Cooties - ScHoolboy Q translation in French

Cooties

Oh, hell, hell, yeah (suu)
And it's a new celebration of this Groovy, better livin' (better livin')
Lifestyles (lifestyles)
Oh, this-, oh, yeah, yeah, baby
Nasty

Oh, the cooties (it's the Groovy, oh, no)
They comin' to get me, runnin' (runnin')
Touched by the unloyal
Trust, I've had this shower for years (suu), livin' in fear
I know the feelin' of bein' trapped from all the things that you build
Pages I filled, eternal, my skills (yeah)
From start to fin' I can, better my wheels

Like, literally, my daughters is chill
Like, I can't believe my house on the hill (suu)
Like, I can't believe that mountain is real (su-su-su)
Accountant is thrilled
The scars on the back of me healed
Why God blessed me? I never deserved it (nah)
Followed my purpose
They put the blinds down, I opened the curtains
Shine on me, perfect

Lottery purchase
Nigga, I can vacay here
My big-ass kitchen, a runway here
My kid's playin' soccer, ain't shit in the way
Ready, set, go, ain't losin' a race (nope)
My house smell like ganja
Fuck yo' kids, I'm dealin' with problems

Finishin' albums, freakin' and stylin'
Teachin' and smilin'
Learnin' and counting, bleed (uh)
Mass shootings, when will they stop it? Hmm
'Nother kid gone for unlimited profits
Rather keep my kid home, before you fuck up the process
I'd rather die and lose it all, before they don't get the knowledge
I'd rather die and lose it all, before I turn on my partners

It's easy like Compton
Unlimited options, schemin' and plottin'
I really do magic
Boy, you only get your gifts through your habits
That nigga's a hazard, look at him crashin'
Ball like a Maverick
Now why would you hate me?
Bitch-ass nigga, hoe-ass nigga (suu)
Trick-ass hoe, oh
Jealous ass, envyin' ol-
Brok-, fuck-ass nigga

I'm fully embedded
Still building up leverage
I'm known in Wisconsin and really from Hoover (suu)
My Figgs do it better (suu)
The best of my era (haha)
That's me in the mirrors (mirrors)
Haha, yeah (that's me, boy)

On my life I want the front page (page)
99 bitches in the driveway
Hmm-hmm-hmm
Hmm-hmm-hmm
These chump niggas gettin' served by the day (shake, shake)
Everything I wanted, right in place (place, suu)
99 bitches in the driveway
Hmm-hmm-hmm
Hmm-hmm-hmm

(Su, suu)
Hmm-hmm-hmm
Hmm-hmm-hmm
(Shake, shake)
Hmm-hmm-hmm
Hmm-hmm-hmm (yeah)
Chump niggas gettin' served by the day (that's on my momma)
99 bitches in the driveway
Hmm-hmm-hmm
Hmm-hmm-hmm

Poux

Oh, putain, ouais (suu)
Et c'est une nouvelle célébration de cette vie Groovy, une meilleure vie (meilleure vie)
Styles de vie (styles de vie)
Oh, c'est-, oh, ouais, ouais, bébé
Sale

Oh, les poux (c'est le Groovy, oh, non)
Ils viennent me chercher, je cours (je cours)
Touché par les déloyaux
Crois-moi, j'ai pris cette douche pendant des années (suu), vivant dans la peur
Je connais le sentiment d'être piégé par toutes les choses que tu construis
Pages que j'ai remplies, éternelles, mes compétences (ouais)
Du début à la fin, je peux améliorer mes roues

Genre, littéralement, mes filles sont tranquilles
Genre, je n'arrive pas à croire que ma maison est sur la colline (suu)
Genre, je n'arrive pas à croire que cette montagne est réelle (su-su-su)
Mon comptable est ravi
Les cicatrices dans mon dos ont guéri
Pourquoi Dieu m'a béni ? Je ne l'ai jamais mérité (non)
J'ai suivi mon but
Ils ont baissé les stores, j'ai ouvert les rideaux
Brille sur moi, parfait

Achat de loterie
Mec, je peux prendre des vacances ici
Ma cuisine géante, un podium ici
Mes enfants jouent au foot, rien ne les gêne
À vos marques, prêts, partez, je ne perds pas une course (non)
Ma maison sent la ganja
Va te faire foutre, gamine, j'ai des problèmes à régler

Je finis des albums, je délire et j'ai du style
J'enseigne et je souris
J'apprends et je compte, je saigne (uh)
Fusillades de masse, quand vont-ils arrêter ça ? Hmm
Encore un enfant parti pour des profits illimités
Je préfère garder mon enfant à la maison avant que tu ne gâches le processus
Je préfère mourir et tout perdre plutôt qu'ils n'acquièrent pas le savoir
Je préfère mourir et tout perdre plutôt que de me retourner contre mes partenaires

C'est facile comme à Compton
Options illimitées, je manigance et je complote
Je fais vraiment de la magie
Mec, tu n'obtiens tes dons que par tes habitudes
Ce mec est un danger, regarde-le s'écraser
Je joue comme un Maverick
Maintenant, pourquoi me détesterais-tu ?
Connard de merde, salope de merde (suu)
Salope de pute, oh
Jalousie, envie de vie-
Connard fauché, putain de merde

Je suis totalement intégré
Je continue de construire mon influence
Je suis connu dans le Wisconsin et je viens vraiment de Hoover (suu)
Mes potes font mieux (suu)
Le meilleur de mon époque (haha)
C'est moi dans les miroirs (miroirs)
Haha, ouais (c'est moi, mec)

Sur ma vie, je veux la une (une)
99 salopes dans l'allée
Hmm-hmm-hmm
Hmm-hmm-hmm
Ces connards se font servir tous les jours (shake, shake)
Tout ce que je voulais, juste à sa place (place, suu)
99 salopes dans l'allée
Hmm-hmm-hmm
Hmm-hmm-hmm

(Su, suu)
Hmm-hmm-hmm
Hmm-hmm-hmm
(Shake, shake)
Hmm-hmm-hmm
Hmm-hmm-hmm (ouais)
Ces connards se font servir tous les jours (je le jure sur ma mère)
99 salopes dans l'allée
Hmm-hmm-hmm
Hmm-hmm-hmm