand ton boule se fait gifler (uh)
Pourquoi tes bijoux brillent pas ?
Pourquoi ton argent pousse pas ?
Je fais bouger la chatte, je peux pas plier (peux pas plier)
Mec, tu veux un téléchargement
Cuz, marche sur Melrose (Melrose)
Je vais balancer un coup de coude (coup de coude)
Trouver un boulot ? Sûrement pas !
Mec, ces négros sont pas chauds (chauds)
Mec, ces négros sont pas cools (cools)
Mec, ces négros sont pas chauds (chauds)
Mec, ces négros sont pas cools (sont pas cools)
Mec, leurs bijoux brillent pas (brillent pas)
Mec, ces salopes iront pas là où ton argent pousse pas
Grosse voiture, grosse Mercedes
Grosse voiture, grosse Mercedes
Grosse voiture, grosse Mercedes
Grosse voiture, grosse Mercedes
Grosse voiture, grosse Mercedes
Grosse voiture, grosse Mercedes
Réveillé et je suis déjà bourré
Je vais donner à ces salopes ce qu'elles veulent
Mettre cette bite dans tes côtes
On pourrait ramener la fête à la maison
Leur donner de la bite à la bouche et ensuite en levrette sur le canapé
Je débarque avec le scénario, négro incline-toi
Négro qui vend de la dope pendant la sécheresse
Avant qu'on sorte les salopes
Négro de la côte ouest dans la place
Laisse ton trafic dans le sud
Fais bouger tes pieds
Je pourrais me faire un million par semaine
Mec, cette grosse Mercedes, c’est pas donné
Pourquoi ces salopes me veulent ?
Mec, tu veux que ce soit discret
Merde, je vais sûrement faire une overdose, je vais vivre ma vie librement
Juge, non je ne pourrais jamais l’être
Tout le monde sur la piste de danse, t’es venue avec un mec ?
Bébé, je pourrais te faire la chatte façon Rambo
Est-ce que je l'aime ? Sûrement pas
Mec, ces négros sont pas chauds (chauds)
Mec, ces négros sont pas cools (cools)
Mec, ces négros sont pas chauds (chauds)
Mec, ces négros sont pas cools (sont pas cools)
Mec, leurs bijoux brillent pas (brillent pas)
Mec, ces salopes iront pas là où ton argent pousse pas
Grosse voiture, grosse Mercedes
Grosse voiture, grosse Mercedes
Grosse voiture, grosse Mercedes
Grosse voiture, grosse Mercedes
Grosse voiture, grosse Mercedes
Grosse voiture, grosse Mercedes
Dans une caisse décapotable, ouais, toc toc
6 heures du matin et je crie n'arrête pas
L'argent fait tourner le monde au cas où tu ne le saurais pas
Au cas où tu ne le saurais pas pour ces chattes et ces putes
Et ces salopes, quoi de neuf ? J'ai entendu dire qu'elles faisaient des siennes
Si on s'en fout, alors négro on s'en bat les couilles
Je te l'ai déjà dit, c'est comme ça que ça se passe
ScHoolboy Q avec le flow de Tha Dogg Pound, tu sais
On est défoncés
Mec, nique cette pute, négro, pourquoi tu fais semblant ?
Mec, nique cette pute, négro, pourquoi tu détestes ?
Nique cette pute, t’es fou
C'est ce que tu obtiens
En traînant avec cette merde de gangster
Salope de TDE
On parle pas, pas de conversation
On se balade dans tout le pays
Si tu ne le sais pas maintenant, sache que
Nique ça
On parle pas, pas de conversation
On se balade dans tout le pays
Si tu ne le sais pas maintenant, sache que
Nique ça
Mec, ces négros sont pas chauds (chauds)
Mec, ces négros sont pas cools (cools)
Mec, ces négros sont pas chauds (chauds)
Mec, ces négros sont pas cools (sont pas cools)
Mec, leurs bijoux brillent pas (brillent pas)
Mec, ces salopes iront pas là où ton argent pousse pas
Grosse voiture, grosse Mercedes
Grosse voiture, grosse Mercedes
Grosse voiture, grosse Mercedes
Grosse voiture, grosse Mercedes
Grosse voiture, grosse Mercedes
Grosse voiture, grosse Mercedes