Lyrics and translation ScHoolboy Q - Germany 86'

Germany 86'

It was love that brought you here to me
Hey, hey, hey, hey

Yeah, uh, uh
Yo

I feel leveled, I'm good, my head better, I'm straight
My mom stayed workin' late, she taught me how to be great
My superhero's a woman, you know she served for this country
Sent her back to the Hoovers, left her son for the shooters
We in the streets playin' catch, I guess we comin' up next, uh

I guess we comin' up next, I guess we growin' up stressed
By ten years, we was 30, watchin' your homie get stretched
Watchin' your homie get X'ed out and bleed through his flesh
I feel leveled, I'm straight, my head better, I'm good

My babysitter knew I had the strap on contact
My dawg beat life, didn't snitch, and I'm proud of that
He finally came home, gon' ball again, all of that, on God, uh
My baby momma know I'm a dawg, I'll be home again, yeah
I'm sorry for the silence, I'ma make up those promises
The way you keep this whole shit together, for sure, we lit
On God, yeah, yeah
I see they jealous we-

Pain, pain, pain, a little for some and a whole lot for others
Complete crushing for those who never understand in this society
Pain is a part of man, pain
Pain, endure you must, or be crushed
Pain, pain, pain, pain, pain

Германия 86'

Это была любовь, что привела тебя ко мне
Эй, эй, эй, эй

Да, uh, uh
Йоу

Я чувствую себя уравновешенным, я в порядке, моя голова яснее, я в норме
Моя мама допоздна работала, она научила меня быть великим
Мой супергерой — женщина, знаешь, она служила этой стране
Вернулась в Хуверс, оставила сына среди стрелков
Мы на улицах играем в догонялки, думаю, мы следующие, uh

Думаю, мы следующие, думаю, мы растем в стрессе
К десяти годам нам было по 30, смотрели, как твоего кореша растянули
Смотрели, как твоего кореша вычеркивают и он истекает кровью
Я чувствую себя уравновешенным, я в норме, моя голова яснее, я в порядке

Моя няня знала, что у меня пушка наготове
Мой бро победил жизнь, не сдал никого, и я этим горжусь
Он наконец вернулся домой, снова будет играть в мяч, все такое, клянусь Богом, uh
Мать моего ребенка знает, что я пес, я снова вернусь домой, да
Прости за молчание, я выполню эти обещания
То, как ты держишь все это вместе, конечно, мы зажигаем
Клянусь Богом, да, да
Я вижу, они завидуют нам-

Боль, боль, боль, немного для одних и очень много для других
Полное крушение для тех, кто никогда не поймет в этом обществе
Боль — это часть человека, боль
Боль, ты должен терпеть, или быть раздавленным
Боль, боль, боль, боль, боль